Що таке ІНШИХ ВЛАСТИВОСТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• other properties
• other attributes

Приклади вживання Інших властивостей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміна опису документа та інших властивостей:.
Change the document description and other properties:.

Серед інших властивостей, що ми можемо згадати папайї:.
Among other properties that we can mention papaya are:.

При прогріванні на водяній бані вона поверне плинність без втрати інших властивостей.
If warming in a water bath, it will return the flow without any loss of other properties.

Ці і багато інших властивостей роблять рослина унікальним.
These and many more other features make Vietnam a unique land.

Це твердження забезпечувало стартову платформу для позиціонування інших властивостей автомобіля.
And this statement provided a starting platform for positioning of other features of the vehicle.

Крім інших властивостей, exp задовольняє степеневе рівняння.
Among other properties, exp satisfies the exponential identity.

Енергія, імпульс, віджимання та багато інших властивостей матерія випускаються лише окремі маленькі пакетики.
Energy, momentum, spin and so many other properties of matter come in only discrete little packets.

Придивіться до себе, склавши список своїх кращих якостей, здібностей та інших властивостей: Ви яскравий?
Take stock of yourself by making an inventory of your best qualities, abilities, or other attributes: Are you gorgeous?

Він має багато інших властивостей, які ще не розкрито повністю.
It has many other properties that have yet to be revealed in full.

До них варто віднести: зносо- та хімстійкість, теплопровідність, а також низку інших властивостей.
These properties include as follows: heat- and chemical resistance, heat conductivity, and number of other properties.

Серед інших властивостей, які притаманні матеріалу, слід вказати на несприйнятливість до корозії і наростання нальоту.
Among other properties that are inherent in the material, it is necessary to indicate resistance to corrosion and the buildup of plaque.

Костюми стверджують, що використання іноземних урядів готелів Трампа та інших властивостей порушує п. винагороди.
The suits allege that foreign governments' use of Trump's hotels and other properties violates the emoluments clause.

Ідентифікація мікроба повинна бути доповнена вивченням інших властивостей, характерних для кожного роду і виду мікроорганізмів.
Identification of a microbe must be supplemented by the study of other properties, characteristic for each genus and species of microorganisms.

Це хоч і простий, але менш гнучкий спосіб, оскільки не можна буде створити підкласи для інших властивостей об'єкту.
This approach is simple but less flexible since you cannot create subclasses for the other properties of the object.

Але стакан має не тільки ці дві властивості або якості або сторони, а нескінченну кількість інших властивостей, якостей, сторін, взаємин і"опосредствований" з усім іншим світом.
But a glass has not only these two properties or qualities or sides, but an infinite number of other properties, qualities, sides, relationships and“mediations” with the rest of the world.

Страхування захищатиме більше, ніж ваш будинок, вони будуть також дбати про ваше і вашої сім'ї благополуччя і після інших властивостей ви володієте.
Insurances will protect more than your house; they will also look after your and your family�s well-being and after the rest of the properties you own.

Серед інших властивостей, диференціювання спеціальних функцій відіграє істотну роль, так як похідні характеризують поведінку функцій при зміні цих змінних, і вони також важливі для вивчення диференціальних рівнянь цих функцій.
Among other properties, differentiation of special functions plays an essential role, since derivatives characterize the behavior of functions when these variables change, and they are also important for studying the differential equations of these functions.

Це є свого роду продукт з високою міцністю, високою твердістю, високу зносостійкість і гарну стійкість до окислення, термостійкість і інших властивостей.
It is a kind of product with high strength, high hardness, high wear resistance, and good oxidation resistance, thermal shock resistance and other properties.

Є велика кількість робіт, що вказують на взаємозв'язок адаптогенний імуномодулюючих, протипухлинних та ряду інших властивостей фенолів з їх антиоксидантну активність(59-74).
There are many studies indicating the relationship of adaptogenic immunomodulatory, anticancer and other properties of phenols and their antioxidant activity(59-74).

І не лише тому, що поїдання м'яса є загалом поганою ідеєю, а через те, що не можна ефективно харчуватися м'ясом, не маючи також належного кишківника та всіх інших властивостей хижаків.
This is not because meat-eating is universally a bad idea, but because you cannot efficiently eat meat unless you also have the right sort of intestine, and all the other attributes of a meat-eating way of life.

