Що таке ІНДИВІДУАЛЬНИЙ СЕЙФ Англійською - Англійська переклад

• individual safe

Приклади вживання Індивідуальний сейф Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індивідуальний сейф у номері.
Individual safe in a room.

Як оформити індивідуальний сейф.
How to arrange an individual safe.

Індивідуальний сейф в номері.
Individual safe in your room.

Заява про надання банківської послуги(приєднання до Публічного договору- індивідуальний сейф).
Application for the provision of banking services(adherence to the Public Contract- an individual safe).

Індивідуальний сейф- від Aльфа-Банк.
Individual safe deposit box- from Alfa-Bank.

Кожна кімната містить письмовий стіл, шафу для одягу, міні-бар, телевізор, індивідуальний сейф, телефон, тапочки та ванну кімнату з косметичними засобами, феном.
Every room has a writing desk, a wardrobe, mini-bar, an individual safe, a telephone, TV, slippers and a bathroom with cosmetic products and a hair drier.

Індивідуальний сейф від Укрсоцбанку- це найнадійніше місце для зберігання цінних паперів, важливих документів, коштовностей або інших дорогих вам речей.
Individual safe from Ukrsotsbank is the safest place to store securities, important documents, jewelry or other expensive items.

Готель має 50 номерів. Кожен номер оснащений кондиціонером і має ванну кімнату, фен, телефон, телевізор(місцеві та міжнародні канали через супутник), індивідуальний сейф і безкоштовнийWi-Fi.
The hotel has 50 rooms with complete bathroom, hairdryer, telephone, LED TV(local and international channels via satellite), individual safe and free wifi.

Індивідуальний сейф- це спеціально обладнаний сейф, що знаходиться у сховищі індивідуальних сейфів, що закривається двома ключами- відповідального виконавця банку і клієнта.
Safe-deposit boxe is the specially equipped safe located in the depository of the safe-deposit boxes, which is locked with two keys- of the authorized employee of the bank and the customer.

Банк«Київська Русь» пропонує Вам скористатись надійним та перевіреним способом збереження цінностей- орендувати індивідуальний сейф на зручний для Вас строк та за доступними тарифами.
Kyivska Rus” Bank offers you to try using reliable and proven way to store your values- to rent a personal safe on a convenient period and at affordable prices.

Що стосується грошей, валютних цінностей, цінних паперів та інших дорогоцінних речей, що належать постояльцям, то за їх збереження готель відповідає тільки за умови, якщо вони були прийняті готелем на зберігання або поміщені постояльцем в наданий йому готелем індивідуальний сейф.
For the loss of money, other currency values, securities and other precious things of the Guest, the Hotel is responsible only if they were accepted by the hotel for storage or were placed by the Guest in the individual safe provided by the Hotel, located in the security service of the Hotel.

До послуг гостей сніданок«шведський стіл», мінеральна вода у номері включені у вартість проживання, безкоштовний паркінг під охороною, індивідуальний сейф у номері, сучаснафітнес-зала.
The following services are at your disposal: buffet service, mineral water included into the cost of your room, free security parking area, individual safe in your room, state-of-the-art fitness room.

Готель відповідає за втрату грошей, інших валютних цінностей, цінних паперів та інших дорогоцінних речей постояльця за умови, якщо вони були прийняті готелем на зберігання або були поміщені постояльцем в наданий йому готелем індивідуальний сейф незалежно від того, знаходиться цей сейф в його номері або в іншому приміщенні готелю.
The hotel shall be responsible for the loss of money, other currency valuables, securities and other valuables articles of the guest on condition that they have been accepted by the hotel for safekeeping or placed by the guest in an individual safe provided by the hotel irrespective of whether this safe is in his room or in other hotel room.

Винятки становлять гроші, інші валютні цінності, цінні папери та інші дорогоцінні речі постояльця, за які готель несе відповідальність лише за умови, якщо вони були прийняті готелем на зберігання або були поміщені постояльцем в наданий йому готелем індивідуальний сейф незалежно від того, знаходиться цей сейф в його номері або в іншому приміщенні готелю.
The hotel shall be responsible for the loss of money, other currency valuables, securities and other valuables articles of the guest on condition that they have been accepted by the hotel for safekeeping or placed by the guest in an individual safe provided by the hotel irrespective of whether this safe is in his room or in other hotel room.

Дозволити користуватися індивідуальним сейфом іншим людям можна тільки через послуги нотаріуса.
Allow to use an individual safe for other people can only through the services of a notary.

Наш банк надає наступні переваги при роботі з індивідуальним сейфом:.
Our bank provides the following benefits when working with an individual safe:.

Тарифів та умов надання послуги"Індивідуальні сейфи";
Tariffs and conditions of"Individual safe" service;

Накопичувальна знижка за користування індивідуальними сейфами:.
Cumulative discount for using individual safe:.

Зкачати діючі тарифи на користування індивідуальними сейфами в АТ«КОМІНВЕСТБАНК».
Tariffs for the use of individual safes at JSC«COMINVESTBANK».

Індивідуальні сейфи доступні тільки Вам.
Individual safe boxes can be accessed by you only.

Нові тарифи на користування індивідуальними сейфами АТ«КОМІНВЕСТБАНК».
New rates for using the individual safes JSC«COMINVESTBANK».

Індивідуальні сейфи надаються клієнтам в оренду для зберігання цінностей і документів.
Personal safe boxes are available for keeping of values and documents.

Індивідуальні сейфи- безпека та надійність від БАНК АЛЬЯНС.
Individual safes- safety and reliability of ALLIANCE BANK.

Умови та правила користування індивідуальними сейфами Сейф Боксgt;gt;.
Terms and conditions lease of individual safety deposit boxes in Safe Boxgt;gt;.

Облаштований індивідуальними сейфами для пляшок.
Equipped with individual safes for bottles.

Індивідуальні сейфи Тарифи.
Individual safes Tariffs.

АТ«Укрсоцбанк» Індивідуальні сейфи.
JSC«Ukrsotsbank» Individual safes.

Нові тарифи на користування індивідуальними сейфами.
New rates for using the individual safes.

Тарифи на користування індивідуальними сейфами.
Tariffs for using individual safes.

Головнаgt; Інші продукти та сервісиgt; Індивідуальні сейфи.
Maingt; Other products and servicesgt; Individual safes.