Що таке ІНШИМ МЕТОДОМ Англійською - Англійська переклад

• another method

Приклади вживання Іншим методом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іншим методом були безпосередньо військові дії.
One method was direct military action.

Але ми її будемо підтримувати іншим методом.
We're going to add it with another method.

Ніяким іншим методом неможливо досягти подібного результату!
No other method is able to provide such a result!

Якщо ж вона є, то слід скористатися іншим методом.
If it is,, you should use another method.

Іншим методом є написання книги про людину, який знайшов незвичайну річ.
Another method is writing a book about the man, I found an unusual thing.

Можливо, вам доведеться скористатися іншим методом.
You likely have to use a different method.

Градуйовані символьні карти є іншим методом для відображення географічних даних.
Graduated symbol maps are another method to represent geographical data.

Але ми її будемо підтримувати іншим методом.
However, we are going to solve it by another method.

Багато хто запитує- як вибрати пароль іншим методом, простішим, але щоб він був надійний?
Many people ask- how to choose a password different method, easier, but that he was a reliable?

Одержання відповідей на запитання вибірковим або іншим методом.
CHECK my answers using a different method or way.

Іншим методом є делеція або мутація генів по одному і спостереження за впливом на організм.
Another method is to delete or mutate genes one at a time and observe the effect on the organism.

По кутах вишивки будемо працювати дещо іншим методом.
In the corners of the embroidery will work slightly different method.

Згідно з іншим методом, хворий по черзі повинен був спати на лівому боці, потім на правому.
According to another method, the patient had to sleep on the right side first and then on the left.

У цьому підручнику доданий ще один підручник з іншим методом.
In this tutorial added another tutorial with another method.

Іншим методом є використання катіонних полімерів, таких як DEAE-декстран або поліетиленімін(PEI).
Another method is the use of cationic polymers such as DEAE-dextran or polyethylenimine(PEI).

У такому разі одразу на місці робиться повторний аналіз іншим методом.
In this case, a retest using different method is carried out immediately.

Іншим методом, що є корисним для розрахунку в умі є розбити операцію віднімання на невеликі діїs.
Another method that is useful for mental arithmetic is to split up the subtraction into small steps.[15].

Поговоріть зі своїм лікарем, якщо вам потрібно вводити інсулін іншим методом.
Speak to your doctor if you need to inject your insulin by another method.

Іншим методом для міграції елементів поштової скриньки до поштових скриньок на основі хмари є засіб Microsoft Exchange PST Capture.
Another method for migrating mailbox items to cloud mailboxes is Microsoft Exchange PST Capture.

Вони можуть допомогти відбілити зуби, але ви повинні будете використовувати їх у поєднанні з іншим методом.
They may help to whiten your teeth, but you will need to use them in conjunction with another method.

Іншим методом оптимізації рекламної діяльності на підприємстві є визначення бюджету рекламної кампанії.
Other method of optimisation of advertising activity at the enterprise is definition of the budget of an advertising campaign.

Вільям Барлоу пізніше перерахував групи іншим методом, але пропустив одну, попри те, що вже мав у своєму розпорядженні 230 груп від Федорова й Шенфліса.
Barlow enumerated the groups with a different method, but omitted four groups though he had the correct list of 230 groups from Fedorov and Schönflies.

Іншим методом для умовного рендерингу елементів є використання тернарного оператора condition? true: false.
Another method for conditionally rendering elements inline is to use the JavaScript conditional operator condition? true: false.

Раса інопланетян з іншим методом комунікації або опису цілком може бути здатна навчити свою версію Мері того, що таке відчуття червоного кольору.
An alien race with a different method of communication or description might be perfectly able to teach their version of Mary exactly how seeing the color red would feel.

Іншим методом є використання теленаведення- використання видимого світла або інфрачервоного- для постійного слідкування за ціллю.
Another method is to use a TV camera- using either visible light or infra-red- in order to see the target.

Іншим методом розморожування DEF(і, таким чином, забезпечення повноцінної роботи SCR) є інтеграція електричного нагрівача в DEF резервуар.
Another method to thaw DEF(and thus allow for full SCR operation) is to integrate an electrical heater into the DEF tank.

Іншим методом лікування є призначення аплікацій клітора 2% маззю тестостерону(0, 2 мл розчину на вазеліні, готується в аптеці).
Another method of treatment is the appointment of clitoral applications with a 2% ointment of testosterone(0.2 ml of solution on vaseline, prepared in a pharmacy).

Іншим методом, який зазвичай використовували хобі та навіть низькобюджетні телевізійні станції в колишні часи, були комп'ютери Amiga з інтерфейсами genlock.
Another method commonly used by hobbyists and even low-budgeted TV stations in former times was Amiga computers with genlock interfaces.

Іншим методом, використовуваним злочинцями для отримання вашої конфіденційної інформації, є застосування накладок на клавіатуру банкомату, що фіксують PIN-код карти.
Another method used by criminals to obtain your confidential information is to use the keyboard overlays on ATM, which fixing PIN-code.