Воно, як правило, має більш високу якість, за паливо, яке використовується для менш важливих застосувань, таких як опалення або дорожній транспорт, і часто містить серед інших властивостей, добавки для зниження ризику замерзання або вибуху через високу температуру.
It is generally of a higher quality than fuels used in less critical applications, such as heating or road transport, and often contains additives to reduce the risk of icing or explosion due to high temperature, among other properties.

Хоча вартість(ціна) є критичним фактором, порівняння на основі зіставлення витрат на одиницю ваги або одиницю об'єму можуть вводити в оману через різної сили, щільності та інших властивостей матеріалів.
Although the cost(price) is a critical factor, a comparison based on a comparison of costs per unit weight or unit volume can be misleading because of varying strength, density and other properties of materials.

На кожному віковому етапі вони характеризуються певним комплексом пов'язаних між собою та з зовнішнім середовищем морфологічних, функціональних, біохімічних, психічних і інших властивостей організму і обумовлених цим своєрідністю запасом фізичних сил.
At every stage they are characterized by a specific set of interconnected and connected to the external environment morphological, functional, biochemical, psychological and other properties of the body and due to this peculiar reserve of physical strength.

Оскільки маса відіграє важливу роль не тільки у визначенні розмірів атомів, але і в безлічі інших властивостей природи, наше розуміння Всесвіту і нас самих не може бути повним і задовільним, поки поле Хіггса залишається таким загадковим.
Given the importance of mass not only in determining the size of atoms but in a whole host of other properties of nature, our understanding of our universe and ourselves cannot be complete and satisfactory while the Higgs field remains so mysterious.

Веб-сайт Marvin пропонує легкий доступ до великої кількості інформації про кожну галактику, зокрема мапи головних особливостей, таких як формування зір, їх рух, емісійні лінії та десятки інших властивостей, важливих для астрономів.
The Marvin web site offers easy access to a wealth of information about each galaxy, including maps of key features such as star formation, stellar motion, emission lines, and dozens of other properties important to astronomers.

За останні роки вчені відкрили ряд незвичайних рис коричневих карликів- наявність погоди на них, свинцевих і мінеральних«хмар» і ряду інших властивостей, які змусили багатьох астрономів вважати, що вони насправді є дуже великими планетами, а не зірками.
In recent years, scientists have discovered a number of unusual features of brown dwarfs- the presence of weather on them, metal“clouds” and a number of other properties that have led many astronomers to believe that they are in fact very large planets, not stars.

Сайт Marvin пропонує легкий доступ до великої кількості інформації про кожну галактику в огляді MaNGA, зокрема мапи головних особливостей, таких як формування зір, їх рух, емісійні лінії та десятки інших властивостей, важливих для астрономів.
The Marvin web site offers easy access to a wealth of information about each galaxy in the MaNGA survey, including maps of key features such as star formation, stellar motion, emission lines, and dozens of other properties important to astronomers.

Оскільки ми знаємо, що підйом тесту в печі відбувається в початковій стадії випічки, а колір виріб набуває пізніше, за доцільне проаналізувати способи вимірювання цих та, ймовірно, інших властивостей- наприклад, довжини і ширини виробів в кінці відповідних зон, а не на виході з печі, де інформація для цілей управління вже дещо застаріла.
Since we know that the rise of the dough in the oven occurs in the initial stage of baking, and the color of the product acquires later, it seems reasonable to analyze the ways of measuring these and probably other properties- for example, the length and width of the products at the end of the respective zones, Ovens, where information for management purposes is somewhat outdated.

Наприклад, частки«важких» і«легких» ізотопів кисню можуть розповісти нам про флуктуації температури на Землі, концентрація«важкого» вуглецю- про біорізноманіття та наявності масових вимирання, а частки кальцію і ряду інших металів- про рівень кислотності вод і інших властивостей світового океану.
For example, the proportion of“heavy” and“light” isotopes of oxygen can tell us about the temperature fluctuations on Earth, the concentration of“heavy” carbon- biodiversity and mass extinction, and the proportion of calcium and other metals about the level of acidity and other properties of the oceans.

Як пояснюють вчені, багато еволюційних«новацій» можуть бути корисними для виживання одного виду мікробів, тварин або рослин, але вони можуть дестабілізувати всю екосистему і призвести до швидкого вимирання всіх її мешканців за рахунок позбавлення їх усіх доступних ресурсів, різких змін в кислотності або інших властивостей навколишнього середовища.
As scientists explain, many evolutionary“innovations” can be useful for the survival of one species of microbes, animals or plants, but they can destabilize the entire ecosystem and lead to the rapid extinction of all its inhabitants by depriving them of all available resources, drastic changes in acidity or other properties of the environment.