Що таке ІНФОРМАЦІЙНИХ БЛОКІВ Англійською - Англійська переклад

• information blocks

Приклади вживання Інформаційних блоків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Види інформаційних блоків.
Forms of information blocks.

Дизайнерське оформлення усіх інформаційних блоків і елементів сайту;
Website structure with informational blocks and parts of the site;

Види інформаційних блоків Види інформаційних блоків.
Forms of information blocks Forms of information blocks.

Щоб сайт привертав увагу, заздалегідь продумайте, з яких інформаційних блоків(категорій) він буде складатися.
To have attracted attention, think ahead about what information blocks(categories) it will be.

Механізм адміністрування дозволяє створювати, активувати/блокувати, видаляти користувачів і управляти доступом до інформаційних блоків.
Administration tool makes it possible to create, activate/block or delete users and manage the access to information blocks.

Основне завдання дизайну: об'єднання всіх інформаційних блоків і формування у відвідувача приємного враження.
The main task of website design is to unify all the information blocks and create a good impression on the visitor.

За допомогою інформаційних блоків з функціоналом швидкого замовлення, сторінка розповідає про характерні особливості продукції торгової марки Africa.
With the help of information blocks with a fast order function, the page tells about the specific features of the products of the Africa brand.

Для цього ми підготували серію інформаційних блоків про різні групи мастильних засобів, їх хімічний склад та властивості.
We have prepared a series of information blocks about different groups of lubricants, their chemical composition and properties.

Evolution Home HD» дає можливість завантаження постерів, трейлерів та інформаційних блоків через Інтернет до фільмів, які вас цікавлять.
Evolution Home HD” makes it possible to download posters, trailers and info blocks for movies of your interest from the Internet.

З точки зору маркетингу, web-сайт- це набір інформаційних блоків та інструментів для взаємодії з одним або декількома сегментами цільової аудитори.
From a marketing standpoint, a website is a collection of information blocks and tools to interact with one or more segments of the target audience.

Інтернет хвиля є частиною однойменного інформаційного порталу, а це означає, що дороге ефірний час не займають безліч інформаційних блоків тому слухати цікаво.
Internet wave is part of the information portal of the same name, which means that costly airtime does not take a lot of information blocks and interesting to listen to.

Якщо у вас є конкретні побажання по розташуванню інформаційних блоків на сторінках сайту(наприклад намальована схема), ми зробимо саме такий сайт!
If you have specific suggestions on location information blocks on the site(eg drawn diagram), we will do exactly this site!

При формуванні завдання на створення корпоративного сайту, перше з чого потрібно почати,- це з серйозного опрацювання чіткої структури сайту, його розділів та інформаційних блоків.
When forming a task for creating a corporate site, the first thing to start with is a serious study of the precise structure of the site, its sections and information blocks.

В цьому випадку можна розглядати сайт як набір інформаційних блоків і інструментів, службовців для взаємодії між різними цільовими групами, що входять в дану систему.
In this case, can be considered the site as a set of information blocks and tools that serve to communicate between the different target groups in the system.

Модуль доступний для будь-якої версії bitriksa, але оскільки формі використовується для запису, для встановлення на версії"перший" і"старт", необхідно додатково встановити рішення Види інформаційних блоків.
The module is available for any version of bitriksa, but because the form is used to record, for installation on versions of"first" and"start", you must additionally install the solution Forms of information blocks.

Також закон встановлює, що у перший рік щонайменше 50% передач та інформаційних блоків мають бути українською мовою, з другого року- 55%, а з третього- 60%.
Also, the law states that during the first year at least 50% of broadcasts and information blocks must be in Ukrainian, 55%- for the second year, and 60%- for the third year.

Другий підхід- збереження певних інформаційних блоків на етапі редагування сайту і збирання сторінок з цих блоків при запиті відповідної сторінки користувачем.
Another approach is to save certain information blocks at the stage of editing and build a page from these blocks when the user requests the corresponding page.

Оскільки щосекунди надходить критично величезна кількість інформаційних блоків, що вимагають сприйняття, то виникає необхідність максимально швидко(на підсвідомому автоматичному рівні) розсортувати їх на значущі і не значущі.
Since a critically huge amount of information blocks requiring perception comes in every second, it becomes necessary to sort them out into significant and non-significant as quickly as possible(at the subconscious automatic level).

Другий підхід- збереження певних інформаційних блоків на етапі редагування сайту і збирання сторінок з цих блоків при запиті відповідної сторінки користувачем.
Another approach is to save certain data blocks at the stage of editing a site and to assemble a page from these blocks when a user requests a corresponding page.

Розподіл на логічні інформаційні блоки дозволяє прискорити процес заповнення Опитувальника.
Division into logical information blocks speeds up the Questionnaire filling out.

Цікаві інформаційні блоки про музику, мистецтво, музику та алкоголь.
Interesting information blocks about music, art, music and alcohol.

Адаптувати інформаційні блоки під свої потреби, а також мати функцію вибору мови.
Adapt information blocks to your needs, and even have the function of language selection.

Також тут присутні регулярні новинні та інформаційні блоки, інтерактивні програм і розважальні передачі.
Also here there are regular news and information blocks, interactive programs and entertainment.

Однак, Вам буде необхідно заповнити всі інформаційні блоки та рядки.
However, you will need to fill out all the information blocks and lines.

Створення інформаційного блоку з відгуків клієнтів.
Creating an information block with customer feedback.

Показати інформаційний блок.
Show Info Box.

Управління інформаційним блоком вироби 9ДО119;
Control of device's information block of the product 9К119;

Однак інформаційний блок- далеко не єдина складова реклами.
However, the information unit- is not the only component of advertising.

Пріоритетним для ICTV вже багато років залишається інформаційний блок мовлення.
ICTV priority for many years has been broadcasting information block.

Дозволяє завантажувати як користувачів так і інформаційні блоки.
It allows you to upload both users and information units.