Що таке ЇХАТИ ДОДОМУ Англійською - Англійська переклад

• go home
• to drive home
• coming home
• going home

Приклади вживання Їхати додому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я мушу їхати додому.
I have to go home now.

Навіщо я буду їхати додому?
Why would we go home?

Я маю їхати додому просто зараз.
I have to go home right away.

Забороняють їхати додому.
Banned from Coming Home.

І ніби щось говорило мені: я маю їхати додому.
Something told me I should go home.

Том не хотів їхати додому.
Tom didn't want to go home.

Якось дивно їхати додому, не здається?
Feels strange to be going home, doesn't it?

Ми ще не можемо їхати додому.
We can't go home yet.

Якщо мені не подобається, я можу їхати додому.
If I didn't like it, I could go home.

Грудня він мав їхати додому.
On July 21, he went home.

Якщо мені не подобається, я можу їхати додому.
If I do not like it there I can go home.

Навіщо я буду їхати додому?
Why would we be going home?

Почалися розмови, що будемо їхати додому.
No longer was there talk of us going home.

Забороняють їхати додому.
Forbidden from entering home.

І ніби щось говорило мені: я маю їхати додому.
Something's telling me I must go home.

Я думаю, ми можемо їхати додому відносно задоволеними.
I think they can go home satisfied.

Гаррі Поттер повинен їхати додому.
Harry Potter must go home.

Але і їхати додому з порожніми руками- соромно.
To be so close and yet go home with empty arms is devastating.

Іванку, будемо вже їхати додому.
But for Ivana, we're soon going home.

Нам так було все цікаво, що навіть не хотілося їхати додому.
We enjoyed it that much we did not want to go home.

Гаррі Поттеру слід було їхати додому, коли не встиг на поїзд.
Harry Potter should have gone back home when he missed the train.

Та ввечері, перед тим, як їхати додому.
This evening before going home.

Бар дозволяє своїм клієнтам, щоб їхати додому, коли вони очевидно у стані сп'яніння.
A bar allows its customers to drive home when they are obviously intoxicated.

Нам зовсім не хотілося їхати додому.
We absolutely did not want to come home.

І вони будуть чекати, але в якийсь момент вони почнуть їхати додому.
It will take some time, but they will come home.

Ці краєвиди залишаться тут і завтра, а мені треба їхати додому в Лос-Анджелес.
I'm stll in Los Angeles, and I go home tomorrow.

І 19 числа я захворів на грип і був змушений їхати додому.
By noon I was in full fledged influenza and had to go home.

Та ввечері, перед тим, як їхати додому.
And in the evening before you go home.

Не вірте, що вам потрібно їхати додому.
And you no longer feel like you need to go home.