Приклади вживання Facebook хоче Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Facebook хоче додати інтернету.
Чому Google і Facebook хоче Ваші дані?
Why do Google and Facebook would like your data?Facebook хоче навчитися читати думки.
Facebook wants to read your mind.Хоча ці новини можуть здатися захоплюючими- одна з найбільших технологічних компаній розглядає цифрові валюти- і це може бути наступним бичачим поштовхом,але напрошується питання, що саме Facebook хоче досягти за допомогою Facebook Coin?
Although this news may seem interesting- in fact one of the largest technology companies considering the digital currency- and it may be the next bullish push,but it begs the question of what Facebook wants to achieve with Facebook хоче навчитися читати думки.
Facebook wants to read your thoughts.Якщо Facebook хоче вкласти в це гроші- чудово.
If Facebook wants to do that, that's great.Facebook хоче залишатися в центрі уваги.
Facebook wants to stay in the spotlight.Twitter і Facebook хочете стати магазини- FayerWayer.
Twitter and Facebook want to become shops- FayerWayer.Facebook хоче відкрити офіс у Китаї.
Facebook is going to open an office in China.Фактор” зазначає, що Facebook хоче створити цифрову валюту, яка забезпечує доступні і безпечні способи здійснення платежів, незалежно від того, чи є у користувачів банківський рахунок.
The report states that Facebook wants to create a digital currency that provides affordable and secure ways of making payments, without the need of a bank account.Facebook хоче бути на першій сторінці в Інтернеті.
Facebook wants to be the face of the internet.Facebook хоче бути на першій сторінці в Інтернеті.
One of Facebook's intentions is to be the front page Facebook хоче, щоб я заплатив їм спілкуватися з вами. Моя життя жахливе.
Facebook wants me to pay them to communicate with you. My life is horrible.Facebook хоче, щоб розробники світу допомагали бити Snapchat в гонці AR.
Facebook wants the world's developers to help it beat Snapchat in the AR race.Facebook хоче володіти і зберігати дані, які мають відношення до їх роботи”, говорить Монегро.
Facebook wants to own and store the data that is relevant to their operation,” says Monegro.Facebook хоче, щоб ви поставили в будинок новий пристрій для відеочатів з камерами, які відстежують рух.
Facebook wants you to buy its new video chat devices for your home, complete with cameras that track movement.Якщо Facebook хоче зробити щось правильне, він повинен бути готовим відмовитися від тактики, яка зробила його королем.
If Facebook wants to do right, it needs to be prepared to give up the tactics that made it king.Facebook хоче, щоб ви поставили в будинок новий пристрій для відеочатів з камерами, які відстежують рух.
Facebook wants its users to buy a new video chat device for their homes, complete with cameras that track movement.Facebook хоче стати ключовим порталом, через який дві третини населення земної кулі відчує інтернет.
Facebook wants Facebook to be a key portal through which two-thirds of the global population first experiences the Internet.Facebook хоче створити пристрій, який дозволить вам бути де завгодно і з ким завгодно, незалежно від географічних кордонів»,- сказав Шрепфер.
Facebook wants to build a device that allows you to be anywhere you Facebook хоче створити цифрову валюту, яка забезпечить доступні та безпечні способи здійснення платежів незалежно від того, чи є у користувача банківський рахунок.
Facebook aims to create a digital currency that will offer affordable and secure ways of making payments, even if users don't have a bank account.Так, Facebook хоче, щоб у нього купували рекламу, але це не означає, що від інформаційних, розважальних та інших постів слід відмовитися повністю.
Yes, Facebook wants people buy advertising from them but that doesn't mean that the informational, entertainment and other engaging posts should be completely abandoned.Що Facebook хоче створити цифрову валюту, яка забезпечує доступні і безпечні способи здійснення платежів, незалежно від того, чи є у користувачів банківський рахунок.
Facebook wants to create a digital currency that provides affordable and secure ways of making payments, regardless of whether users have a bank account.Facebook хоче створити пристрій, який дозволить вам бути де завгодно і з ким завгодно, незалежно від географічних кордонів»,- сказав Шрепфер.
Facebook wants to build a device that allows you to be anywhere you Facebook хоче створити пристрій, який дозволить вам бути в будь-якому місці, де ви хочете, і з ким хочете, незалежно від географічних кордонів»,- зазначив Шрепфер.
Facebook wants to build a device that allows you to be anywhere you Facebook хоче створити пристрій, який дозволить вам бути в будь-якому місці, де вихочете, і з ким хочете, незалежно від географічних кордонів»,- зазначив Шрепфер.
Facebook wants to build a device that allows you to be anywhere you Facebook хотів купити Twitter в 2008 році.
Facebook wanted to buy Twitter.Facebook хотів зробити світ більш відкритим і пов'язаним;
Facebook wanted to make the world more open and connected;Але незбалансоване розподіл відбулося тому, що Facebook хотів, щоб усі отримали Info+ Social лікування.
But the imbalanced allocation happened because Facebook wanted everyone to receive the Info+ Social treatment.Найкраща версія належить Робінсону Меєру: Facebook хотів здолати Twitter, який отримував непропорційно велику частку уваги зі сторони медіа та медійних осіб.
This is a best guess,proffered by Robinson Meyer as it was happening: Facebook wanted to crush Twitter, which had drawn a disproportionate share of media and media-figure attention.
