Приклади вживання Інституті вертебрології та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В Інституті вертебрології та реабілітації.
The Institute of Vertebrology and Rehabilitation.Які види електротерапії використовують в Інституті вертебрології та реабілітації?
What types В Інституті вертебрології та реабілітації ми проводимо професійний лікувальний масаж.
At the Institute of Vertebrology and Rehabilitation we do professional therapeutic massage.Як ми проводимо реабілітацію верхніх кінцівок в Інституті вертебрології та реабілітації?
How do we carry out rehabilitation В Інституті вертебрології та реабілітації лікарі успішно використовують кінезіотейпування протягом декількох років.
At the Institute of Vertebrology and Rehabilitation, doctors have been successfully using kinesiotiping for several years.Як відбувається реабілітація після видалення міжхребцевої грижі в Інституті вертебрології та реабілітації?
How is В Інституті вертебрології та реабілітації під час лікування захворювань застосовують понад 20 видів струму.
The Institute of Vertebrology and Rehabilitation uses more than 20 kinds of currents in Комплексність- ще один дуже важливий фактор ефективності лікування в Інституті вертебрології та реабілітації, оскільки біль в спині зазвичай має безліч причин.
Complexity is another veryimportant factor in В Інституті вертебрології та реабілітації витягування хребта відбувається за допомогою спеціального медичного обладнання.
At the Institute of Vertebrology and Rehabilitation spinal traction is performed mechanically with Незалежно від місця розвитку міжхребцевих гриж, в Інституті вертебрології та реабілітації вдається в 95% випадків вилікувати міжхребцеву грижу без хірургічного втручання.
Regardless В Інституті вертебрології та реабілітації ми комплексно впливаємо як на симптоматику, так і на причини виникнення радикуліту.
In the Institute of Vertebrology and Rehabilitation, we have a comprehensive impact on both Лікування методом ударно-хвильової терапії в Інституті вертебрології та реабілітації проводиться на новітньому обладнанні від одного з основних світових виробників в цій галузі- чеської компанії BTL.
UHT treatment at the Institute of Vertebrology and Rehabilitation is carried out on В Інституті вертебрології та реабілітації остеопат- це лікар з повною медичною освітою та багаторічним досвідом роботи.
At the Institute of Vertebrology and Rehabilitation, Варто відзначити, що будь-які процедури в Інституті вертебрології та реабілітації призначають виключно досвідчені лікарі після консультації пацієнта, вивчення історії хвороби та з урахуванням всіх особливостей його організма.
It should be noted that any procedures at the Institute of Vertebrology and Rehabilitation are appointed exclusively by experienced doctors after studying В Інституті вертебрології та реабілітації для корекції спини ми успішно застосовуємо запатентований авторський метод«короткого важеля».
At the Institute of Vertebrology and Rehabilitation for Лікувальний курс в Інституті вертебрології та реабілітації найчастіше передбачає до 20 процедур на високоякісному обладнанні компанії BTL.
В Інституті вертебрології та реабілітації остеопатичне лікування проводять лише кваліфіковані фахівці, які отримали досвід не лише в Україні, а й за кордоном.
At the Institute of Vertebrology and Rehabilitation, osteopathic treatment is carried out only by qualified specialists who have gained experience not only in Ukraine, but also abroad.Курс лікування болю в шиї в Інституті вертебрології та реабілітації складається з 5-10 сеансів і спрямований на повне усунення причин болю в шийному відділі хребта.
В Інституті вертебрології та реабілітації корекцію хребта методом«короткого важеля» проводять лікарі ортопеди-травматологи з багаторічним досвідом її використання.
At the Institute of Vertebrology and Rehabilitation, Стандарт роботи масажиста в Інституті вертебрології та реабілітації- це наша унікальна розробка, яка міститьнайдетальніші інструкції для працівника щодо кожної його дії як медичного, так і сервісного характеру.
A massage therapist's work standard at the Institute of Vertebrology and Rehabilitation is our unique program that includes detailed instructions for Лікування в Інституті вертебрології та реабілітації не просто усуває біль у попереку, ми прагнемо знайти й усунути причину болю в поперековому відділі.
Treatment at the Institute of Vertebrology and Rehabilitation is not just about pain relief, we strive to find Інститут вертебрології та реабілітації уклав партнерське угоду з….
The Institute of Vertebrology and Rehabilitation concluded a partnership agreement with the….Інститут вертебрології та реабілітації в програмі«Алло, доктор».
Institute of vertebrology and rehabilitation in the program"Allo, the doctor".Інститут вертебрології та реабілітації.
The Institute of Vertebrology and Rehabilitation.При цьому Інститут вертебрології та реабілітації насамперед ставить перед собою мету- усунути причину захворювання, а не тільки прибрати симптоматику.
At the same time, the Institute of Vertebrology and Rehabilitation first Інститут Вертебрології та Реабілітації оголошує про старт програми післяпологової реабілітації на базі унікальних для України медичних тренажерів David.
The Institute of Vertebrology and Rehabilitation announces the launch Інститут вертебрології та реабілітації використовує ультразвук для лікування захворювань суглобів та сполучних тканин(в тому числі при радикуліті), а також для реабілітації після травм і переломів.
The Institute of Vertebrology and Rehabilitation uses ultrasound to treat diseases Лікарі Інституту вертебрології та реабілітації співпрацюватимуть з….
IVRНовиниЛікарі Інституту вертебрології та реабілітації співпрацюватимуть з головним ортодонтом Міністерства охорони здоров'я України.
Doctors of the Vertebrology and Rehabilitation Institute will cooperate with Це вже третє новий підрозділ Інституту вертебрології та реабілітації в цьому році!
This is 
