Що таке ЇХ ПЛАНИ Англійською - Англійська переклад

• their plans

Приклади вживання Їх плани Українська мовою та їх переклад на Англійською

І перекреслить усі їх плани.
Sink all their plans.

Ми їх плани добре знаємо.
We're well aware of their plans.

У компанії заявили, що це входить в їх плани.
Police say that's part of their plan.

Хізер відчувала все йшло добре з їх плани, поки він не зробив лиха call.
Heather felt all was going on well with their plans until he made a distress call.

При цьому довгострокові відносини в їх плани не входять.
However, long-term relationships are not included in their plans.

Не всі держави, але більшість, у нас домовленість входить в їх плани.
Not all states, but most, have this agreement included into their plan.

Їх плани рухнули, коли стало відомо про зв'язок Анни з іншим чоловіком.
Their plans collapsed when it became known about Anna's relationship with another man.

Обожнюю те, що роблять Netflix, мене дуже надихають їх плани.
I'm so in love with what Netflix is doing and excited by their plans.

Їх плани викриваються щодня, оскільки вони не можуть більше ховати їх від вас.
Their plans are being exposed every day, as they cannot hide them from you anymore.

Вони хочуть довести до кінця їх плани з їх Новим Світовим Ладом, за всяку ціну.
They want to bring their plans to a conclusion with their New World Order, at any cost.

Найчастіше їх плани добре продумані і виважені, а при необхідності і складені заново.
More often than not, their plans are carefully thought out and considered, even reconsidered if necessary.

Їм важко сказати немає особистим бажанням, тому ці люди страждають, якщо їх плани ніколи не реалізовуються.
It's hard for them to say no to personal desires, so these people suffer if their plans are never realized.

Їх плани змістилися до створення мережі союзних країн(Mitteleuropa)- зокрема, Литовського королівства.
Their plans had shifted to the establishment of a network of satellite countries(Mitteleuropa).

Все своє життя вони хочуть прожити мирно та щасливо, але якщо їх плани рушаться, Тельці стають беззахисними.
All my life they want to live in peace and happiness, but if their plans are crumbling, Taureans are defenseless.

Ми розуміємо їх плани і сприяли тому, що зараз є завершальним графіком для цієї надзвичайно складної дії.
We understand their plans and have contributed to what currently is the final schedule for this immensely complex operation.

Усе своє життя вони хочуть прожити в спокої і щасті, але якщо їх плани рушаться, Тельці стають беззахисними.
They want to live all their lives in peace and happiness, but if their plans fall apart, Taurus becomes defenseless.

Їх плани пропонують також широкий вибір вдосконалених функцій, включаючи підтримку вдосконалених інструментів розробника:.
Their plans also offer a wide variety of advanced features, including support for advanced developmental tools:.

Хоча вони зосереджуються на більшій картині, ми тримаємо їх під повним спостереженням і повністю обізнані про їх плани.
Although they concentrate on the larger picture, we have them under total observation and are fully aware of their plans.

Їх плани втекти із Землі також були блоковані і їм доведеться зіткнутися з наслідком своїх дій.
Their plans to escape from the Earth have also been blocked and they will have to face the consequence of their actions.

Змовники не тільки повинні працювати таємно, вони повинні докласти всіх зусиль для того, щоб їх плани не стали загальнодоступними.
Not only must the Conspirators work in secret, they must make every effort to insure that their plans are not made public.

Проблема з їх плани, що вони припускають, що уряд буде пропонувати їх фінансування для запуску їх справи.
The problem with their plans is that they assume that the government will offer them funding to run their cause.

Вони вважають, що тільки зовнішній витік засмучує їх плани зниження ставки відсотка і створення вічного буму.
They believe that it is only the external drain that frustrates their plans of lowering the rate of interest and thus of creating an everlasting boom.

Їх плани не можуть розглядатися менш, нiж жахливими, бо направенi на суттєве зменшення населення Землі, чого б їм це не було варте.
Their plans cannot be viewed as less than horrific, and set out to severely reduce the population of Earth by whatever means they could use.

Я поки не обговорював зі сценаристами їх плани на 2 сезон, але ви знаєте, вони впевнено розширюють історію першого сезону.
I Have not talked yet to the writers about exactly what their plans for the second season, but you know, they have added a lot of history in the first season.

Народились 25 березня не терплять перешкод на шляху, тому їм ні в якому разі не потрібно заважати втілювати їх плани і прокладати свій власний життєвий шлях.
Born on March 25 will not tolerate interference in the way, so they in no case do not interfere implement their plans and to chart its own path in life.

Лідери українського національно-визвольного руху добре усвідомлювали, що їх плани відродити українську державність без створення збройних формувань не можуть бути перетворені на реальність.
Leaders of the Ukrainian national liberation movement are well aware their plans to revive the Ukrainian statehood without a military units can not be turned into reality.

Їх енергетична база ослаблюється і їх плани руйнуються, оскільки вони більше не можуть підтримувати ступінь контролю, який вони бажають для тотального панування.
Their power base is weakening and their plans are being disrupted as they can no longer exercise the degree of control they would wish to carry them out for total domination.

Європейський центральний банк знизив прогноз зростання і не переконати ринки, що їх плани по підтримці кредитування буде надавати істотну підтримку економіці.
The European Central Bank lowered its growth forecasts and did not convince the markets that their plans to support lending would provide meaningful support to the economy.