Що таке ҐУДЗИКАМИ Англійською - Англійська переклад

• buttons

Приклади вживання Ґудзиками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Весільна сукня з ґудзиками по спинці.
A wedding gown with buttons down the back.

А у вас є такий же, але з перламутровими ґудзиками?
And do you have the same, but with pearl buttons?

Прикрашений ґудзиками по спинці та дерев'яною окантовкою.
Decorated with buttons on the back and wooden edging.

Весільна сукня зі стрейч-атласу з ґудзиками по спинці.
A wedding dress of stretch satin with buttons down the back.

Стілець Леонардо- кофортна модель з високою спинкою, що доповнена ґудзиками.
Leonardo's chair is a high-backed hooded model with buttons.

Коротка сукня з мережива шантільї з ґудзиками по спинці.
A short dress of Chantilly lace with buttons down the back.

Це одяг, оснащений застібкою- ґудзиками, блискавкою або кнопками.
This is the clothes, furnished with zippers- buttons, zip fasteners or knobs.

Весільна сукня з королівського атласу з ґудзиками по спинці.
A wedding dress of royal satin with buttons down the back.

Весільна сукня зі стрейч-атласу, з ґудзиками по всій довжині, з довгими рукавами.
A wedding gown of stretch satin with buttons all the way down the back and with long sleeves.

Він кричав:«Байковий камзол з мідними ґудзиками…** талерів. раз,- два….
He shouted:"Flannelette coat with brass buttons…** thaler. Time,- два….

Може бути виготовлений у двох варіантах- з гладкою спинкою або з піковкою ґудзиками.
Can be made in two variants- with a smooth back or with a picot with buttons.

Проте форми із ґудзиками у верхній частині посуду трапляються і на пам'ятках інших культур.
However, the shapes with buttons at the top of dishes also occur on the monuments of other cultures.

Корсетна весільна сукня силуету годе з блискавкою та ґудзиками по спинці.
Mermaid corset jacquard wedding dress with zipper and buttons back closure.

Весільна сукня з ґудзиками по спинці з мережива, оздобленого бісером, кристалами та паєтками.
A wedding dress with buttons down the back is made of lace embellished with beads, crystals and sequins.

Коротка сукня зі стрейч-атласу, з довгими рукавами та ґудзиками по спинці.
A short dress of stretch satin with long sleeves and buttons down the back.

Крій виробу класичний прямий, с ґудзиками спереду, манжетами на довгих рукавах і коміром-стійкою.
The item cut is classic straight, with buttons in front, cuffs on long sleeves and a standing collar.

Коротка сукня з мережива шантільї, з довгими рукавами та ґудзиками по спинці.
A short dress of Chantilly lace with long sleeves and buttons down the back.

Ціпаки носили блакитний одяг з червоною облямівкою і олов'яними ґудзиками, а на головах- ковпаки з чорного ведмежого хутра.
Tsipaky wore blue clothes with a red border and pewter buttons, and on their heads- caps of black bear fur.

Весільна корсетна сукня пишного силуету з блискавкою та ґудзиками по спинці.
An exquisite corset wedding ball gown with zipper and buttons down the back and with lace overlaid bodice.

SCP-ES-099-3- це червоний червоний костюм з кашеміру, з ґудзиками з 24-каратного золота і червоною трояндою на зовнішній кишені піджака.
SCP-ES-099-3 is a wine red cashmere suit, with buttons plated in 24-carat gold and a red rose in the outer pocket of the coat.

Верх сукні декорований італійським мереживом і маленькими блискучими ґудзиками вздовж щільного корсета.
Its corset is decorated with Italian eyelash lace and small shining buttons along the front top.

Жіноче двубортное пальто являє собою верхній одяг, яка має в передній частині широкий клапан з розташованим на ньому в два ряди ґудзиками.
Women's double-breasted coat is a outerwear, which has in front of a wide flap located on it in two rows of buttons.

Vivian 02- ширина 80 см, глибина 100 см, висота 100 см- Висока спинка з двома ґудзиками, тонкіші підлокіття.
Vivian 02- width 80 cm, depth 100 cm, height 100 cm- High back with two buttons, thinner collars.

Одними з найвідоміших нарядів для цієї гри є так звані футболки«поло», що представляють собою модель футболки з коміром, а також трьома ґудзиками спереду.
One of the most famous outfits for this game are so-called T-shirt"Polo", which is a model of T-shirts with a collar and three buttons in front.

London 01- ширина 88 см, глибина 92 см, висота 105 см- Висока спинка з боковинами та двома ґудзиками, без затяжок.
London 01- width 88 cm, depth 92 cm, height 105 cm- High back with sidewalls and two buttons, without tightening.

З'явився легендарний костюм Шанель з плетеного твіду, що нагадує військовий жакет, з накладними кишенями, ґудзиками у вигляді коштовностей. Завдяки ланцюжку, який був вшитий у підкладку по краю костюма, він сидів ідеально.
There was a legendary CHANEL suit with a military-inspired jacket in braided tweed, patch pockets, buttons like jewels and a unique fit, thanks to the chain concealed within its hem.

Дбаючи про надійність даних ми вимірюємо одяг спереду, на столі, без розтягування, з застебнутими ґудзиками або блискавкою(якщо таке є).
To maintain data reliability, we measure clothes from the front, flat, without stretching, with buttons fastened or with a slide zipper fastened(if any).

London 03- ширина 126 см, глибина 98 см, висота 98 см- Невисока спинка, заокруглена, з ґудзиками, знизу тканина закриває опори.
London 03- width 126 cm, depth 98 cm, height 98 cm- Low back, rounded, with buttons, bottom of the cloth closes the support.

London 02- ширина 105 см, глибина 98 см, висота 102 см- Середня спинка прямокутної форми з ґудзиками, знизу тканина закриває опори.
London 02- width 105 cm, depth 98 cm, height 102 cm- middle back of rectangular shape with buttons, bottom of the cloth covers the support.