Що таке ІНШИХ ПРОЦЕСУАЛЬНИХ ДОКУМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• other procedural documents

Приклади вживання Інших процесуальних документів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підготовка скарг та інших процесуальних документів;
Drafting complaints and other procedural documentation;

Підготовка інших процесуальних документів Від 500 грн.
Preparation of other procedural documents From 500 UAH.

Складання позовних заяв, та інших процесуальних документів;
Drafting of claims and other service documents;

Підготовка проектів позовних заяв, скарг, клопотань та інших процесуальних документів;
Drafting of lawsuits, claims, complaints, motions and other procedural documents;

Підготовка позовних заяв, скарг, клопотань та запитів та інших процесуальних документів до суду, органів влади та місцевого самоврядування.
Preparation of claims, complaints, petitions and requests and other procedural documents to the court, state authorities and local governments.

Підготовка відповідних позовів, заяв та інших процесуальних документів;
Preparation of claims, statements and other procedural documents;

Підготовка та подача позовних заяв, апеляційних та касаційних скарг, відзивів на позовні заяви, клопотань та інших процесуальних документів;
Formulation and filing of a complaint, appeals, statements of defense, petitions and other procedural documents;

Підготовка претензій, клопотань та інших процесуальних документів;
Preparation of claims, petitions and other procedural documents;

Підготовка інших процесуальних документів в цивільному, господарському, адміністративному, кримінальному процесі або виконавчому провадженні, не передбачених вище.
Preparation of other procedural documents in civil, commercial, administrative, criminal proceedings or enforcement proceedings not covered above.

Підготовка позовних заяв, апеляційних та касаційних скарг, інших процесуальних документів.
Preparation of claims, petitions of appeal and cassation and other procedural documents;

Розробка проектів договорів про передачу авторських прав, ліцензійних договорів на виняткове і невиключне використання об'єктів права інтелектуальної власності та інших процесуальних документів;
Development of draft agreements on the transfer of copyrights, licensing agreements for the exclusive and non-exclusive use of the objects of intellectual property rights and other legal documents;

Написання різного роду запитів, позовних заяв, скарг, клопотань та інших процесуальних документів для звернення до суду;
Drafting all kinds of requests, lawsuits, complaints, petitions and other procedural documents to submit to court;

Підготовка процесуальних документів: позовних заяв, відзивів на позовні заяви, апеляційних та касаційних скарг, заяв та клопотань, інших процесуальних документів;
Preparation of procedural documents: claims, responses to statements of claim, appeals and cassations, applications and petitions and other procedural documents;

Законодавство має передбачати відповідні ВИПАДКИ винесення виконавцем постанов та інших процесуальних документів виконавчого провадження.
The legislation should provide for the corresponding incidents of the issuance by the executor of the rulings and other procedural documents of enforcement proceedings.

Підготовка письмових заяв по суті справи(позовних заяв, відзивів на позовні заяви, відповідей на відзиви, заперечень, пояснень третіх осіб), інших процесуальних документів$65.
Preparation of written statements in terms of matter(statements of claim, reviews of statements of claim, responses to reviews, objections, explanations of third parties), other procedural documents $65.

Оскарження рішення, постанови, ухвали та інших процесуальних документів суду в апеляційному, касаційному порядку; підготовка заперечень на апеляційну/касаційну скаргу процесуального супротивника.
Appeal of a resolution, an injunctions, an award and other procedural documents of court by appeal or cassation, drawing-up objections to an appeal/cassation complaint of a procedural adversary.

Стосовно юридичної освіти Генерального прокурора, який є процесуальною особою, тобто має повноваження на підписання підозри та інших процесуальних документів, безперечно можна тільки підтримати.
Regarding the legal education of the Prosecutor General, who is a procedural person, i.e., has the authority to sign charge papers and other procedural documents, we cannot but undeniably support this.

