Що таке ЇХ РОЗУМ Англійською - Англійська переклад

• their minds
• their mind
• their reason

Приклади вживання Їх розум Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому що це не лише їх розум.
Because it's not just their minds.

Їх розум може бути десь в іншому місці.
Their mind is somewhere else.

Їх страх паралізував їх розум.
Their fear has paralyzed their mind.

Їх розум може бути десь в іншому місці.
His mind may still be elsewhere.

Люди вірять, що їх розум панує над словами.
For men believe that their reason governs words.

Їх розум, дорога[до їхніх будинків].
Their minds, the road[to their homes].

Багато людей мають, що підходить до їх розум.
A lot of people have that coming to their mind.

Діви зазвичай спокійні зовні, але їх розум ніколи не спочиває.
Virgos are usually calm on the outside but their mind never rests.

Коли щось турбує їх, це бере їх розум.
When something bothers them, it takes over their minds.

Люди повинні змінити свої дії, і їх розум буде слідувати.
People need to change their actions and their minds will follow.

Це заблокує їх розум і зруйнує їх єдність з Христом….
This will jam their minds and break their union with Christ.

Щонайменше, це зменшило стурбованість людей і їх розум заспокоївся.
At least it would ease people's concerns and put their mind at rest.

Постійний приплив нових вражень робить їх розум і очі ясними і проникливими.
The constant influx of new experiences makes their mind and eyes clear and piercing.

Коли їхні очі зустрілися, і їх розум пов'язаний, Сіддхартха зупинився, зачаровував.
When their eyes met and their minds linked, Siddhartha stopped, mesmerized.

Включіть їх розум від серйозних реалій життя в марних надій ставки, лотерей і казино.
Turn their mind from the serious realities of life to vain hopes bets, lotteries and casinos.

Вони слідують за своїм серцем, навіть коли їх розум каже їм вчинити інакше.
They will follow their heart, even if often their mind thinks otherwise.

Ви їх будете карати, а він вислуховувати їх проблеми, розвивати їх розум.
You will punish them, and he will listen to their problems, develop their mind.

Вони слідують за своїм серцем, навіть коли їх розум каже їм вчинити інакше.
They will follow their heart, even when their mind tells them otherwise.

Їх розум, інтуїція, знання, уяву, сила- все разом робить їх дуже привабливими натурами.
Their mind, intuition, knowledge, imagination, strength- all together makes them very charming nature.

Це відбувається тому, щона цей момент їх розум просуває свою здатність до вираження.
This happens becauseat this moment, their minds advance their capacity for expression.

Вчені не знають, чому сталися вимирання, і це питання мучить їх розум вже більше 200 років!
Scientists do not know why the extinctions occurred, and the question has tortured their minds for more than 200 years!

Їх розум, як правило, стрибати від хоча до іншого в лічені хвилини, залишивши їх без ідея реальна ситуація.
Their mind tends to jump from though to another in a matter of minutes, leaving them with no idea of the real situation.

Великі благовеснікі зміцнюють в людях віру, освічують їх розум, відкривають таїнства всіх почуттів.
Great good men strengthen faith in people, enlighten their minds, open the sacraments of all senses.

Їх життя настільки зруйноване, що їх розум дозволяє їм реконструювати реальність таким чином, щоб вони могли витримати.
Their life is so fractured that their mind allows them to reconstruct reality in a way that they can endure.

Вони можуть бути трохи імпульсивними, але як тільки їх розум налаштований на те, що вони все або нічого!
They can be a bit impulsive but once their mind is set on something they're all or nothing!

Бо те, що вони ще не знайшли, вони кінець кінцем знайдуть це через добру силу, яка викорінить погану і темну енергію, яка затьмарює їх розум.
For the thing they haven't found yet, they will eventually find it because of the good force that will eradicate bad and dark energy that clouds their minds.

Однак, вони були в стані влаштувати шматочки головоломки в їх розум таким чином, щоб вони могли легко побачити світло.
However, they were able to arrange the pieces of the puzzle in their mind in such a way that they could easily see the light.

Люди, які є перевантажені роботою на свої робочі місця, або просто занадто багато речей, які проходять через їх розум, є більш схильні до отримання напруженості головні болі.
People who are overworked at their jobs, or simply have too many things going through their minds, are more prone to getting tension headaches.

Освіта, яке МСГС забезпечує збалансований- студенти знайдуть їх розум під сумнів, їх практичні навички, відточені і їх навички соціальної взаємодії посилюється.
The education that IUKL provides is balanced- students will find their mind challenged, their practical skills honed and their social interaction skills enhanced.

Повстанці» ж навпаки- бачили в ній загрозу для людей, що поглинає їх розум, і вважали технологічний шлях розвитку найкращим.
The“resistance”, on the other hand, saw it as a threat to people absorbing their minds and considered the technological path of development to be the best.