Що таке ІНКУБАЦІЙНОГО ПЕРІОДУ Англійською - Англійська переклад

• of the incubation period

Приклади вживання Інкубаційного періоду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інвестиції впродовж пре-інкубаційного періоду.
Investments during the incubation period.

Кішка може заражати своїх родичів протягом цього інкубаційного періоду.
The cat can infect other cats during this incubation period.

Ця форма починається після інкубаційного періоду(2-4 тижні) і протікає гостро.
This form begins after an incubation period(2-4 weeks) and proceeds sharply.

Ознаки зараження починаються через дві доби інкубаційного періоду.
Signs of infection begin after two days of incubation period.

Після інкубаційного періоду, приблизно 13 годин, я вийду за межі паркану та… буду з'їдений.
After the incubation period, roughly 13 hours, I will walk outside of the fence and… be consumed.

Чим більше паразитів потрапило на шкіру, тим довше тривалість інкубаційного періоду.
The more parasites got on the skin, the longer the incubation period lasts.

Ця фаза патогенезу дорівнює тривалості інкубаційного періоду(від 4 до 14 днів).
This phase of pathogenesis equals the duration of the incubation period(from 4 to 14 days).

Пацієнт, який захворів у вересні, не залишав межі Мадрида протягом інкубаційного періоду.
A patient who became ill in September did not leave Madrid during the incubation period.

Процес формування зубів займав більше половини інкубаційного періоду, пояснюють вчені.
The process of tooth formation took more than half of the incubation period, the scientists explain.

Виходячи з того, що ми знаємо про важливість інкубаційного періоду, що можна зробити, аби покращити процес творчого мислення?
Given what we know about the importance of incubation, what can be done to improve creative thought processes?

Контакти з високим ризиком повинні уникати подорожей протягом тривалості інкубаційного періоду(до 14 днів).
High-risk contacts should avoid travel for the duration of the incubation period(up to 14 days).

Судно прибуло до Одеси після заходу до портів Китаю під час інкубаційного періоду нового коронавірусу 2019-nCoV.
The vessel arrived in Odesa after entering the ports of China during the incubation period of the new coronavirus 2019-nCoV.

Під час інкубаційного періоду, який становить від 7 до 10 днів, антибіотик, такий як азитроміцин, може запобігти його розвитку.
During the incubation period, which is 7 to 10 days, an antibiotic such as azithromycin can prevent it developing.

Результати досліджень екології комах показали, що більшість комарів що кусаються- це самки під час інкубаційного періоду.
Results studies the ecology of insects have shown that the majority of biting mosquitoes- a female during incubation period.

Вона заразна для оточуючих з останніх 1-2 днів інкубаційного періоду до 4-го дня після появи висипу.
It is contagious to others from the last 1-2 days of the incubation period until the 4th day after the rash appears.

Тривалість інкубаційного періоду звичайно не перевищує 42 днів(не менш 25 днів), а приступи лихоманки чітко чергуються через 2 дні.
The incubation period is typically less than 42 days(at least 25 days) and febrile seizures are clearly alternate in 2 days.

Симптоми яскраво проявляються по завершенні інкубаційного періоду, займає не більше 3 діб з дня зараження.
Symptoms are clearly manifested at the end of the incubation period, takes less than 3 days from the day of infection.

У 10% пацієнтів спостерігається блискавичний перебіг ВІЛ-інфекції, коли стан різко погіршується відразу після інкубаційного періоду.
In 10% of patients, fulminant HIV infection is observed, when the condition worsens sharply immediately after the incubation period.

Загальна тривалість інкубаційного періоду 18-21 день, однак, в деяких випадках він може збільшуватися до 24 днів або скорочуватися до 10.
The total duration of the incubation period is 18-21 days, however, in some cases, it can increase to 24 days or decrease to 10.

Якщо все ж це сталося, то потрібно взяти лікарняний і протягом інкубаційного періоду перебувати вдома, уникаючи контактів з близькими людьми.
If, however, it happened, the need to take sick leave and during the incubation period to be at home, avoiding contact with loved ones.

Влада Китаю у вихідні заявила, що вірус як звичайний грип здатний поширюватися протягом свого інкубаційного періоду і до появи будь-яких симптомів.
Chinese authorities over the weekend said the virus was- like a normal flu- able to spread during its incubation period and before any symptoms appeared.

Перші симптоми виникають через 4-5 днів, тобто після закінчення інкубаційного періоду, протягом якого бактерії активно розмножувалися.
The first symptoms occur after 4- 5 days, that is, after the end of the incubation period, during which the bacteria generate actively.

Після інкубаційного періоду 5-17 днів, гусениці першого віку харчуються тканиною листя і шовковистим покриттям біля основи листка між двома виступаючими жилками.
After an incubation period of 5-17 days, first instars feed on leaf tissue and spin a silky covering near the base of the leaf between two prominent veins.

Найбурхливіше процес розмноження рикетсій відбувається в останні дні інкубаційного періоду і в перші дні лихоманки.
The most rapidly growing process of rickettsia breeding occurs in the last days of the incubation period and in the first days of fever.

Однією з особливостей інфекційних захворювань є наявність інкубаційного періоду, тобто періоду від часу зараження до появи перших ознак.
One of the features of infectious diseases is the presence of the incubation period, i.e. the period from time of infection until the first signs.

Джерелом збуджувачів інфекції є хворою епідемічним паротитом, починаючи з останніх днів інкубаційного періоду до 9-го дня хвороби.
The source of infectious agents is a patient with mumps, starting from the last days of the incubation period until the 9th day of illness.

Патогенний мікроскопічний гриб вражає рослинні клітини, а потім в них протягом інкубаційного періоду за 3-5 днів утворюється міцелій, після чого з'являються перші симптоми.
Pathogenic microscopic fungus attacks the plant cells, and then in them during the incubation period of 3-5 days the mycelium is formed, after which the first symptoms.

Хворий стає заразним в останні дні інкубаційного періоду і продовжує їм бути протягом усього періоду хвороби до звільнення від збудника.
The patient becomes contagious in the last days of the incubation period and continues to be throughout the entire period of the disease until released from the pathogen.

Закінченням інкубаційного періоду вважається початок прояву перших ознак захворювання, при цьому найчастіше підвищується температура тіла і з'являється висип, що є прямим показанням для ізоляції хворого.
The end of the incubation period is considered to be the onset of the first signs of the disease, most often the body temperature rises and a rash appears, which is a direct indication for isolating the patient.