Що таке ІНШИХ ТОЧОК Англійською - Англійська переклад

• other points

Приклади вживання Інших точок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виберіть першу з двох інших точок.
Select the first of the two other points.

Виберіть точку, яка може знаходитися на однаковій відстані від двох інших точок.
Select the point which might have the same distance from two other points.

Вчіться прислухатися до інших точок зору.
Learn to listen to other points of view.

Там чимало є інших точок зору, а не тільки єврейська і не тільки українська.
There is a considerable number of other points of view, not just the Jewish and the Ukrainian ones.

Також вони дають нам низку інших точок.
Then they give us a bunch of other points.

Згідно з інших точок зору, ми набагато багатше на різноманітні тіла, та до того ж ще маємо душу.
According to other points of view, we are much richer variety of body, but also still have a soul.

Тепер подумаємо про нахил до інших точок.
Now let's think about the slope at these other points.

Часи намазу для інших точок всередині або поблизу даного міста будуть дещо відрізнятися від показаних вище.
Namaz times for other points inside or near these cities will slightly differ from our calculation.

До цієї категорії відносяться люди, які вірять тільки собі, і не визнають інших точок зору.
This category refers to people who believe only themselves and do not recognize other points of view.

Є кілька інших точок інтересу навколо Грассі Крик, перерахованих на Find Rentals, де ви могли б отримати видатне місце, щоб залишитися.
There are several other points of interest around Grassy Creek listed on Find Rentals where you could get an outstanding place to stay.

Не будьте завжди впевнені, що ваша відповідь є єдино правильним; вчіться прислухатися до інших точок зору.
Don't be so sure either that your answer is always right, listen to others point of view.

Толерантне ставлення має на увазі допускати існування інших точок зору, але це не означає, що вони повинні перекроювати ваші переконання.
A tolerant attitude implies admitting the existence of other points of view, but this does not mean that they should reshape your beliefs.

Потім, знаючи висоту вихідної точки, вираховують уровенные висоти і всіх інших точок.
Then, knowing the height of the starting point, calculate the water level height and all other points.

У грудні 1941 року Японія напала на союзні держави(в тому числі і на Перл- Харбор) і кілька інших точок по всьому Тихому океану.
During December 1941, Japan attacked the Allied powers at Pearl Harbor and several other points throughout the Pacific.

Всякий раз, коли так траплялося, це було непередбаченим наслідком грошових змін, що вважалися необхідними з інших точок зору.
Whenever it came to pass, it was the unintentional effect of monetary changes considered as peremptory from other points of view.

Рисунки з зображенням цієї місцевості з інших точок див. № 8 та № 85, 86, 89, 92; як елемент краєвиду він повторений в офорті Бр. Залеськогоальбом«La vie des steppes Kirghizes», Paris, 1865, між стор.
Figures depicting this area from other points see number 8 and number 85, 86, 89, 92, as part of the landscape it repeated in etching by Br.

Цілісну картину фінансових справ і підсумків роботи Інтернет-магазину, а також інших точок продажів;
An integrated picture of financial affairs and the results of the online store, as well as other points of sale;

Цікаво, що таке похмуре визначення останнім часом було розширено за рахунок історичного значення тих чи інших точок на планеті, які приваблюють туристів з усіх куточків.
Interestingly, such a gloomy definition has recently been expanded due to the historical significance of such or other points on the planet that attract tourists from all over the world.

До того ж величезну роль відіграє рівень розвитку регіону та привабливість з туристичної, інвестиційної та інших точок зору.
In addition, an important role is played by the level of development of the region and the attractiveness for tourism, investment and other points of view.

Масштабне блокування українських інформаційних ресурсів в Криму позбавляє кримчан вільного доступу до інших точок зору, робить їх більш схильними до агресивної пропаганди РФ, у тому числі й військової.
The large-scale blocking of Ukrainian information resources in Crimea deprives Crimeans of free access to other points of view, making them more susceptible to aggressive propaganda of the Russian Federation, including the military one.

Має місце цілеспрямована державна політика, спрямована на обмеження доступу населенню України до інших точок зору крім офіційних.
There is a deliberate state policy to restrict access of Ukrainian population to other points of view than the official.

Ця руйнівна філософська ідея, яка сьогодні пропонується всій людській цивілізації, яку невірно обгрунтовують свободою особистості, призводить до того, що істина зникає, мінімізується, її не розгледіти серед інших точок зору.
This destructive philosophical idea offered today to the whole human civilization, being falsely justified by personal freedom, leads to the disappearance of truth, its minimization; you cannot discern it amidst other points of view.

Картини видно з однієї точки, з якої глядач може бачити повну фігуру(як правило, це прості геометричні форми, такі, як коло, квадрат, лінія), а в той час з інших точок глядач побачать"поламані" фрагментарні форми.
The paintings are characterized by one vantage point from which the viewer can see the complete painting(usually a simple geometric shape such as circle, square, line), while from other view points the viewer will see‘broken' fragmented shapes.

Тобто частенько вони повертаються до тих же поглядів, з яких починали свій життєвий шлях, але вже перепробував масу інших точок зору, вивчивши їх зсередини, багато зрозумівши і переосмисливши, і«старі» погляди стають оновленими, трохи іншими..
That is, often they return to the same views, which begins with the journey of life, but having tried a lot of other points of view, examining them from the inside, a lot of understanding and rethinking, and the"old" views are updated a little different.

Компанія гарантує, що Покупець Електронного квитка з сайту матиме однакові права з покупцями квитків реалізованих з інших точок продажу.
The Company warrants that the Customer of the Electronic Ticket from the website will have the same rights with customers who buy tickets from other points of sale.

Зауважимо, що іноді це буває корисно навіть для досвідчених і компетентних фахівців: із спірних і важких питань у нас іноді складаються цікаві дискусії з клієнтами що дозволяють клієнтові подивитися на ситуацію з інших точок зору або остаточно утвердитися у власній заздалегідь сформованій думці.
Note that sometimes it is useful even for experienced and competent professionals, a controversial and difficult issues have sometimes up interesting discussions with customers that allow the client to look at the situation from other points of view or permanently establish itself in its own pre-formed opinion.

А в інших точках Всесвіту немає нічого.
And there's other points in the universe where you see nothing.

Євангеліє годували Єрусалим, учні забули інших точках Великого Доручення.
Gospel fed Jerusalem, the disciples forgot the other points the Great Commission.