Оскарження постанов про порушення кримінальної справи, про відмову у порушенні кримінальної справи, про закриття кримінальної справи, про зупинення досудового слідства, обрання запобіжних заходів, інших процесуальних документів;
Taking reviews against decrees about opening a criminal case, about denial of criminal claim, about case termination, suspend the prejudicial inquiry, choosing of mesures of restraint and other procedural documents;

Дана послуга включає консультацію щодо перспектив і способів оскарження, підготовку скарг, заяв, позовів, інших процесуальних документів, представництво ваших інтересів в держорганах, суді, під час виконання судового рішення.
This service includes consultations on the prospects and means of appeal, preparation of complaints, statements, lawsuits, other procedural documents, representation of your interests in government agencies, court, during execution of court decisions.

Передбачається, що, окрім судових рішень та інших процесуальних документів, учасникам судового процесу суд буде надавати будь-які документи, що містяться у справах, виключно в електронній формі шляхом їх направлення на офіційні електронні адреси таких осіб.
It is assumed that in addition to court decisions and other procedural documents, the participants in the trial process will be given any documents by the court contained in the case materials, exclusively in electronic form, by sending them to official e-mail addresses.

Закону визначає, що під час здійснення виконавчого провадження виконавець вчиняє виконавчі дії та приймає рішення шляхом винесення постанов та інших процесуальних документів у випадках, передбачених цим Законом та іншими нормативно-правовими актами.
Of the Law determines that during enforcement, the executor executes executive actions and makes decisions by passing resolutions and other procedural documents in cases stipulated by this Law and other normative-legal acts.

Олена займається підготовкою претензій, відповідей на претензії, позовних заяв, відзивів на позови, апеляційних, касаційних скарг, інших процесуальних документів, використовуючи проактивний підхід до вибору правової позиції захисту прав та інтересів клієнтів, творчий підхід до викладу обставин і правової аргументації.
Alena prepares claims, answers to claims, statements of claim, reviews of claims, appeals, cassation complaints and statements, other procedural documents, using a proactive approach to choosing a legal position to protect the rights and interests of clients, a creative approach to presenting circumstances and legal arguments.

Практична юридична діяльність по суті являє собою набір стандартних юридичних дій які здійснюються у вигляді виконання окремих доручень в інтересах клієнта(консультація, підготовка юридичної довідки, підготовка юридичного висновку; підготовка та узгодження документа, підготовка та подання позовної заяви, клопотань, пояснень, інших процесуальних документів).
Practical legal work essentially consists of a set of standard legal acts which are carried out in the form of ad hoc orders in interests of the client(consultation, preparation of legal reference, preparation of conclusion; preparation and approval of the document; preparation and submission of the statement of claim, petitions, explanations, and other procedural documents).

Позовні заяви та інші процесуальні документи.
Claims and other procedural documents.

Позовні заяви так інші процесуальні документи, консультації з будь-яких правових питань….
The statement of claim as other procedural documents, advice on any legal questions.

Підготовка позовної заяви, клопотання, скарги, іншого процесуального документа.
Preparation of the claim, petition, complaint, other procedural document.

Суд направляє судові рішення та інші процесуальні документи учасникам судового процесу на їхні офіційні електронні адреси;
The court is to send judgements and other procedural documents to the official email addresses of the parties to the judicial proceedings;

Підготовка й пред'явлення позовної заяви або іншого процесуального документа(заяви, скарги) до суду;
Preparation and filing statement of a claim or other procedural document(statement, complaint) to court;

Через ЄСІТС суд зможе направляти судові рішення та інші процесуальні документи учасникам судового процесу на їхні офіційні електронні адреси, вчиняти інші процесуальні дії в електронній формі.
Using the UJITS, the court will be able to send judicial decisions and other procedural documents to the participants of legal proceedings to their e-mail addresses, and perform other procedural actions in electronic format.

Своєчасна і якісна підготовка студентів-правознавців є одним з найважливіших факторів, що визначає ефективність судового розгляду, а отже, і рейтинг юриста- фахівця, який виносить від імені держави вирок, рішення, постанову чи складає інший процесуальний документ.
The timely and quality preparation of law students is one of the most important determinants of the effectiveness of the trial and, therefore, of a lawyer who makes a judgment, decision, ruling or other procedural document on behalf of the state.