Що таке ІНТЕГРУВАТИ СВОЇ Англійською - Англійська переклад

• to integrate their

Приклади вживання Інтегрувати свої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Л'Ореаль прийняв рішення інтегрувати свої виробничі потужності.
L'Oréal made the decision to integrate its production facility.

Інтегрувати свої існуючі рішення з зовнішніми постачальниками посвідчень, використовуючи Azure AD B2B або B2C.
Integrate their existing solutions with external identity providers using Azure AD B2B or B2C.

У вашому останньому році ви будете інтегрувати свої навички та знання.
In your final year, you will integrate your skills and knowledge.

Студенти обирають інтегрувати свої знання або в конструкції Курсовий проект літака або космічного корабля.
Students choose to integrate their knowledge in either an aircraft or spacecraft capstone design project.

Через ці проблеми багато компаній намагаються об'єднати й інтегрувати свої технології бізнес-аналітики.
Because of these problems, many firms are attempting to consolidate and integrate their technologies for business analytics.

ПАРТНЕРИ вирішили інтегрувати свої навички, знання та глибокий досвід та створити Faber Holding SARL.
PARTNERS decided to integrate their skills, knowledge and profound experience and to create Faber Holding SARL.

Проєкт Біблія регулярно підтримує організації та церкви, які бажають інтегрувати свої відео у проповіді та вчення.
The Bible Project regularly supports organizations and churches who wish to integrate their videos into sermons and teachings.

Насправді він у тому, щоб інтегрувати свої уявлення про час у єдине ціле, яке допоможе нам зрозуміти- хто ми та чому ми тут.
It is to integrate our perspectives on time into a coherent whole, one that helps us comprehend who we are and why we're here.

В одному випадку стартап працює з компанією будівельних матеріалів для того, щоб інтегрувати свої сонячні батареї у форми для бетонних фасадів.
In one case, it's working with a building materials company to integrate its solar panels into forms for concrete facades.

Якщо ви хочете інтегрувати свої соціальні канали та електронну пошту в одну область, то Sendable може стати чудовим інструментом для вас.
If you want to integrate your social channels and e-mail into one area, then Sendible can be a great tool for you.

Після закінчення школи, ви будете готові інтегрувати свої придбані здібності, щоб полегшити навчання в класах будь-якій школі.
Upon graduation, you will be prepared to integrate your newfound talents to facilitate learning in the classrooms of any school.-.

Крім того, присутність місто IPAG школи бізнесу також надає відмінні можливості для наших студентів, щоб інтегрувати свої дослідження з використанням робочих місць.
Additionally, IPAG Business School's city presence also provides excellent opportunities for our students to integrate their studies with work placements.

Станом на квітень 2020 року Google не надає стороннім сторонам можливість інтегрувати свої програми для картографування з Android Auto, доступні лише власні програми, Google Карти та Waze.[1].
As of April 2020, Google hasn't enabled third parties to integrate their mapping apps with Android Auto, only its own apps, Google Maps and Waze, being available.[23].

Розробники, які бажають інтегрувати свої пристрої та програми з HomeKit, також повинні бути учасниками програми MFi, щоб отримати доступ до специфікацій, а також сертифікувати свою продукцію.[1].
Developers wishing to integrate their devices and application with HomeKit must also be members of the MFi program in order to get access to specifications, as well as certify their products.[9].

Дизайн-проекти в ряді курсів буде розвивати і вдосконалювати здатність студентів інтегрувати свої знання, спілкуватися як усно, так і в письмовій формі, і робота в команді.
Design projects in a number of courses will develop and refine the students' ability to integrate their knowledge, communicate both verbally and in writing, and work in a team environment.

А якщо взяти до уваги, що останнім часом кількість користувачів смартфонів в Україні збільшилася до 85%, не дивно, що українські банки активно замислились над тим, як оперативно інтегрувати свої сервіси саме у месенджери.
And if we consider that recently the number of smartphone users has increased up to 85% in Ukraine, it is not surprising that Ukrainian banks have been actively thinking about how to integrate their services quickly into messengers.

Водночас, по мірі того як країни будуть розвивати відновлювані джерела енергії та все більше інтегрувати свої електромережі з сусідніми країнами, з'являться нові взаємозалежності та торговельні моделі.
At the same time, as countries develop renewables and increasingly integrate their electricity grids with those of neighbouring countries, new interdependencies and trade patterns will emerge.

