Приклади вживання Інститутом клітинної терапії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інститутом клітинної терапії.
Нові методи лікування хронічних ран, розроблені Інститутом клітинної терапії, перебувають на різних стадіях клінічних досліджень.
Actually Інститутом клітинної терапії за.
The Institute of Cell Therapy.Активна фаза завершення клінічних випробувань, що проводяться Інститутом клітинної терапії по застосуванню біопрепаратів, які містять стовбурові клітини, в схемах лікування таких захворювань:.
Розроблений Інститутом клітинної терапії метод лікування критичної ішемії нижніх кінцівок ще в 2012 р. отримав офіційне схвалення МОЗ України.
А 5 років по тому, у 2012 р. Міністерство охорони здоров'я України затвердило методи клітинної терапії панкреонекрозу та критичної ішемії нижніх кінцівок,розроблені Інститутом клітинної терапії.
And 5 years later, in 2012, В Україні Інститутом клітинної терапії ведуться роботи з культивування стовбурових клітин пуповинної крові і плаценти, а також їх керованої диференціації в клітини інших тканинних структур.
In Ukraine, the Institute of Cell Therapy works on В Україні вже другий рік за підтримки Асоціації кріобанківвидається унікальний науково-практичний журнал«Клітинна і органна трансплантологія», який заснований і фінансується Інститутом клітинної терапії.
In Ukraine, for В Україні Інститутом клітинної терапії розроблені методи лікування вірусних гепатитів та цирозів печінки із застосуванням стовбурових клітин пуповинної крові, які в даний час проходять апробацію в клінічних випробуваннях.
In Ukraine, the Institute of Cell Therapy has developed methods for viral hepatitis and liver cirrhosis treatment using stem Завершено активну фазу клінічних випробувань, проведених Інститутом клітинної терапії по застосуванню біопрепаратів, які містять стовбурові клітини, в схемах лікування більше десяти захворювань.
Нині спільно з Інститутом клітинної терапії розробляються технології одержання мультипотентних мезенхімальних стромальних клітин(ММСК) та гемопоетичних прогеніторних клітин із нативної та кріоконсервованої плаценти людини.
Currently, together with the Institute of Cell Therapy we are developing В Україні досвід лікування цукрового діабету із застосуваннямстовбурових клітин пуповинної крові накопичений Інститутом клітинної терапії(Київ) та Науково-дослідним інститутом невідкладної і відновної хірургії ім. В. К. Гусака НАНУ(Донецьк).
Так, Інститутом клітинної терапії(Київ) розроблені і впроваджені в клінічну практику методи лікування ран і опіків із застосуванням фрагментів плаценти, а також трансплантатів рогівки, отриманих з амніотичної оболонки.
For example, the Institute of Cell Therapy developed and implemented into clinical practice methods За підтримки Асоціації кріобанків уже 5-ий рік в Україні видавався унікальний за своєю спеціалізацією науково-практичний журнал«Клітинна і органна трансплантологія»,заснований Інститутом клітинної терапії- співзасновником і дійсним членом Асоціації кріобанків.
It was А вченим Національного інституту трансплантологіїім. О. О. Шалімова АМН України у співпраці з Інститутом клітинної терапії(обидва медичні центри- члени Асоціації кріобанків) вдалося за допомогою терапії стовбуровими клітинами пуповинної крові реабілітувати 28-річного юнака, бійця АТО, з кардіоміопатією.
And Міністерство охорони здоров'я України офіційно затвердило методики лікування критичної ішемії нижніх кінцівок, панкреонекрозу, а також травм та опіків із застосуванням клітинних препаратів,створених Інститутом клітинної терапії(Київ) та Інститутом невідкладної і відновної хірургії ім. В. К. Гусака(Донецьк).
В Україні Інститутом клітинної терапії також розроблені методики застосування стовбурових клітин у лікуванні остеоартрозу, в тому числі гонартрозу, які зараз проходять апробацію в клінічних дослідженнях під егідою Координаційного центру трансплантації органів, тканин і клітин МОЗ України.
In Ukraine, the Institute of Cell Therapy has also developed techniques for До Кріобанку Інституту клітинної терапії.
The Cryobankof the Institute of Cell Therapy.В Інституті клітинної терапії працює з 2016 року.
He has been working at the Institute of Cell Therapy since 2016.Препарат, створений в Інституті клітинної терапії, рятує життя!
The drug created in the Institute of Cell Therapy, saves lives!Інституті клітинної терапії.
The Institute of Cell Therapy.Інституту клітинної терапії б.
The Institute of Cell Therapy.Інституту клітинної терапії.
Institute of Cell Therapy.Інституту клітинної терапії.
The Institute of Cell Therapy.Всі права належать Інституту клітинної терапії.
All rights reserved to the Institute of Cell Therapy.Інститут клітинної терапії є співзасновником і дійсним членом Асоціації кріобанків пуповинної крові, інших клітин і тканин людини.
The Institute of Cell Therapy is a co-founder and full member Безпечність і ефективність комплексного лікування аутоімунних захворювань в Інституті клітинної терапії підтверджується успішним багаторічним досвідом лікування даної категорії пацієнтів.
Safety and efficacy У даний час в Україні біоматеріал, оброблений в Інституті клітинної терапії, найбільш часто застосовується в клінічній практиці.
Currently in Ukraine, biomaterial processed at the Institute of Cell Therapy is the most frequently used in clinical practice.Унікальна технологія лікування критичної ішемії нижніх кінцівок в Інституті клітинної терапії передбачає системне і локальне введення стовбурових клітин, за допомогою чого вдається досягнути:.
Unique technology Лабораторія вірусної і клітинної генетики буде приймати вчених з Інституту клітинної терапії в Празі для проведення спільних досліджень.
The Laboratory 
