Що таке ІНСТРУМЕНТИ ТА МОЖЛИВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• tools and opportunities

Приклади вживання Інструменти та можливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потужні рекламні інструменти та можливості.
Powerful promotional tools and capabilities.

Березня- тренінг для викладачів«Цифрові інструменти та можливості».
March 29-31- Training for teachers“Digital tools and capabilities”.

Які для цього є інструменти та можливості?
Which tools and opportunities exist for this purpose?

У своїй діяльності закупівельна організація буде також використовувати такі інструменти та можливості:.
The customer IT organization should have these tools and capabilities:.

Інструменти та можливості для формування громадянської компетентності, які містить Закон України«Про освіту»;
Tools and opportunities for the formation of civic competence, which contains the Law of Ukraine“On Education”;

Нам вдалося створити умови, при яких громади отримали нові інструменти та можливості.
We have succeeded in creating the conditions under which the communities received new tools and opportunities.

Новини, кастинги, продюсери, спонсори- всі інструменти та можливості для реалізації вашого потенціалу на одному ресурсі.
News, castings, producers, sponsors- all the tools and opportunities to realize your potential on a single resource.

Сайт продовжує розвивати потенціал культурних і креативних індустрій країн Східного партнерства та щоденно інформує загал про найкращі практики, інструменти та можливості.
The Culture and Creativity website continues to develop the potential of cultural and creative industries of the EaP countries and to post about best practices, tools, and opportunities on a daily basis.

NCUK надав мені платформу, важливі інструменти та можливості для досягнення успіху та досягнення того, що я сьогодні має.
NCUK has provided me with the platform, essential tools and opportunities to excel and achieve what I have today.

Додам, що на цьому етапі розвитку компанії Simcord ми маємо всі інструменти та можливості для успішного просування Системи Bitbon на міжнародному рівні.
I would like to add that, at the current stage of development of Simcord Company, we have all the tools and possibilities for successful promotion of the Bitbon System at the international level.

ShiftPlanning поєднує в собі всі кращі інструменти та можливості працівника програмного планування, що робить ідеальний продукт для вашого бізнесу….
ShiftPlanning combines all the best tools and capabilities of employee scheduling software, making an ideal product for your business….

Основні характеристики продукту Промислові стандартні інструменти та можливості CAD 2D креслення, 3D-дизайн і 3D-друк Перетворіть 2D-моделі на тривимірні моделі Стандартний формат.
Product Highlights Industry-Standard CAD Tools and Features 2D Drafting, 3D Design, and 3D Printing Transform 2D Designs into 3D Models Standard.

Асоціація надає своїм членам різні інструменти та можливості для розвитку бізнесу шляхом участі у тренінгах та мережевих подіях, виділення ресурсів для ділового розвитку та спільних маркетингових заходів.
The association provides its members with tools and opportunities to improve their businesses such as training and networking events, resources for business development and joint marketing efforts.

Також аналізується досвід Данії, котра шукає нові інструменти та можливості щодо вдосконалення захисту прав інтелектуальної власності, зокрема й у цивільно-правовому напрямі.
Also the author analyzes the experience of Denmark, looking for new tools and capabilities for improving the protection of intellectual property rights, including civil law direction.

Ви також побачите молодь, яка використовує інструменти та можливості Інтернету, щоб створити місця для інтелектуальних зустрічей, замість іронічної відстороненості, які, можливо, більше за нас зв'язані з мемами та іншими інтернет-звичаями. Знаєте:"Удався в тугу. Винайшов числення".
You also see young people using the tools and the sort of genres of the Internet in order to create places for intellectual engagement, instead of the ironic detachment that maybe most of us associate with memes and other Internet conventions-- you know,"Got bored. Invented calculus.".

Програма екологічних досліджень дає студентам знання, інструменти та можливості, необхідні для взаємодії з екологічними проблемами, що виникають з динаміки зміни клімату, екологічної деградації, глобалізації, економічної діяльності та суспільних цінностей.
The Environmental Studies major equips students with the knowledge, tools, and opportunities needed to engage with environmental issues spawned from the dynamics of climate change, ecological degradation, globalization, economic activity, and societal values.

