Що таке ЇХНЯ СИСТЕМА Англійською - Англійська переклад

• their system

Приклади вживання Їхня система Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але це була не їхня система.
It wasn't our system.

Це їхня система і вона працює на них.
It is his system and it works for him.

Представники USDA стверджують, що їхня система захисту від шахрайства є надійною.
USDA officials say that their system for guarding against fraud is robust.

Моїм особистим захопленням, яке я вивчала протягом багатьох років, є їхня система охорони здоров'я.
My personal favorite, and one that I have studied for many years, is their system of healthcare.

І це не лише JusticeMakers, а ми бачимо людей, які розуміють, що являє собою їхня система і як вони можуть просувати її вперед.
And it's not only these JusticeMakers, but people we courageously see figure out who their networks are and how they can move it forward.

На мій досвід, багато людей недооцінюють кількість їжі, яку потребують їхні рибки(і їхня система може впоратися).
In my experience, many people underestimate the amount of food their fishes need(and their system can handle).

Правильно підібрана і опрацьована їхня система не просто спростить продажу, але і значно прискорить процес реалізації проекту.
A correctly designed and elaborated their system does not just facilitate the sale, but also greatly accelerate the process of project implementation.

За словами одіозного політика,«Якщо канадцям потрібна операція, то вони приїжджають у багатьох випадках до США, оскільки їхня система занадто повільна».
The Canadians, when they need a big operation, they come into the United States in many cases, because their system is so slow.

Дослідники вважають, що їхня система може поліпшити інші технології, оскільки дозволяє точно контролювати, як люди використовують певні пристрої.
The researchers believe their system could improve assistive technologies, making it possible to monitor exactly how people are using these devices.

У своїх текстах і промовах Альберт і Ганел описують цей дивовижний процес, щоб показати, наскільки привабливою й реалістичною може бути їхня система.
In their speaking and writing, Albert and Hahnel narrate this remarkable process to show how attractive and feasible their system would be.

Коли дослідники тренували функції винагороди для маніпулятора з паралельними щелепами і маніпулятора з присоскою у дворукого робота, вони виявили, що їхня система очистила кошики з 25 незнайомими об'єктами зі швидкістю вище 300 об'єктів за годину з 95-відсотковою надійністю.
They trained reward functions for a parallel-jaw gripper and a suction cup gripper on a two-armed robot, and found that their system cleared bins with up to 25 previously unseen objects at a rate of over 300 picks per hour with 95 percent reliability.

Деякі особи, які вже мають базові проблеми зі здоров'ям, такі як проблеми з серцем, високий кров'яний тиск, діабет, або інші питання, не можуть приймати рецептурні лікарські засоби для чоловічої потенції, тому що вони просто занадто сильним, і їхня система не може обробляти їх.
Some individuals that already have underlying health issues such as heart problems, high blood pressure, diabetes, or other issues may not be able to take prescription medications for male potency because they are simply too strong and their system cannot handle them.

На противагу іншим ШІ, як-от Deep Blue чи Watson від IBM, які було розроблено із заздалегідь визначеною метою та єдиною функцією, DeepMind стверджує, що їхня система не є запрограмованою; натомість, вона навчається з власного досвіду, використовуючи для входу даних лише пікселі.
As opposed to other AIs, such as IBM's Deep Blue or Watson, which were developed for a pre-defined purpose and only function within its scope, DeepMind claims that their system is not pre-programmed: it learns from experience, using only raw pixels as data input.

Двома доказами, до яких вони завжди зверталися, було те, що їм ніколи не доводилося проходити через економічну кризу подібну тій, що сталася в 2008-му, а також те, що їхня система ніколи не допустила б такого недисциплінованого, нечесного і нестабільного лідера як Дональд Трамп(принаймні, з часів Мао).
And the two big pieces of evidence they always cited was that they never went through the kind of 2008 economic meltdown that we did, and their system never put up a leader as undisciplined, dishonest and unstable as Donald Trump(at least not since Mao).

Комп'ютерні навігаційні інструкції в режимі реального часу були вперше розроблені в медіалабораторії у Массачусетському технологічному інституті Джеймсом Реймондом Девісом та Крістофером М. Шмандтом у 1988 році.[1] Їхня система, Backseat Driver, контролювала положення автомобіля, використовуючи систему, розроблену NEC, що здійснювала зв'язок за допомогою стільникового модему із програмним забезпеченням, що працює на машині Symbolics LISP в Media Lab.
Real-time turn-by-turn navigation instructions by computer was first developed at the MIT Media Laboratory by James Raymond Davis and Christopher M. Schmandt in 1988.[9] Their system, Backseat Driver, monitored the car's position using a system developed by NEC that communicated over a cellular modem with software running on a Symbolics LISP Machine at the Media Lab.

Їхньої системи цінностей.
Their system of values.

Автори стверджують, що їхню систему можна застосовувати в самих різних сферах.
The authors themselves argue that their system can find application in a wide variety of areas.

Це пов'язано з тим, що він ставить додаткову навантаження на їхню систему.
This is due to the fact that it puts an additional burden on their system.

Функціонування їхніх систем може достатньо відрізнятись.
The functioning of their systems can vary considerably.

Їхні системи.
Contech Systems.

В якості найкращої практики ми продовжуємо заохочувати кожного дотримуватися їхніх систем.
As a best practice, we continue to encourage everyone to keep their systems updated.".

Ми вимагаємо від наших постачальників доказів щодо відповідності їхніх систем вимогам GDPR.
We require our processors to prove compliance of their systems with the GDPR.