Що таке ІСПАНСЬКОЮ КОМПАНІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• spanish company

Приклади вживання Іспанською компанією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уже провели перемовини з іспанською компанією Talgo.
It was manufactured by Spanish company Patentes Talgo.

Партнерство з іспанською компанією дозволить відкривати на нові експортні ринки.
Partnership with a Spanish company will also allow us to open up new export markets.

Що поліція Дубая взяла на роботу робота REEM, спроектованого іспанською компанією PAL Robotics.
The Dubai police recently started using the human-like REEM robot, developed by the Spanish company Pal Robotics.

Як результат, розпочато співпрацю з іспанською компанією, що спеціалізується на виготовленні деталей з PPSU.
As a result, cooperation with the Spanish company specializing in the manufacture of parts from the PPSU has begun.

Компанія також підтримує стратегічне співробітництво в галузі реєстрації в інших країнах з іспанською компанією«Фармапроджектс».
It also maintains a strategic partnership in the area of out-licensing with the Spanish company Farmaprojects.

Стадіон реконструювався іспанською компанією COPASA, але в травні 2014 року, після тривалих затримок, контракт було розірвано.
The stadium was being renovated by Spanish company COPASA, but in May 2014, after continuing delays, the contract was terminated.

Сонячний завод PS10 в Санлукар-ла-Майор за межами Севільї, Іспанія, був першою комерційною сонячної вежею у світі, побудованої іспанською компанією Solucar.
PS10 solar plant in Sanlúcar la Mayor outside Seville, Spain, was the first commercial solar tower in the world, built by the Spanish company Solucar.

У червні 2019 року компанія UDP Renewables уклала угоду з іспанською компанією Acciona про будівництво ще двох СЕС в Одеській області, залучаючи 30, 6 млн євро інвестицій.
In June 2019, UDP Renewables entered into an agreement with the Spanish company Acciona on the construction of two new PV PP in the Odesa region, attracting €30.6 million in investments.

Сонячний завод PS10 в Санлукар-ла-Майор за межами Севільї, Іспанія, був першою комерційною сонячної вежею у світі, побудованої іспанською компанією Solucar.
The PS10 solar power plant at Sanlucar la Mayor outside Seville, Spain was the first commercial solar tower in the world, built by the Spanish company Solucar(Abengoa).

Зовсім нещодавно українська сонячна енергетична компанія UDP Renewables оголосила про масштабне партнерство з іспанською компанією Acciona Energia Global, світовим лідером в галузі зеленого виробництва.
Just recently Ukrainian solar power company UDP Renewables announced a large-scale partnership with the Spanish company Acciona Energia Global, a global leader in green generation.

Фармацевтична компанія Дарниця в партнерстві з іспанською компанією Stratesys реалізує проект з цифрової трансформації процесу управління життєвим циклом фармацевтичного продукту та процесів управлінням якістю.
Pharmaceutical Firm Darnitsa in cooperation with the Spanish company Stratesys implements the project of digital transformation of the pharmaceutical product life-cycle management and quality management processes.

Планується, що перша повністю функціональна пасажирська капсула, створення якої на даний момент ведеться іспанською компанією Carbures, буде доставлена на випробувальний об'єкт для складання та інтеграції в систему цього літа.
It is planned that the first fully functional passenger capsule, which at the moment is a Spanish company Carbures, will be delivered to the test facility for Assembly and integration into the system this summer.

У ході плутанини увага сфокусувалася на особистості і ролі іспанця, який підписав від імені компанії договір- лисий чоловік з бородою, який був добре відомий як посередник в угодах між іспанською компанією і Україною.
In the ensuing confusion, attention focused on the identity- and role- of the Spanish-speaking man who had signed on behalf of the company- a bald figure with a tufty beard who was well-known as a middle-man in deals between Spanish companies and Ukraine.

Зовсім нещодавно українська сонячна енергетична компанія UDP Renewables оголосила про масштабне партнерство з іспанською компанією Acciona Energia Global, світовим лідером в галузі зеленого виробництва. Планується, що в Київській області буде працювати сонячна електростанція річною потужністю в 57.
Just recently Ukrainian solar power company UDP Renewables announced a large-scale partnership with the Spanish company Acciona Energia Global, a global leader in green generation.

Мобільний мінометний комплекс UKR-MMC на базі бронемашини«Барс-8ММК»- розробка корпорації«Богдан», створена у кооперації з ДП«Укроборонсервіс» та іспанською компанією EverisAeroespacial y DefensaS. l.- увійшла до рейтингу основних досягнень українського оборонно-промислового комплексу за 2017 рік міжнародної волонтерської спільноти InformNapalm.
Mobile mortar complex UKR-MMC based on the“Bars-8MMK” armored vehicle- a development of“Bogdan” produced in cooperation with the State Enterprise“Ukroboronservis” and the Spanish company“Everis Aeroespacial y Defensa S. l”- entered the rating of the main achievements of the Ukrainian defense industry in 2017 by the international volunteer community InformNapalm.

Іспанська компанія шукає українських виробників органічної косметичної продукції.
A Spanish company is looking for Ukrainian producers of organic cosmetic products.

Іспанська компанія оцінює обсяги родовища в 57 млрд кубометрів газую.
Spanish company estimates the volume of the field at 57 billion cubic meters of gas.

Великої іспанської компанії з окремих корпоративних питань.
A large Spanish company on certain corporate matters.

Іспанська компанія розробляє WhatsApp нерозбірливі повідомлень- ADSLZone.
A Spanish company develops a WhatsApp with indecipherable messages- ADSLZone.

Пошук вакансії в іспанській компанії.
Job search in a Spanish company.

Компанія RIKO RT, яка є партнером іспанської компанії Imabe Iberica S.
RIKO RT company is a partner of Imabe Iberica S. A Spanish company.

Найманий: контракт на роботу з іспанської компанії.
Employed: job contract from the Spanish company.

В афері також брала участь іспанська компанія Gemicar Internacional Auto S. L.
The scam also involved the firm Spanish Gemicar Internacional S. L.

Іспанська компанія.
A Spanish Corporation.

Будуватиме завод іспанська компанія.
The constitution of a Spanish company.

Виробником є іспанська компанія.
The manufacturer is a Spanish firm.

Swiftair, приватна іспанська компанія, якій належить літак, підтвердила про втрату зв'язку з MD-83 оператора Air Algerie, на борту якого перебувало 110 пасажирів і шість членів екіпажу.
Swiftair, the private Spanish company that owns the plane, confirmed the MD-83 operated by Air Algerie was carrying 110 passengers and six crew.

Цей крок міг завдати шкоди деяким іспанським компаніям, однак відносини між болівійською державою та іспанськими енергетичними компаніями приватного сектору залишилися«позитивними».
The move has the potential to hurt some Spanish companies however relations were said to be"positive" between the Bolivian state and Spanish private sector energy companies..

Іспанська компанія Tecnalia Technological Corporation представила експериментальний електромобіль під назвою Dynacar, здатний розігнатися до 140 км/год за 10 секунд.
Spanish company TECNALIA(The Tecnalia Technological Corporation) recently presented its experimental vehicle DYNACAR®- an electric car that can reach a speed of 140 kilometres per hour in 10 seconds.

Літак належав іспанський компанії Swiftair, але був зафрахтований алжирською компанією Air Algerie.
The plane belongs to a private Spanish company, Swiftair, but was operated by Air Algerie.