Що таке ІНШИХ КАМЕНІВ Англійською - Англійська переклад

• other stones
• other gemstones

Приклади вживання Інших каменів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що він підсилює властивості інших каменів.
Some claim that it enhances the power of other stones.

Однак через включення у цих інших каменів, ефект відображається по-різному.
However, due to inclusions in these other stones, the effect is displayed differently.

Застосування: Для різання бетону, залізобетону, граніту, мармуру та інших каменів.
Application: For cutting concrete, reinforced concrete, granite, marble and other stones.

Відмовляємося від слайдерів, страз і інших каменів, які можуть конкурувати з лаком-«глітером».
We reject sliders, rhinestones and other stones that can compete with glitter varnish.

Полірування надає йому ефекту внутрішнього світіння і легкого блиску, невластивого інших каменів.
Polishing gives it an inner glow effect and of light, unusual for other stones.

І хоча кажуть, що діаманти- це кращі друзі будь-якої жінки, але є багато інших каменів, здатних принести позитивні емоції.
While diamonds might be a girl's best friend, there are many other stones that can actually look great.

В поле каменю, абразивні щітки широко використовуються для шліфування граніту, мармуру та інших каменів.
In the stone field, abrasive brushes are widely used for grinding granite, marble, and other stones.

Срібний із позолотою каркас корони містить 2536 діамантів, 28 інших каменів та величезний червоний турмалін вагою майже в 500 каратів[65].
Crown is made of silver and adorned with 2536 diamonds, 28 other gemstones and one huge red tourmaline in c.500 carat.

Гальванічна шліфувальна майданчик в різній алмазної зернистості для шліфування бетону, граніту, мармуру та інших каменів.
Electroplated grinding pad in various diamond grits for grinding concrete, granite, marble and other stones.

Скринька коштовностей- збирати рубіни, сапфіри, десятки інших каменів і мати при собі шикарну колекцію ювелірних прикрас.
The casket of jewels- collect rubies, sapphires, dozens of other stones and be in possession of a posh collection of jewels.

Один великий камінь що впав нині знаходиться в межах периметру кладовища, але на деякій відстані від інших каменів;
One large fallen stone is currently located within the cemetery perimeter but at a distance from the other stones;

У гранітних слябів, на відміну від мармуру або інших каменів м'яких порід, набагато універсальніше і ширше сфера застосування і краще експлуатаційні показники.
The granite slab, unlike marble or other stones of soft rocks, is much more versatile and wider in scope and better performance indicators.

В нас ви знайдете рубін, сапфір, смарагд, турмалін, аквамарин, морганіт, геліодор, місячний камінь, різні види опалів та гранатів, а також багато інших каменів.
In our shop you may find ruby, sapphire, emerald, tourmaline, aquamarine, morganite, heliodor, moonstone, different types of opal and garnet, and many other gems.

У Єгипті саркофаги робилися з різних інших каменів- з чорного базальта, червоного граніту, алебастру і інших матеріалів, оскільки вони служили усього лише зовнішніми сховищами дерев'яних гробів, що містили мумії.
In Egypt sarcophagi were made of various other stones, of black basalt, red granite, alabaster and other materials, as they served only as outward receptacles for the wooden coffins containing the mummies.

Виготовленими у вигляді дублетів або триплетів слід вважати камені, одержані шляхом накладення одного каменю(верхня частина дублета або триплета) і одного або двох інших каменів(як правило, гіршої якості) на інший матеріал(наприклад, реконструйовані камені або скло).
Stones prepared as doublets or triplets are to be taken to mean stones obtained by superimposing one stone(upper part of the doublet or triplet) and either one or two other stones(generally, of lesser quality) on another substance(reconstituted stones or glass, for example).

Мармур, по відношенню до інших каменів, має м'яку і пористу поверхню, що робить його більш сприйнятливим до фарбування, стравлювання поверхні від продуктів з високим вмістом кислоти, і появи плям від будь-якої пролитої рідин.
Softer than other natural stones- marble, compared to other stones, has a soft and porous surface that makes it more susceptible to coloration, surface stripping by products with a high acid content, and staining by any spilled liquids.

Не варто перли носити з іншими каменями.
You should not wear a gem with other stones.

Не варто перли носити з іншими каменями.
That you shouldn't wear peridot with other stones.

Нерухомий камінь, вдарений іншим каменем, що привів перший у рух.
A stationary stone hit by another stone which causes it to move.

Кидок, під час якого камінь закручується за інший камінь.
A shot that curls behind another stone.

Але завдяки з'єднанню з іншими каменями і хімічними елементами, кварц набуває найдивовижніші форми і кольору.
But due to its combination with other stones and chemical elements, quartz acquires the most amazing shapes and colors.

Можна придбати красиві ювелірні вироби з смарагдом, рубіном, топазом і іншими каменями.
You can also buy beautiful jewelry with emerald, ruby, Topaz and other stones.

Прозорі камені є дорогоцінними і використовуються в ювелірній галузі в поєднанні з іншими каменями.
Transparent stones are precious and used in the jewelry industry in combination with other stones.

Але якщо стилістична концепція вимагає більш оригінальних менш монументальних рішень, можна комбінувати сходи з граніту з нержавійкою, склом та іншими каменями.
However, if the stylistic conception demands more original and less monumental decisions, granite stairs can be combined with stainless steel, glass, and other stones.

Цю техніку зазвичай використовують з бірюзою, іноді з коралами, а іноді і з іншими каменями, створюючи намиста, браслети, сережки та кільця.
The technique is normally used with turquoise, sometimes with coral and occasionally with other stones in creating necklaces, bracelets, earrings and rings.

Glamira створює чоловічі каблучки з чорними діамантами і запонки, які також поєднуються з іншими каменями, наприклад оніксом, щоб підкреслити харизму і неповторний стиль чоловіків!
Glamira designs mens black diamond rings and cufflinks which are also combined with other stones like onyx to underline men's charisma and cool style!

З якої б точки відвідувач саду не розглядав цю композицію, п'ятнадцятий камінь завжди виявляється поза полем зору, загороджений іншими каменями.
A visitor of the Garden, watching this composition from any point, cannot see the 15th stone, covered by other stones.

Камінь Сили: Камінь має доступ до всієї сили і енергії, коли-небудь існувала, або існує у майбутньому, живить інші камені і підсилює їх ефекти.
POWER: Accesses all power and energy that ever has or will exist, and can back the other gems and boost their effects.

Багато при виборі прикраси з того чи іншого каменю, керуються його астрологічної характеристикою.
Many people, when choosing a jewel from one or another stone, are guided by its astrological characteristic.