Що таке ІНДУСТРІАЛЬНИХ КРАЇН Англійською - Англійська переклад

• industrialized countries
• industrial countries
• industrial nations
• industrialized nations
• industrialised countries

Приклади вживання Індустріальних країн Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ганьба індустріальних країн.
Wasted industrial land.

Індустріальних країн світу.
Industrial nations in the world.

Нових індустріальних країн;
Other industrial countries;

Індустріальних країн світу.
Industrial countries of the world.

Зміцнення нових індустріальних країн.
Rise of new industrialized nations.

Американці ходять набагато менше від мешканців інших індустріальних країн.
Americans walk less than other industrialized countries.

Великобританії та інших індустріальних країн.
Kingdom and other industrialised nations.

Американці ходять набагато менше від мешканців інших індустріальних країн.
Americans walk less than citizens of any industrialized country.

Вікова структура США та інших індустріальних країн змінюється.
The age demographic within the US and other industrialized countries is changing.

Фінляндія відноситься до числа малих високорозвинених індустріальних країн.
Suomi refers to the number of small highly industrialized countries.

Лідери восьми найбільших індустріальних країн світу зібрались на саміт в Італії.
The leaders of the 20 largest industrial nations are meeting in London.

Економічні особливості нових індустріальних країн 4.
Newly industrialized countries 4.

Але жителі індустріальних країн сьогодні незрівнянно менш рухливі, ніж їхні далекі предки.
But the inhabitants of industrial countries today are incomparableless mobile than their distant ancestors.

Економічний розвиток нових індустріальних країн.
Economic models of new industrial countries.

Тайвань- економічно високорозвинена територія, що входить до числа так званих«нових індустріальних країн».
Taiwan- Economically highly developed area that among the so-called"newly industrialized countries.

Найбільш розгалуженою є економіка Японія та нових індустріальних країн«першої хвилі».
Most Japan's economy is extensive and newly industrialized countries"first wave.".

Населення високорозвинених індустріальних країн особливо відкрито до всього, що робить людей здоровими.
The population of highly industrialized countries have been open to anything that makes people healthier.

І американці ходять набагато менше від мешканців інших індустріальних країн.
Americans continue to walk a lot less than people in other industrialized nations.

Це справедливо не лише для США, але й для інших індустріальних країн також(див. вставку 3.1).
This is true not only for the United States but for other industrialized countries as well(see Box 1).

Від нього страждає більше 60% дорослого населення індустріальних країн.
More than 60% of the adult population of industrial countries suffers from it.

Чеська Республіка є одна з найбільш розвинутих та індустріальних країн Центральної та Східної Європи.
The Czech Republic is one of the most developed and industrialized countries in Central and Eastern Europe.

Прогнозується падіння ВВП та ріст безробіття у більшості індустріальних країн.
GDP is forecast to fall and unemployment surge in the major industrialised countries.

Чехію відносять до індустріальних країн(на частку промисловості в структурі національного доходу припадає 60%).
Czech Republic belongs to the industrial countries(the share of industry in the structure of the national income accounts for 60%).

На які групи можна поділити країни, що належать до складу нових індустріальних країн світу?
Which group can be divided country belonging to the newly industrialized countries of the world?

Поступово зростає торгівля країн, що розвиваються, особливо швидкими темпами збільшуються обсяги товаропотоків з нових індустріальних країн.
Gradually increasing trade of developing countries, but especially rapidly increasing volumes of goods from the newly industrialized countries.

Найбільш високі показники є характерними для країн- експортерів нафти та газу, нових індустріальних країн«другої хвилі», Сінгапуру, Китаю, Південної Кореї.
The highest rates are characteristic for the countries- exporters of petroleum and gas, newly industrialized countries'second wave', Singapore, China, South Korea.

В результаті нашої сліпоти ми більше не навчаємо інженерів і вчених в достатній кількості, щоб утримуватися серед індустріальних країн світу.
As a result of our blindness, we are no longer training engineers and scientist in sufficient numbers to keep us among the industrialized nations of the world.

Що це посилить конкуренцію і підвищить міжнародну конкурентоспроможність європейських товарів і послуг в порівнянні з продукцією США, Японії і«нових» індустріальних країн.
The programme was meant to intensify competition and increase the competitiveness of EU goods and services compared with exports from the US, Japan and the newly industrialised countries.

Тож ви кажете, що ми перетворилися на звичайних постачальників сировини, але не лише до Заходу, а й до Китаю та інших нових індустріальних країн.
So you say that we have become just regular raw material producers not only for the West but also for China and some newly industrialized countries like Saudi Arabia.