Що таке ІНДИВІДУАЛЬНОЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• of individual and

Приклади вживання Індивідуальної та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індивідуальної та командної переслідування.
The Individual and Team Pursuit.

Ці ігри можна використовувати для індивідуальної та групової роботи.
This game can be used for both individual and group work.

На додаток до індивідуальної та групової, наркомани отримують користь від сімейної терапії.
In addition to individual and group therapy, recovering addicts benefit from family therapy.

Зміни у сфері мотивацій індивідуальної та колективної поведінки.
The different levels of motivation for individual and collective behavior.

Організації праці будується на поєднанні індивідуальної та колективної праці.
The organization of labor is built on a combination of individual and collective work.

Вона передбачає високий рівень індивідуальної та колективної відповідальності за виконання кожного завдання по розробці проекту.
It assumes a high level of individual and collective responsibility for performance of each task on project working out.

Компанія надає комплексні послуги з індивідуальної та промислової упаковки.
The company provides comprehensive services of individual and industrial packing.

Покажіть креативний стиль, який дозволяє покращити якість життя навчального досвіду з наукової, індивідуальної та соціальної точки зору.
Show a creative style that allows you to improve the quality of life of the educational experience from the scientific, individual and social perspectives.

Цей жест підкреслює, що лише Бог є Володарем індивідуальної та сімейної історії, все нам дано від Нього.
This gesture underlines that God alone is Lord of individual and family history; everything comes to us from Him.

При анорексії необхідною умовою є психологічна підтримка у вигляді індивідуальної та сімейної психотерапії.
A necessary condition in the treatment of anorexia is psychological support in the form of individual and family psychotherapy.

В основу книги покладено ідеї трансформації індивідуальної та колективної свідомості, що веде до глобального духовного пробудження.
The book is based on the idea of transformation of individual and collective consciousness, leading to a global spiritual awakening.

Існують два підвиди цієї задачі, а саме: забезпечення індивідуальної та групової анонімності.
There are two main subclasses of such task, namely, providing individual and group anonymity.

Набирає обертів процес приватизації, що веде до розширення індивідуальної та групової форм власності, не означає, що державна власність буде повністю скинута.
Privatization process, leading to the expansion of individual and group ownership, does not mean that state ownership will be fully uninstalled.

Робота з психологічними травмами, викликаними військовим конфліктом, надання індивідуальної та групової психологічної допомоги;
Work with psychological traumas caused by military conflict, provision of individual and group psychological assistance;

А ширше- поговоримо про можливості індивідуальної та групової активності, опору та«творчого пристосування» у авторитарному і репресивному суспільстві.
The broader discussion will cover opportunities of individual and group activism, resistance, and"creative adaptation" in an authoritarian and repressive society.

Результатом тренінгу стала підготовка добровільних помічників до подальшої індивідуальної та групової роботи під час реалізації соціальних ініціатив.
As the result the volunteers became prepared to further individual and group work during the implementation of social initiatives.

Юридична бібліотека також обладнана просторими навчальними закладами, груповими дискусійними кімнатами та аспірантами для індивідуальної та спільної роботи.
The Law Library is also furnished with spacious study areas, group discussion rooms and postgraduate carrels for individual and collaborative work.

Він проходив в інтерактивній формі шляхом різноманітних дискусій, обговорень, індивідуальної та командної роботи учасників виключно англійською мовою.
It was held in an interactive form via various discussions, debates, individual and team work of participants exclusively in English.

Другий принцип полягає в тому, що, як заявив консультативний комітет щодо Рамкової конвенції,"мова є істотним компонентом індивідуальної та колективної ідентичності.
The second one is that, as stated by the Advisory Committee on the Framework Convention:“Language is an essential component of individual and collective identity.

А ширше- поговоримо про можливості індивідуальної та групової активності, опору та«творчого пристосування» у авторитарному і репресивному суспільстві.
Also, a historian will be talking about broader opportunities of individual and group activities, resistance, and"creative adaptation" in the authoritarian and repressive society.

Тут і мотивація дії людей, спонукання їх до підвищення ефективності і якості індивідуальної та колективної діяльності.
Here, and the motivation of people's actions, encouraging them to improve the effectiveness and quality of individual and collective activities.

Вісімнадцять місяців, 300 випадків, три міжнародні тижні і 1500 годин індивідуальної та колективної роботи розширить ваш світогляд і назавжди змінити ваш погляд на лідерство.
Eighteen months, 300 cases, three international weeks and 1,500 hours of individual and teamwork will widen your worldview and forever change the way you look at leadership.

Студентам пропонується об'єднати класі навчання на робочому місці досвід для досягнення реальних результатів світі на найвищому рівні індивідуальної та організаційної ефективності.
Students are encouraged to combine classroom learning with workplace experience to achieve real-world results at the highest levels of individual and organizational performance.

До кінця першого етапу буде впроваджено в життя методики індивідуальної та колективної підготовки, нові форми і методи підвищення кваліфікації за принципами та стандартами НАТО.
By the end of the first stage, individual and collective training methods, new forms and methods of career development training will be implemented according to the NATO principles and standards.

Мета 2030 пропонує морально-етичні орієнтири для бізнесу, які впливатимуть на культуру та цінності організації і формуватимуть модель індивідуальної та корпоративної поведінки.
Purpose provides a moral compass for the business, which needs to influence the culture and values of the organization and guide individual and collective behavior.

Вони можуть визнати, аналізувати і вирішувати виникаючі проблеми в той час як вони використовують придбані категорії індивідуальної та організованою навчання і використовувати свої здібності до інновацій і творчого мислення.
They can recognize, analyze and solve the emerging problems while they use the acquired categories of individual and organized learning and utilize their abilities for innovation and creative thinking.

Наш навчальний підхід є прагматичним, поєднуючи як інтелектуальне, так і досвідне навчання, розвиваючи знання та навички та базу знань через розвиток індивідуальної та колективної роботи.
Our learning approach is pragmatic, combining both intellectual and experiential learning, developing knowledge and skills and knowledge-base through individual and teamwork development.

Всі вони перебувають у постстресовому стані, який ускладнюється адаптацією до нового місця перебування та нових культурологічних особливостей місцевості, а тому потребують невідкладної індивідуальної та групової психологічної допомоги.
They are suffering post-stress condition which complicates adaptation to a new location and new cultural environment, and therefore they need urgent individual and group psychological assistance.