Що таке ЇЇ СУСІДІВ Англійською - Англійська переклад

• its neighbors
• its neighbours
• its neighborhood

Приклади вживання Її сусідів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невже очима її сусідів?
Nor in his neighbors' eyes?

Румунія набагато стабільніша, ніж будь-хто з її сусідів.
Morocco is much more stable than many of its neighbours.

Перетворення всіх її сусідів на ворогів.
It made all its neighbours into enemies.

Для нас поведінка Росії є агресивною щодо її сусідів.
America believes Russian policy towards her neighbours is aggressive.

З подивом вона побачила, що багато з її сусідів теж стоять у себе у дворі наче в гіпнотичному стані.
In astonishment, she saw many of her neighbors, too, standing in his yard as if in a hypnotic state.

Мапа Азії в 200 р. до н. е., де показано культуру Сахюїнь та її сусідів.
Asia in 200 BC, showing Sa Huynh and their neighbors.

Вона дуже розізлилася, коли один з її сусідів прикріпив супутниковий кабель поверх її творіння.
She was furious when one of her neighbors stapled a satellite cable over one of her creations.

Статистика взаємної економічної залежності Німеччини та її сусідів приголомшує.
The economic interdependence of Germany and her neighbors are overwhelming.

Російська риторика, поведінка і навчання її ядерних сил розраховані на залякування її сусідів.
Russia's rhetoric, posture and exercises of its nuclear forces are aimed at intimidating its neighbours.

Подібна загроза існує не тільки для Росії та її сусідів, а й для більшості країн Східної і Західної Європи.
This sort of threat hangs over not only Russia and its neighbours, but also over most countries in eastern and western Europe.

Що США прагнуть створити глобальну імперію та ізолювати Росію від її сусідів.
It describes the United States as bent on creating a global empire and determined to isolate Russia from its neighbours.

Нарешті вона помітила, що деякі з її сусідів провели електрику в свої курники і це дає прекрасні результати.
She remarked that some of her neighbors had put electric lights in their hen houses and they claimed they had got excellent results.

А досягти цього можна, лише підтримавши незалежність і суверенітет її сусідів.
And that can be achieved only with determined support for the independence and sovereignty of all of its neighbors.

Якщо порівняти Албанію і її сусідів, то перша виграє, тим що вартість відпочинку нижче і якість природи вище.
If we compare Albania and its neighbors, the first wins, the fact that the holiday cost is lower and the quality of the nature of the above.

Їх відкриття свідчить про те, що Церера, можливо, являє собою набагато більш активний світ, ніж більшість її сусідів-астероїдів.
They suggest that Ceres may be a much more active world than most of its neighbors.

Таким чином, досвід України та її сусідів не дозволяє пов'язувати підтримку праворадикальних партій з економічними показниками.
Thus, based on Ukraine's experience, as well as that of its neighbours, support for radical right parties cannot be linked to economic factors.

У книзі йдеться, що США прагнуть створити глобальну імперію та ізолювати Росію від її сусідів.
It describes the United States as bent on creating a global empire and determined to isolate Russia from its neighbours.

Цей страх відповідає риториці РФ і постійним натякам на прямі воєнні дії проти її сусідів та інших суперників.
The fear fits with Russia's rhetoric and its regular hints at direct military action against its neighbors and competitors further afield.

В результаті, деякі з тіл могли потрапити в середину і стати часткою матеріалу для утворення Землі і її сусідів.
As a result, some of the bodies could have fallen inwards and become part of the raw material for making Earth and its neighbors.

Їхня робота присвячена поступовій реалізації всього потенціалу Молдови та її сусідів як зразкового регіону для сталого розвитку.
Our work is dedicated to gradual realization of the full potential of Moldova and its neighborhood as a model region for sustainable development.

Її суверенітет було підірвано одним з її сусідів у той спосіб, який для багатьох у Європі у XXI столітті здавався неможливим.
Its sovereignty has been undermined by one of its neighbours in a way many in the Europe of the 21st century believed impossible.

Використання дезінформації дозволило приховати справжні ворожі наміри Москви напередодні війни, захитавши рівновагу її сусідів у стратегічному сенсі.
The use of disinformation disguised Moscow's true hostile intentions in the run-up to war, leaving its neighbors strategically off balance.

Я знову повертаюсь думками до моєї прапрабабці та її сусідів, і до того неможливого вибору, який вони мали робити та його вплив на все суспільство.
I think back to my great-grandmother and her neighbors, the impossible choices that they had to make and the effect it had on our whole community.

Багато хто з її сусідів у Центральній і Східній Європі показали всьому світу, чого можна досягти в плані демократизації та економічного процвітання.
Many of its neighbors in Central and Eastern Europe have shown the world what can be accomplished in terms of democratization and economic prosperity.

Майже на кожній сторінці є барвисті мініатюри, які містять цінні відомості про природу, культуру та побут стародавньої Русі та її сусідів.
Almost every page features colourful miniatures which provide highly valuable information on the landscape, culture and daily life of old Russia and its neighbours.

Багато з її сусідів у Центральній та Східній Європі продемонстрували світові чого можливо досягнути за умов демократизації та економічного процвітання.
Many of its neighbors in Central and Eastern Europe have shown the world what can be accomplished in terms of democratization and economic prosperity.

Таким чином, Китай може використовувати Угорщину в якості прикладу для її сусідів, щоб демонструвати численні переваги, які може принести їм співпраця з азіатським економічним гігантом.
China may thus be trying to use Hungary as an example to its neighbours to enhance their support towards China, by showing the many advantages it may bring them.

Українська сторона послідовно виступає за відновлення суверенітету і територіальної цілісності Молдови, а також рішуче засуджує агресивну політику Росії стосовно її сусідів.
The Ukrainian side consistently advocates for the restoration of Moldova's sovereignty and territorial integrity and strongly condemns Russia's aggressive policy towards its neighbors.

EcoVisio- неурядова екологічна організація, яку очолює молодь, і яка представляє Молдову та її сусідів як зразковий регіон активного суспільства, здорового довкілля та процвітаючої, справедливої економіки.
EcoVisio is a youth led grassroots NGO envisioning Moldova and its neighbours as a model region of empowered society, healthy environment and vigorous, fair economy.