Що таке ІНФОРМАЦІЮ ПРО БЕЗПЕКУ Англійською - Англійська переклад

• security information
• information about the safety

Приклади вживання Інформацію про безпеку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інформацію про безпеку.
Security Information.

Вона також може зберігати інформацію про безпеку, розширені атрибути та інші параметри.
It may also store security information, extended attributes and other parameters.

Яку інформацію про безпеку слід надати користувачам?
What safety information do users need?

Намагається будь-яким чином отримати пароль, обліковий запис або будь-яку іншу інформацію про безпеку від будь-якого іншого користувача;
Attempt, in any manner, to obtain any password or other security information from any other user;

Консоль управління Action1 дозволяє отримувати інформацію про безпеку в реальному часі з усієї мережі кінцевих точок за допомогою простих запитів на англійську мову.
Action1's management console allows you to get real-time security information from your entire network of endpoints using simple English language queries.

Тільки уповноважені співробітники, агенти та підрядники(які погодилися зберігати інформацію про безпеку та конфіденційність) має доступ до цієї інформації..
Only authorized employees, agents and contactors(who have agreed to keep information secure and confidential) have access to this information..

Прагне надати зрозумілу, авторитетну, чітку інформацію про безпеку і ефективність продукції, яка гарантуватиме клієнту впевненість у зробленому ним виборі.
Strives to provide clear, credible, concise information about product safety and performance so that consumers can feel confident in the choices they make.

Якщо ви керуєте бізнесом онлайн, який зберігає багато конфіденційної інформації і фінансових даних від імені своїх клієнтів і користувачів, то ви повинні бути застраховані від хакерів, які крадуть інформацію про безпеку.
If you operate an online business that stores a lot of sensitive information and financial data on behalf of your customers and users, then you need to be insured against hackers who steal security information.

Mary Kay® намагається надавати зрозумілу, достовірну та чітку інформацію про безпеку продукції і її якість, щоб клієнти були впевнені у виборі, який роблять.
Mary Kay Inc. strives to provide clear, credible, concise information about product safety and performance so that consumers can feel confident in the choices they make.

Щоб отримати докладну інформацію про безпеку з'єднання(наприклад, про сертифікат сайту, використовуваний протокол шифрування або заблокований небезпечний вміст):.
To get detailed information about your connection security(for example, about the site's certificate, the encryption protocol used, or dangerous contents that were blocked).

Компанія«Мері Кей Інк» прагне надати зрозумілу, авторитетну, чітку інформацію про безпеку та ефективність продукції, яка забезпечить клієнту впевненість у зробленому ним виборі.
Mary Kay Inc. strives to provide clear, credible, concise information about product safety and performance so that consumers can feel confident in the choices they make.

У додатках ви знайдете інформацію про безпеку мережевих знайомств, інших способах знайомств, про секс за гроші через Інтернет і невеликий словничок мережевих термінів.
Attached you will find information about the safety of the network of acquaintances, other methods of dating, Sex for money through the Internet and a small glossary of networking terms.

Якщо потрібно відкрити, відредагувати або видалити відомості профілю чи платіжну інформацію в обліковому записі Microsoft, змінити пароль, додати інформацію про безпеку або закрити обліковий запис, відвідайте веб-сайт облікового запису Microsoft.
If you wish to access, edit or remove the profile information and payment information in your Microsoft account, change your password, add security information or close your account, you can do so by visiting the Microsoft account website.

Щоб отримати більш детальну та професійну інформацію про безпеку поведінки в мережі Інтернет, Постачальник послуг рекомендує їх отримати у компаній, що спеціалізуються на такого виду послугах у сфері інформаційних технологій.
In order to obtain detailed and professional information regarding the security of the Internet, STKTK recommends that they should contact entities specializing in this type of IT services.

Якщо інформацію про безпеку цього судна заздалегідь подано центральному органу виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику у сферах морського і річкового транспорту, і центральному органу виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері безпеки використання ядерної енергії;
If the information about the safety of the vessel filed before the central body of executive power, which provides shaping and implementing the state policy in the field of maritime and river transport, and the central body of executive power, which provides shaping and implementing the state policy in the field of the safe use of nuclear energy;

Щоб отримати більш детальну та професійну інформацію про безпеку поведінки в мережі Інтернет, Постачальник послуг рекомендує їх отримати у компаній, що спеціалізуються на такого виду послугах у сфері інформаційних технологій.
In order to obtain detailed and professional information related to the security in the Internet, the Service Provider recommends taking advice from entities specializing in such IT services.

Щоб отримати додаткову інформацію про безпеку продукту Lenovo і про те, як зв'язатися з командою безпеки продуктів Lenovo стосовно вразливостей системи безпеки, відвідайте веб-сайт безпеки продуктів тут.
For more information on Lenovo product security and how to contact Lenovo's product security team with questions or security vulnerabilities, please visit the Product Security site here.

Доповідь, зокрема, містить інформацію про безпеку споживчої продукції, особливо, про поліпшення відстеження продукції, про функціонування нагляду за ринком, про роботу по стандартизації, про функціонування системи РАПЕКС і про заходи Співтовариства, прийняті на підставі статті 13.
The report shall in particular include information on the safety of consumer products, in particular on improved traceability of products, the functioning of market surveillance, standardisation work, the functioning of RAPEX and Community measures taken on the basis of Article 13.

Під час третьої фази випробувань дослідники встановлюють, чи дійсно вакцина захищає від хвороби в очікуваній мірі, а також отримують додаткову інформацію про її безпеку.
Phase III trials are designed to see if a vaccine actually prevents a disease as intended, and to provide further safety information.

Щоб дізнатися, чи безпечно відвідувати веб-сайт, перевірте інформацію про його безпеку.
To see whether a website is safe to visit, you can check for security info about the site.

I інформація про безпеку.
I Information Security.

Крім того, відображається інформація про безпеку, продуктивність системи.
In addition, displays information about security, system performance.

Знайти інформацію про Безпека права на роботі.
Find information about safety rights at work.

HTP і L-аргінін: Існує не вистачає достовірної інформації про безпеку цих добавок у час вагітності або годування груддю.
HTP and L-arginine: There is not enough reliable information about the safety of these supplements while pregnant or breastfeeding.

Запитайте у лікаря або фармацевта, для отримання більш детальної інформації про безпеку смакових в медицині, особливо, якщо у вашої дитини є алергія на певні барвники та підсолоджувачі.
Ask your doctor or pharmacist for more information about the safety of flavoring in medicine, especially if your child has an allergy to certain dyes or sweeteners.

Здійснення збору, аналізу та узагальнення інформації про безпеку, побічні реакції та відсутність ефективності лікарських засобів;
Collection, analysis and generalization of information about safety, adverse reactions and lack of efficacy of medicinal products;

На жаль, існує дуже мало інформації про безпеку харчових добавок амінокислот(таких як тирозин, фенілаланін, триптофан і 5-HTP) під час вагітності, або є конкретні попередження про використання цих добавок під час вагітності або грудного вигодовування.
Unfortunately, there is little information about the safety of amino acid supplements(such as tyrosine, phenylalanine, tryptophan, and 5-HTP) during pregnancy, or there are specific warnings about using these supplements while pregnant or breastfeeding.

Так, у 2. 7. 4 показується на прикладі автомобілів, як рівень експериментальної бази випробувального центру, який видає згадану вище документацію, визначає ступінь надійності інформації про безпеку.
So, in 2.7.4, the example of cars shows how the level of the experimental base of the test center that issues the above documentation determines the degree of reliability of safety information.