Що таке ЇЇ ІСТОРІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• its history and

Приклади вживання Її історії та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Частина статті присвячена і нашій компанії- її історії та планам на майбутнє.
Part of article is dedicated to our company- its story and plans for future.

Отримавши ім'я своєї нації малюк автоматично починає відносити себе до її історії та характеру.
Having received the name of his nation, the baby automatically begins to attribute itself to its history and character.

Популяризація України, зокрема її історії та культури серед країн ЄС;
Popularization of Ukraine, in particular its history and culture among the EU countries;

Експонати музею присвячені шоколадної промисловості, її історії та сьогодення.
Exhibits of the museum dedicated to chocolate industry, its history and present.

Детальніше про співробітників кафедри фізики, її історії та сучасності читайте в наведених нижче розділах.
For more information about the staff of the Department of Physics, its history and modernity, see the sections below.

Відео-ролики можуть містити інформацію про вашу компанію, її історії та співробітників.
The videos can contain information about your company, its history, and staff.

Кренес: Їй знадобилося кілька днів для того, аби розговоритися, адже досі вона вже мала негативний досвід із представниками медіа, які публікували лише фрагменти її історії та інтерв'ю.
Krönes: It took a while for her to loosen up because she would had some negative experiences with the media who only portrayed snippets of her history and her interviews.

Прихована інформація зазвичай стосується правового статусу власності, її історії та технічного стану.
Hidden information most often relates to the legal status of the property, its past and its technical condition.

Зігрівання в юних серцях прагнення до Істини, справжнього морального почуття, любові до ближніх, до своєї Вітчизни, її історії та культури, має бути завданням школи не меншою, а можливо й більшою мірою, ніж викладання знань.
To warm up in young hearts the aspiration for the Truth, authentic morality, love of their neighbours and homeland and its history and culture is a school's task no smaller but perhaps even greater than that of giving knowledge.

Забезпечення кращої обізнаності та розуміння щодо України в державах-членах ЄС, зокрема її історії та культури;
(c) to ensure a better knowledge and understanding of Ukraine, including its history and culture, in the EU Member States;

Забезпечення кращої обізнаності і розуміння України, в тому числі її історії та культури, в країнах-членах ЄС.
To ensure a better knowledge and understanding of Ukraine, including its history and culture, in the EU Member States;

Ми прагнемо навчити університетську спільноту та громадськість щодо складу та будови Землі, процесів, які її формують, її історії та майбутнього.
To educate the University community and the public about the composition and structure of Earth, processes that shape it, and its history and future.

Перші два роки основні блоки забезпечують введення в різних областях в області психології в тому числі її історії та філософії, а також важливість емпіричних методів.
The two first-year core units provide an introduction to a variety of areas within the field of psychology including its history and philosophy, and the importance of empirical methods.

Складається з вступу до складної сім'ї ООН та її історії та серії"знімків" ключових функцій ООН, які використовуються для вивчення важливих тем ООН та допомагають учням розвивати важливий аналіз, комунікацію та навички, що ґрунтуються на політиці.
Consisting of an introduction to the complex UN family and its history, and a series of‘snapshots' of key UN functions, which are used to explore important UN themes and help learners develop important analysis, communication, and policy-based skills.

На вашій прогулянці через це гарне біле місто Фрегенал, що на півночі провінції Уельва, ви знайдете численні інші залишки її історії та пишність, якої вона досягла протягом 16 століття.
On your walk through this beautiful white town of Fregenal, which with the north of the province of Huelva, you will find numerous other vestiges of its history, and the splendor that it reached during the 16th century.

Але це безумовно свідчить, що автори названої програми з української політології не обмежуються традиційним академічним підходом до вивчення політичної реальності, її історії та сучасності, коли самі політичні процеси стають предметом наукового пізнання тією мірою, якою поняття науки застосовується сьогодні в рамках поділу між природознавчими та соціально-гуманітарними дисциплінами.
But this undoubtedly testifies to the fact that the authors of this new syllabus in Ukrainian politology do not limit themselves by a traditional approach to the study of political reality, its history and present-day state- when political processes themselves become the object for scientific cognition to the extent that scientific notions arc applied nowadays within the framework of the division between natural sciences and social sciences and the humanities.

Метою видання є глибока наукова розробка і популяризація міжнародно-правових аспектів розвитку України, висвітлення її історії та нинішнього становища, як члена міжнародного співтовариства;
The purpose of the Journal is a deep scientific investigation and promotion of internationallegal aspects of the development of Ukraine, coverage of its history and current status as a member of the international community;

Її історію та героїв.
Its History and Its Heroes.

Хлопці визначають групу, її історію та її кодекс цінностей.
Boys define the group, its story and its code of values.

Її історія та досягнення зробили її частиною сучасної цивілізації.
Its history and achievements make it an integral part of modern civilisation and the international community.

Її історія та досягнення зробили її частиною сучасної цивілізації.
Its history and achievements make it an integral part of modern civilisation.

Але її історія та культура нараховують уже понад тисячу років.
But its history and culture date back over a thousand years.

Знати її історію та звичаї?
Do you know its history and traditions?

Це почуття гордості своєю Вітчизною, її історією та здійсненнями.
It is a feeling of pride in one's country, its history and accomplishments.

Їх успіх прийшов з англійської грою, її історією та спадщиною.
Their success has come off the back of the English game, its history and heritage.

Її історія та природа унікальні.
Their history and character is unique.

Одним з найкращих способів дізнатися про культуру країни та виразний спосіб мислення є зануритися в її історію та традиції.
One of the best ways to learn about a country's culture and distinct way of thinking is to dive deep into its history and traditions.

Виховувати університетську спільноту та громадськість про склад та будову Землі, процеси, які її формують, та її історію та майбутнє.
We seek to educate the University community and the public about the composition and structure of Earth, processes that shape it, and its history and future.