Приклади вживання Їхнім сином Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Їхнім сином був узурпатор Авідій Кассій.[1].
Адже знають, що насправді трапилося з їхнім сином.
They now know what had happened to their son.Вона доглядає за їхнім сином, який має інвалідність.
Адже знають, що насправді трапилося з їхнім сином.
Разом з чоловіком та їхнім сином поховані разом на кладовищі Вествуд.[1].
She and her husband and their son are buried together at Westwood Village Memorial Park Cemetery.[5].Родині відповіли, що не знають, що сталося з їхнім сином.
Надія також розповідає,що сама ідея та назва бренду«Від Пантюші» народилася разом із їхнім сином Пантелієм, якого вони пестливо кличуть Пантюша:.
Nadiia also saysthat the idea itself- along with the brand name“From Pantiusha”- was born with their son Pantelii, whom they nickname Pantiusha:.Разом з нею був маленький хлопчик, який, за її словами, і був їхнім сином.
She was with a little boy she said was their son.На сімейній фотографії,зробленої в 1965 році, він разом з принцесою Маргарет і їхнім сином Девідом їде по Лондону на Mini.
A family photographtaken in 1965 shows him with Princess Margaret and their son David on a tour of London in a Mini.Ця дочка, Ізабель, вийшла заміж король Едуард II в Англії,і король Едуард III був їхнім сином.
This daughter, Isabelle, had married King Edward II of England,and King Edward III was their son.Наразі живе в Дартмурі з дружиною Сарою та їхнім сином Самуїлом.
He currently lives on Dartmoor with his wife Sarah and their son Sam.Це особливо важливо для батьків, які мають тенденцію спілкуватися найкраще,коли наявність деяких розділяло забаву з їхнім сином або дочкою.
This is particularly important for fathers who tend to communicatebest when having some shared fun with their son or daughter.Лінда і Кріс Гарднер живуть у маленькій квартирі з їхнім сином Крістофером.
Linda and Chris Gardner live in a small apartment with their son, Christopher.Серпня 1889 він одружився з Констанцією Блек, відомою своїми перекладами російської літератури; письменник Девід Ґарнетт(1892- 1981)був їхнім сином.
On 31 August 1889 he married Constance Black, known for her translations of Russian literature; the writer David Garnett(1892- 1981)was their son.У 1984 році Вірджинія Маккенна OBE заснувалаФонд Born Free разом зі своїм чоловіком Біллом Траверсом OBE та їхнім сином Віллом Траверсом OBE.
In 1984 Virginia McKenna OBE founded theBorn Free Foundation together with her husband Bill Travers OBE and their son Will Travers OBE.Плавець зі США Майкл Фелпс(л) із нареченою Ніколь Джонсон(п) і їхнім сином Бумером(с) після того, як він здобув золоту медаль у змаганні чоловіків із плавання батерфляєм на 200 метрів.
Swimmer Michael Phelps(L) with his fiancee Nicole Johnson(R) and their son Boomer(C) after he received the gold medal in the men's 200-meter butterfly competition.Спочатку Керрі отримує задоволення від того, що поділяє відчуття Джека,у тому числі обійми з їхнім сином Паркером.
Carrie initially enjoys sharing the sensations that Jack feels in the real world,particularly hugs with their son Parker.Як подружжя сприйняло гірке повідомлення про те, що добрий чоловік,котрий був їхнім сином, мертвий, так само й багато англійців сприйняли тяжку новину, що померлий німець був хорошим.
As the couple took in thehard news that the good man who was their son was now dead, so too, many English took in the hard news that the dead man who was a German was good.Заголовок книжки- останнє, що сказав їй колишній чоловік Юрма,перш ніж вона покинула його і втекла разом з їхнім сином Ісаком.[1].
The title of her book was the last thing her ex-husbandJorma said to her before she left him and fled with their son Isak.[1].Врешті-решт йому здається що його успіх знайти кохану нездійсненний,допоки в останньому розділі він і Джейн не будуть врятовані їхнім сином Кораком, який шукав Тарзана так само, як Тарзан шукав Джейн.
In the end success seems beyond even his ability to achieve,until in the final chapter he and Jane are saved by their son Korak, who has been searching for Tarzan just as Tarzan has been searching for Jane.Коли гітлерівці вторглись у Францію у 1940 р., він переховувався; після багатьох негараздів та героїчної допомоги французів, серед яких Едмонд Мішелет та американський журналіст Варіан Фрай,він зміг втекти до Португалії зі своєю дружиною, їхнім сином Францом та невісткою.
When the Nazis invaded France in 1940 he went into hiding; after many hardships, and the heroic assistance of Frenchmen, including Edmond Michelet and the American journalist Varian Fry,he was able to escape to Portugal with his wife, their son Franz, and Бейлі підтримує Queens Park Rangers[1] і описує себе завзятим шанувальником"Зоряного шляху".[2] Він живе в Хаммерсміті зі своєю дружиною Крістін,з якою одружився у 1998 році, та їхнім сином Даксом, 2003 року народження.
Bailey supports Queens Park Rangers[33] and describes himself as an avid fan of Star Trek.[34] He lives in Hammersmith with his wife Kristin,whom he married in 1998, and their son Dax, born in 2003.[2].Епізод«Artifact» показує, що Марта Вейн помилково ідентифікована якБетвумен разом з Томасом Вейном як Бетмен і їхнім сином як Червон Робін.
In the episode"Artifact", Martha Wayne is mistakenly identified asBatwoman in the future along with Thomas Wayne as Batman and their son as Red Robin.Їхньому синові вдалося утекти.
Their son succeeded in escaping.Вони розійшлися, коли їхньому синові було два роки.
They split when their son was two years old.Підтримати їхнього сина.
To help their son.Сім'я підозрює, що їхнього сина отруїла влада.
The family suspects that their son had been poisoned by the authorities.Там, у Будапешті, народилися їхні сини.
It was in Mumbai that their son was born.Один з їхніх синів, Джон Квінсі Адамс, пізніше став би президентом.
Травня 2004 року народився їхній син, другий заявник.
On 18 July 1997 their daughter, the second applicant, was born.
