Що таке ІОНІЧНОГО МОРЯ Англійською - Англійська переклад

• of the ionian sea

Приклади вживання Іонічного моря Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іонічного моря.
The Ionian Sea.

Мапа Іонічного моря.
Map of Ionian Sea.

Острів Корфу(або Керкіра по грецьки) розташований у північно-західній частині Іонічного моря.
Corfu(or Kerkyra in Greek) is located in north-western Ionian Sea.

Вітри з Іонічного моря дають більше опадів, ніж будь-який інший частині Греції.
The winds from the Ionian Sea offer the more rainfall than any other part of Greece.

Він знаходиться в шістдесяти кілометрах від узбережжя Іонічного моря, в провінції Енна.
It is sixty kilometres from the coast of the Ionian Sea, in the province of Enna.

Вітри Іонічного моря турбували могутні сосни і дуби на вершині пагорба Кронос.
Winds of Ionian Sea are constantly bothering mighty pines and oaks on the Kronos height.

Ідеальним місцем для відпочинку в Греції вважається західне узбережжя, омивається водами Іонічного моря.
Perfect place to relax in Greece is considered to be the West Coast, washed by the waters of the Ionian Sea.

Захаро знаходиться в західній частині півострова Пелопоннес на березі Іонічного моря, в 260 км від Афін.
Zacharo is located in the western part of the Peloponnese on the coast of the Ionian Sea, 260 km away from Athens.

На захід від Епіру, Центральної Греції та Пелопоннесу перебувають сім великих островів, складових острівну частину Іонічного моря.
To the west of Epirus and Peloponnese, there are seven islands covering the main part of the Ionic Sea.

Албанія відома своїми красивих берегових ліній з пляжів уздовж Іонічного моря, заробляючи прізвисько Албанської Рів'єри.
Albania is known for its beautiful coastlines with pristine beaches along the Ionian Sea, earning the nickname of the Albanian Riviera.

Найбільший і гористий острів Іонічного моря Кефалонія розташований між островами Ітака, Закінф і Лефкада.
Kefalonia is the largest and most mountainous island of the Ionian Sea, located between the islands of Ithaca, Zakynthos and Lefkada.

Місцезнаходження проекта ідеально поєднує екзотичні піщані пляжі з аврою Іонічного моря та потопаючого в зелені навколишнього середовища Ілії.
The area of the project combines beautifully the sandy beach, the aura of the Ionian sea and the green natural environment of Ilia.

Вирушаючи з Costa Navarino, спортсмени проїдуть оливкові і соснові гаї, не втрачаючи з виду морський пейзаж Іонічного моря.
Heading out of Costa Navarino, athletes will ride through ancient olive groves and pine-covered hills, while never losing sight of the deep blue seascape of the Ionian Sea.

На узбережжі Іонічного моря на південно-західному краю Пелопоннесу стоїть досить незвичайна споруда- Казковий замок Агрілі.
On the coast of the Ionian Sea at the southwestern tip of the Peloponnese there is a rather unusual structure- the Fairy-tale castle of Agrili.

Готель"Corfu Imperial" розташований в 10-ти км від історичного міста Корфу(Керкіра), на приватному півострові, з трьох боків оточений кришталево чистими блакитними водами Іонічного моря.
Hotel"Corfu Imperial" is located 10 km from the historic town of Corfu(Kerkyra), on a private peninsula with three sides surrounded by crystal clear blue waters of the Ionian Sea.

Poseidon- проект будівництва морської частини газопроводу ITGI, який пройде по дну Іонічного моря і з'єднає газотранспортні системи Греції і Італії.
Poseidon is the project for construction of offshore part of ITGI gas pipeline which will run through the bottom of the Ionian Sea and connect the gas transport systems of Greece and Italy.

Італійський місто Таорміна, який ще називають перлиною Іонічного моря, стане єдиним європейським містом в 2014 році, в якому пройде виставка знаменитого музею Елвіса Преслі.
The Italian city of Taormina, which is also called pearl of the Ionian sea, will be the only European city in 2014, which will take place the exhibition of the famous Museum of Elvis Presley.

По морю до островів Егейського моря можна дістатися з портів Пірей і Рафіна, до островів Іонічного моря- з порту Кіллін, що на північному заході Пелопоннесу.
By sea, you can get to the islands of the Aegean from the ports of Piraeus and Rafina, to the islands of the Ionian Sea from the port of Killini, in the north-west of the Peloponnese.

Ми з нашими європейськими партнерами відштовхуємося від того проекту, який був свого часу підготовлений і розроблений грецькими та італійськими колегами разом з французькими,- так званого проекту„Посейдон“: 12 млрд кубометрів азербайджанського газу з Греції по дну Іонічного моря на південь Італії”,- пояснив О.
We and our European partners are working on the project, which was prepared and developed by the Greeks and Italians together with French colleagues- the so-called project Poseidon, for delivery of 12bn m³/r of Azerbaijani gas from Greece across the Ionian sea to southern Italy,” he said.

І ми з нашими європейськими партнерами відштовхуємося від того проекту, який свого часу підготували і розробили грецькі та італійські колеги разом із французькими,- так званого проекту"Посейдон": 12 мільярдів кубометрів азербайджанського газу з Греції по дну Іонічного моря на південь Італії",- цитує Міллера прес-служба Кремля.
We and our European partners are working on the project, which was prepared and developed by the Greeks and Italians together with French colleagues- the so-called project Poseidon, for delivery of 12bn m³/r of Azerbaijani gas from Greece across the Ionian sea to southern Italy,” he said.

Ми з нашими європейськими партнерами відштовхуємося від того проекту, який був у свій час підготовлений та розроблений грецькими та італійськими колегами разом з французькими,- так званого проекту"Посейдон": 12 млрд кубометрів азербайджанського газу з Греції дном Іонічного моря на південь Італії",- зазначив голова"Газпрому".
We and our European partners are working on the project, which was prepared and developed by the Greeks and Italians together with French colleagues- the so-called project Poseidon, for delivery of 12bn m³/r of Azerbaijani gas from Greece across the Ionian sea to southern Italy,” he said.

Узбережжя довжиною 362 км омивається Адріатичним і Іонічним морем.
The coast with length of 362 km is washed by the Adriatic and Ionian Sea.

На заході, в Іонічному морі, розташована невелика група островів.
In the West, in the Ionian Sea, A small group of islands.

Островів Іонічному морі.
The Ionian Sea.

Він розташовується в Іонічному морі.
It is located in the Ionian sea.

Це найбільший острів в Іонічному морі.
It is the biggest island in the Ionian Sea.

З обох відкривається панорамний вид на Іонічне море.
It has a panoramic vista of the Ionian Sea.

Він розташовується в Іонічному морі.
It empties into the Ionian Sea.

Шість північних островів розташовано на західному побережжі Греції, в Іонічному морі.
The six northern islands are off the west coast of Greece, in the Ionian Sea.