Що таке SCRUM Англійською - Англійська переклад

• scrum

Приклади вживання Scrum Українська мовою та їх переклад на Англійською

Станьте майстром Scrum.
Become a Scrum Master.

Що в Scrum немає лідера проекту.
In scrum, there is no title of project manager.

І це, панове, scrum.
And that, gentlemen, is scrum.

Сертифікований майстер Scrum.
A Certified Master of Scrum.

Але найголовніше, що в Scrum немає лідера проекту.
In Scrum, however, there is not a single project manager.

Отримати міцну базу вивчення Scrum.
Get a strong base of Scrum learning.

Чи є місце проектного менеджменту в Scrum організації?
Is there a place for project management in the Scrum organization?

Магдалена Фірліт- професійний тренер Scrum.
Magdalena Firlit is the Scrum.

Але найголовніше, що в Scrum немає лідера проекту.
But the most important thing is that there is no project leader in scrum.

Чітке розуміння правил Scrum.
Clear understanding of the rules of Scrum.

На відміну від Scrum, розробка проекту в Канбан не обмежена в часі.
Unlike Scrum, project development in Kanban is not limited in time.

Проєкти виконували за методологією Scrum.
We work according to the SCRUM methodology.

У 2017 році ми запровадили Scrum методику в роботі нашого офісу.
In 2017 we implemented the Scrum methodology in the work of our office.

Ви, можливо, сконцентрувалися на різних частинах Scrum.
You may have concentrated on various parts of Scrum.

Досвідчений Android розробник і сертифікований Scrum master.
Certified Unity Developer and Certified SCRUM master.

Як ми управляємо веб-проектами за допомогою методології Scrum.
We carry out projects in accordance with the SCRUM methodology.

Scrum-майстер підтримує стратегію менеджера проекту, слідкуючи за виконанням кожного робочого спринта.
A Scrum Master supports the Project Manager by executing each Agile Sprint.

Внесіть свій досвід в групу людей Scrum Alliance, надаючи статті на нашому сайті.
Imparting your experience to the Scrum Alliance people group by contributing an article to our site.

Але обіцяю, 28. 10 на Scrum Business Conference буду говорити або по суті, або не я.
But I promise that on October, 28 at the Scrum Business Conference, I will keep to the point.

Дводенний курс з основ Agile і фреймворками Scrum і Kanban+ 1 бонусний день з оффлайн-симуляцією.
A two-day course on the basics of Agile and the Scrum and Kanban frameworks+ 1 bonus day with offline simulation.

Сертифікат Master Scrum демонструє керівництво, що ви готові реалізовувати методологію Scrum.
A Scrum Master certification demonstrates management that you're prepared to actualize the Scrum methodology.

У будь-якому випадку, відсутність навчання Scrum може не принести перспективних результатів, які вимагатимуть керівництво.
In any case, an absence of Scrum learning may not yield the promising outcomes that management will push for.

Детальний огляд Scrum(вам обов'язково будуть потрібні ці знання в майбутньому). Як пройти співбесіду? Основи безпечного тестування.
Detailed review of Scrum(you will definitely need this knowledge in future). How to pass interview. Security testing basics.

Команда оснащена майстром/ тренером Scrum, який піклується про набір, компенсацію та нарахування заробітної плати.
The team comes with a Scrum Master/coach who takes care of recruiting, compensation and payroll.

За допомогою процедури підтвердження ви отримаєте усвідомлення системи Scrum, у тому числі групові частини, вправи та цікавості.
Through the affirmation procedure, you will pick up a comprehension of the Scrum system, including group parts, exercises, and curios.

Закону, що стосуються Scrum, включає в себе три рази багато сторінок як 17 Закону, що відносяться до Мауле.
Law 20, relating to the scrum, comprises three times as many pages as Law 17 pertaining to the maul.

Вебінар для всіх, кого цікавлять сертифікації Scrum Alliance, можливість їх пройти в онлайн-форматі і подальші плани.
A webinar for anyone interested in Scrum Alliance certification, the opportunity to go through them in an online format and future plans.

Визначення зробленого” Scrum- приклад використання контрольних списків на рівні проекту для якості(можливо, серед іншого).
Scrum's“definition of done” is an example of using project-level checklists for quality(possible among other things).

Візьміть участь у створенні Scrum та обсягу сертифікованої ScrumMaster від кращих особистостей Scrum.
Take in the establishment of Scrum and the extent of the Certified ScrumMaster's part from the best personalities in Scrum.

Незалежно від того, чи є ви новим для Scrum, чи є на сьогоднішній день експлуатуючим, тут є переваги 10 сертифікації Scrum Master:.
Regardless of whether you're new to Scrum, or are as of now an agile expert, here are 10 advantages of Scrum Master certification:.