Що таке ІНФОРМАЦІЙНИХ ТА Англійською - Англійська переклад

• information and
• informational and

Приклади вживання Інформаційних та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центру інформаційних та комунікаційних досліджень.
The Center for Information and Communication Studies.

Зображення використовуються тільки для інформаційних та освітніх цілей;
The images are only being used for informational and educational purposes;

Фонду інформаційних та культурних програм.
FotoDepartament Foundation of Informational and Cultural Programs.

В даний час використовується для вирішення економічних, інформаційних та інших завдань.
It is currently used to address the economic, informational, and other tasks.

Комітетом питань інформаційних та комунікаційних технологій.
Ukraine Committee on Information and Communication Technologies.

В даний час використовується для вирішення економічних, інформаційних та інших завдань.
It is currently used for solutions to economic, informational and other problems.

Фонд бере участь в інформаційних та освітніх проектах у сфері мистецтва.
The Foundation takes part in informational and educational projects in the field of art.

Матеріали повинні використовуватися виключно в особистих, некомерційних, інформаційних та освітніх цілях.
The materials are to be used solely for personal, noncommercial, informational and educational purposes.

Навчально науковий інститут інформаційних та комунікаційних технологій.
Educational and Scientific Institute for Information and Communication Technologies.

Підготовка договорів та інших документів, які стосуються виробництва і розповсюдження інформаційних та рекламних матеріалів.
Drafting contracts and other documents regarding manufacturing and distribution of informational and advertising materials;

Про схеми і креслення для інформаційних та можуть відрізнятись від фактичних.
Submitted by diagrams and drawings are for informational and may differ from the actual.

Відразу ж після запуску можна приступати до наповнення інтернет-магазину товарами і створення необхідних інформаційних та тематичних сторінок.
Right after the launch you can start to fill the online store with products and to create necessary informational and thematic pages.

Цей Договір є Договором приєднання про надання інформаційних та навчальних послуг(публічна оферта).
This Agreement is an agreement of accession on providing informational and educational services(The Public offer).

Навчально-науковий інститут інформаційних та комунікаційних технологій була заснована в березні, 2010.
Educational and Scientific Institute for Information and Communication Technologies was founded in March, 2010.

Центр інформаційних та комунікаційних технологій«Діалог» пропонує комплексну програму по просуванню бізнесу на ринок ЄС для підприємств.
Center of Information and Communication Technologies"Dialogue" offers a comprehensive program for the promotion of business in the EU market for enterprises.

Але буде більш ефективним робити це у супроводі інформаційних та PR-кампаній, спрямованих на споживачів та широкі верстви населення.
But it will be more efficient to do so with informational and PR-campaigns aimed at consumers and the general audience.

Аналізу інформаційних та рекламних матеріалів, упаковки, етикеток тощо з метою дотримання законодавства про захист від недобросовісної конкуренції;
Analysis of informational and advertising materials, packaging, labels, etc. in order to comply with the legislation on protection against unfair competition;

Канал"Україна" активно розвиває виробництво власних інформаційних та документальних проектів, телепрограм, фільмів і серіалів.
Channel‘Ukraine' is actively developing its own production of the information and documentary projects, television programs, films and shows.

Консультування щодо регуляторних питань та дотримання конкурентного законодавства під час створення та розповсюдження інформаційних та рекламних матеріалів.
Counseling regarding regulatory issues and compliance with competition law while creating and distributing informational and advertising materials;

Аудит технічних завдань та проектної документації зі створення інформаційних та інженерних інфраструктур дозволяє на ранніх етапах:.
The audit of technical specifications and project documentation for the creation of information and engineering infrastructures allows for the early stages:.

Відео-розповідь пропонує ідеальне поєднання інформаційних та розважальних програм, а також відеоролики, які надають найбільшу кількість інформації в найкоротші терміни.
Video storytelling offers that ideal combination of informational and entertainment, and videos deliver the most information in the shortest amount of time.

Біоінформатика- це міждисциплінарна наука на інтерфейсах біологічних, інформаційних та обчислювальних наук, використовує обчислення для кращого розуміння біології.
Bioinformatics is an interdisciplinary science at the interfaces of the biological, informational and computational sciences, uses computation to better understand biology.

Проведення міждисциплінарних наукових досліджень у галузі міжнародних відносин на основі поєднання політичних, економічних, правових, інформаційних та інших концепцій і підходів;
Conduct interdisciplinary research in the field of international relations on the basis of a combination of political, economic, legal, informational and other concepts and approaches;

Програма озброює студентів з хорошим розумінням матеріалу, економічних, організаційних, інформаційних та управлінських аспектівбізнес-процесів і їх взаємних зв'язків.
The program equips students with a good understanding of the material, economic, organizational, informational, and management aspects of business processes and their mutual connections.

Створення платформи для акумуляції інтелектуальних, інформаційних та фінансових ресурсів з метою формування та підтримки ефективної системи надання безоплатної правової допомоги;
Creating a platform for accumulation of intellectual, informational and financial resources in order to develop and maintain the efficient system of free legal aid provision;

Зручний персоналізований інтерфейс на основі віджетів дозволить самостійно налаштовувати, додавати, приховувати або змінювати порядок розташування інформаційних та функціональних елементів в системі.
A convenient personalized widget-based interface will allow to configure, add, hide or change the order of the information and functional elements in the system.

Bentley є лідером у популяризації етичного та соціально відповідального підприємства та критичної ролі інформаційних та комунікаційних технологій у досягненні стабільної високої продуктивності.
Bentley is a leader in promoting ethical and socially responsible enterprise and the critical role of information and communication technology in achieving sustainable high performance.

Розуміння важливості ролі інформаційних та комп'ютерних технологій в сучасному бізнесі є ключовою стратегічною компетенцією сучасної організації та основою її конкурентних переваг.
Understanding the importance of the role of information and computer technologies in modern business is the key strategic competence of the modern organization and the basis of its competitive advantage.

Bentley є лідером у популяризації етичного та соціально відповідального підприємства та критичної ролі інформаційних та комунікаційних технологій у досягненні стабільної високої продуктивності.
Bentley is a leader in promoting ethically and socially responsible enterprise and the critical role of information and communication technology in achieving sustainable high performance.