У той час як традиційні RDBMS або SQL-СУБД, орієнтовані на ефективне управління даними, отриманих з обмеженого набору типів даних(визначається відповідними стандартами мови), об'єктно-реляційної СУБД дозволяє розробникам інтегрувати свої власні типи і методи, що застосовуються до них у СУБД.
Whereas traditional RDBMS or SQL-DBMS products focused on the efficient management of data drawn from a limited set of data-types(defined by the relevant language standards), an object-relational DBMS allows software developers to integrate their own types and the methods that apply to them into the DBMS.

Цей курс, розроблений всесвітньо відомими фахівцями в різних галузях бізнесу, дозволяє інтегрувати свої професійні обов'язки завдяки потужному досвіду навчання з вимірним успіхом у багатьох сферах, таких як емоційний інтелект та інноваційність…[-].
Designed by globally renowned experts in various business fields, the course enables you to integrate your professional responsibilities with a powerful learning experience with measurable success in many areas of interest, like emotional intelligence and innovativeness…[-].

Нам необхідно придбати глобус-модель«Будова Сонця», глобус-модель«Зоряне небо», телурій(модель Сонце-Земля-Місяць), модель«Сонячна система», рухому карту зоряного неба та телескоп, аби мати можливість не тільки теоретично, а й практично вивчати природничі дисципліни, вчитися інтегрувати свої знання у життя.
For this project we need to buy: Globe model“The Sun Structure,” the globe model“Starry Sky”, tellurium(model Sun-Earth-Moon), model“Solar System”, moving star sky map and telescope, to be able not only theoretically, but also practically study natural sciences, and integrate our knowledge into the life.

Розроблений всесвітньо відомими фахівцями в різних сферах бізнесу, курс дає можливість інтегрувати свої професійні обов'язки з потужним досвідом навчання з вимірним успіхом у багатьох сферах інтересів, таких як емоційний інтелект і інноваційність…[-].
Designed by globally renowned experts in various business fields, the course enables you to integrate your professional responsibilities with a powerful learning experience with measurable success in many areas of interest, like emotional intelligence and innovativeness…[-].

Адже для України сьогодні дуже важливо розвивати свій потенціал, розбудовувати власну промисловість, але разом із тим треба, з одного боку, досягнути серйозного рівня двостороннього співробітництва зі Сполученими Штатами, а з іншого, все ж таки, інтегрувати свої оборонно-промислові можливості у європейський клуб зі створення і розробки високотехнологічної техніки.
It is very important for Ukraine today to develop its potential, to develop its own industry, but at the same time it is necessary, on the one hand, to achieve a serious level of bilateral cooperation with the United States, and on the other hand, to integrate its defense and industrial opportunities into the European club, on the other hand with the creation and development of high technology.

Вони повинні мати можливість інтегрувати свій досвід з фільмом самостійно.
They should be allowed to integrate their experience with the film on their own.

Ви також можете інтегрувати свою систему обробки замовлень та виписування рахунків з Dynafleet.
And you can integrate your ordering or invoicing systems with Dynafleet.

Інтегруйте свої улюблені програми- Planner, Trello, GitHub та інші.
Integrate your favorite apps- Planner, Trello, GitHub, and many more.

У цьому сенсі, Помаранчевий 1xBet гроші кіберспорт Сенегал інтегрував свої послуги.
In this sense, Orange 1xBet money eSports Senegal has integrated its service.

Інтегруйте свій бізнес на всіх рівнях, надаючи співробітникам доступ через окремі облікові записи.
Incorporate your business at all levels by granting staff access with separate accounts.

Спробуйте інтегруйте свою рекламу в щось значуще та інформативне.
Try to embed your advertisement into something that is meaningful and informational.

Ваші клієнти мають можливість інтегрувати свій особистий кабінет зі своєю обліковою системою 1С або інтернет магазином.
Your customers have the opportunity to integrate their personal account with their 1C account system or online store.

Через API ви можете інтегрувати свій проект електронної комерції в будь-яке інше програмне забезпечення з підтримкою API.
Using API you can integrate your ecommerce marketplace to any other API enabled software.