Що таке ЇЇ ВИКОРИСТАННЯМ Англійською - Англійська переклад

• its use

Приклади вживання Її використанням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немає ніяких проблем саме з її використанням.
There are no problems with their use.

Однак з її використанням є великі проблеми.
But there are significant problems with its application.

Базове розуміння етичних/правових питань, пов'язаних з доступом до інформації та її використанням.
Basic understanding of ethical/ legal issues related to the information access and its use.

Так, з її використанням легко створити гнуться гілки верби, берези і деякі інші.
So, with its use it's easy to create bent branches of willow, birch and some others.

Багато рецептів препаратів з її використанням допомагають поліпшити потенцію і лікувати простатит.
Many prescriptions of drugs with its use help to improve potency and treat prostatitis.

Точна точка димовидалення залежить від якості нафтопереробки та обробки та зберігання масла перед її використанням.
The exact smoke point depends on the quality of oil refinement and the oil handling and storage before its use.

Оскільки троянда досі вважається королевою квітів, кошик, створений з її використанням, виглядає естетично, оригінально і багато.
Since Rosa is still considered the Queen of flowers, the basket is created with its use, aesthetically pleasing, original and ornate.

У разі купівлі сірої мережі, Покупець самостійно несе відповідальність за можливі проблеми, пов'язані з її використанням.
In the case of purchase of a gray network The buyer is responsible for any problems associated with its use.

Даний об'єкт призначений для виробництва екологічно чистої електроенергії з подальшим її використанням для власних потреб фермерського господарства.
This facility is designed to produce clean electricity, followed by its use for own needs of the agricultural farm.

Автор цього огляду не претендує на повноту освітлення питань, пов'язаних з водою і її використанням.
The author of this review does not apply on plenitude of illumination lighting_ of questions, related to water and its use utillizing_.

У підсумуванні її голосу журнал Entertainment Weekly написав:"Поза її використанням вокалу знаходиться величезний емоційний інтелект.
In summing up her voice, Entertainment Weekly wrote:"There's an immense emotional intelligence behind the way she uses her voice.

Розуміння підґрунтя та базових засад етичних/правових питань, пов'язаних з доступом до інформації та її використанням.
Understanding the background and basic principles of ethical/ legal issues related to information access and its use.

Опис вона красива дівчина моди, вона збирається зустрітися з новими фотограф, ви одягти її використанням нових суконь та аксесуарів.
Description she is a Beautiful fashion Girl, she is going to meet new photographer, you dress her using new dresses and accessories.

Бажаючи поліпшити свою зовнішність без операцій, все більше людей вибирають саме уколи краси з її використанням.
Wanting to improve their appearance without surgery, more and more people choose precisely the beauty injections with its use.

На початку вересня цю технологію впроваджено у систему електронних торгів арештованого майна СЕТАМ та з її використанням проведено перші у світі електронні торги.
In early September, the same technology was introduced into the system of electronic trading of the seized CETAM property and with its use the world's first electronic auction was held.

Сьогодні технологія блокчейн має всі шанси стати WEB 3. 0, коли все онлайн-сервіси будуть розроблятися з її використанням.
Today, the blockchain technology is poised to become WEB 3.0 when all online services will be developed with its use.

З огляду на величезні енергетичні потреби для створення штучної чорної діри, а також технічні проблеми, пов'язані з її використанням, цей процес буде виходити за рамки чогось меншого, ніж цивілізація типу II в масштабі Кардашева.
Given the great energy requirements to create an artificial black hole, plus the technical challenges associated with its use, the process could be done by a Type II civilization on the Kardashev Scale.

Загальна Печатка Церкви зберігається у Головного Секретаря від імені Головного Координатора, який розпоряджується її використанням.
The Common Seal of the Church is to be kept by the General Secretary on behalf of the Coordinator-General who is to direct its use.

З огляду на величезні енергетичні потреби для створення штучної чорної діри, а також технічні проблеми, пов'язані з її використанням, цей процес буде виходити за рамки чогось меншого, ніж цивілізація типу II в масштабі Кардашева.
Given the energy requirements for creating an artificial black hole, in addition to the technical challenges associated with its use, the process would be beyond a type II civilization on the Kardashev scale.

Безсумнівно, що нелегальний обіг зброї- це зло, яке, у свою чергу, породжує інші злочини, які вчиняються із її використанням.
There is no doubt that illegal circulation of weapons is an evil, which, in turn, gives rise to other crimes that are committed with its use.

Ми переконуємося, що конфіденційна інформація є точною та актуальною, перед її використанням, оцінкою, аналізом, повідомленням чи іншим видом обробки, якщо використання неточних чи застарілих даних створює ризик необ'єктивності.
We ensure that Sensitive Information is validated as accurate and current prior to its use, evaluation, analysis, reporting or other processing that presents a risk of unfairness to people if inaccurate or outdated data are used..

У нас є величезний досвід у супроводі як процесу створення реклами, так і успішного вирішення питань, пов'язаних з її використанням.
We have a vast experience in maintenance of advertisement creation process, and successful resolution of the issues related with its use.

Ця методологія схвалена незалежними міжнародними уповноваженими експертними організаціями, і саме з її використанням розроблені проектно-технічні документації(ПТД) всіх проектів спільного впровадження зі скорочення викидів парникових газів для теплопостачальних підприємств в Україні.
This methodology was approved by independent internationally recognized expert organizations, and it was with its use that the design and technical documentation(PDD) of all joint implementation projects for the reduction of greenhouse gas emissions for district heating enterprises in Ukraine was developed.

Завантажувати, зберігати, публікувати, поширювати і надавати доступ або іншим чином використовувати віруси та інші шкідливі програми на Платформі, через неї або з її використанням;
Uploading, reservation, publication, sharing and providing access any by any other means using viruses and other malwares on the Platform or through it or by its using;

Це означає, що, хоча ехінацея і може бути безпечною для вагітних жінок, немає достатньої кількості даних, щоб остаточно зробити висновок про те, що немає ніяких ризиків, пов'язаних з її використанням.
This means that although echinacea may be safe for pregnant women, there is not enough data to definitively conclude that there are no risks associated with its use.

Зокрема, терміном«спільний ресурс» авторка позначає природну або штучну ресурсну систему, що є достатньо великою, аби зробити дорогим(але не неможливим) усунення потенційних«вигодонабувачів» від отримання вигод, зумовлених її використанням.
The term“common-pool resource” refers to a natural or man-made resource system that is sufficiently large as to make it costly(but not impossible) to exclude potential beneficiaries from obtaining benefits from its use.

По-друге, наявність обмежень у її використанні та юридичних проблем.
Secondly, the existence of restrictions on its use and legal problems.

Перед застосуванням даної мазі слід ретельно ознайомитися з інструкцією по її використанню.
Before using this ointment, you should carefully read the instructions for its use.

Тому ми постійно прагнемо скоротити її використання на наших виробничих майданчиках.
For that reason we are constantly looking for ways to reduce its consumption at our production sites.