Дуже повно, послідовно і зрозуміло викладені в базовій програмі маркетингові інструменти та можливості їх застосування для просування лікарських препаратів. Вважаю позитивним і дуже корисним наявність дистанційної частини курсу навчання. Цікавим є досвід викладачів, які працювали в різних фармацевтичних компаніях.».
Marketing tools and their applicability to promote drugs completely, sequentially and clearly set out in the basic program. I think extremely positive and useful presence distance part of the course. The experience of teachers who worked in the different pharmaceutical companies is very interesting.”.

Доповідь Світлани Топалової була присвячена інструментам та можливостям для формування громадянської компетентності, передбачених новим Законом України«Про освіту».
The report of Svetlana Topalova was devoted to the tools and opportunities for the formation of civic competence, provided by the new Law of Ukraine“On Education”.

Дати імпульс розвитку міст-учасників БУР, об'єднати місцевих активістів та поділитись із ними інструментами та можливостями розвитку своїх громад.
Give impetus of development to the participating cities, unite local activists and give them the tools and opportunities for growth.

Юрій має глибокі знання міжнародних і локальних інструментів та можливостей при реструктуризації корпоративного боргу.
Yuriy has deep knowledge of international and local tools and opportunities employed in corporate debt restructuring.

Дунайська транснаціональна програма- ще один євроінтеграційний інструмент та можливості для розвитку громад Дунайського регіону, у тому числі й гірських територій.
The Danube Transnational Programme is another European integration tool and opportunities for the development of hromadas in the Danube Region, including mountainous areas.

Розширення Hacknet також мають розширення-ексклюзивні інструменти та можливість реалізації користувацької музики та тем.
Hacknet Extensions also features extension-exclusive tools and the ability to implement custom music and themes.

Це оснащує нас усіх інструментами та можливістю досягти власної вершини, знищуючи упередженість та реінжиніринг концепції"цінності" людини шляхом відкритого обміну.
This is equipping us all with the tools and opportunity to reach our own pinnacle by tearing down bias and reengineering the concept of a person's“value” through open exchange.

Ця програма з 12 курсів містить відомі факультети, які мають великий геопросторовий досвід та публікації, інноваційний навчальний план та широкий спектр ресурсів, інструментів та можливостей для студентів.
This 12-course program features renowned faculty who have extensive geospatial experience and publication records, an innovative curriculum, and a comprehensive range of resources, tools, and opportunities for students.-.

Завдяки проєкту ми допомагаємо молоді зробити правильний вибір щодо майбутньої професії, консолідуємо дипломатичні установи, державні органи влади, громадський сектор та бізнес з метою відкриття та надання для молодих людей інструментів та можливостей для знаходження мотивації для подальшого професійного розвитку в Україні».
Due to this project we help young people to make a right choice concerning their future profession, we consolidate the diplomatic institutions, public authorities, public sector and business with the aim to discover and provide instruments and opportunities to find motivation for further professional development in Ukraine for young people”.

Саме тому ми надаємо нашим співробітникам інструменти, рекомендації та можливості, необхідні для розвитку і досягнення успіху в роботі і житті.
That's why we empower our employees with the tools, guidance and opportunities they need to advance and succeed in work and life.

Зустріч відбулася у відділенні на Подолі, яке поєднує в собі інноваційні діджитал-інструменти та можливість живого спілкування.
The meeting took place in Podil branch, which combines innovative digital tools, and live communication.

Однак в наші часи це визначення насилу відображає діапазон звуків, технік, інструментів та можливостей, які створює електроніка.
However nowadays, this definition hardly covers the range of sounds, techniques and instruments that comes with the tool box of possibilities created by electronics.

У calibre тепер є редактор електронних книг, за допомогою якого можна редагувати книги у форматах EPUB та AZW3(Kindle). У редакторі передбачено багато потужних інструментів та можливостей, створених спеціально для полегшення редагування електронних книг.
Calibre now has an e-book editor capable of editing books in the EPUB and AZW3(Kindle) formats, with many powerful tools and features, specially designed for making editing e-book easier.