Що таке TIVUSAT Англійською - Англійська переклад

• tivusat

Приклади вживання Tivusat Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі вони закодовані в Nagra MA для TivuSat.
They are all encoded in the Nagra MA for TivuSat.

Tivusat і Rai тестують UHD на 13°E для Євро-2016.
Tivusat and Rai test UHD on 13°E for Euro 2016.

З самого початку станції доступні в реченні tivusat.
From the outset, the station is available in tivusat sentence.

Tivusat поле: Paramount канал на новий частоти.
Tivusat box: Paramount Channel on the new frequency.

Mezzo розширив пропозицію італійської платформи tivusat.
Mezzo has expanded the offer of the Italian platform tivusat.

Власники карт і модулів Tivusat мають всі права і можуть дивитися мовлення.
The holder of the card and Tivusat modules have all the rights and unable to watch the broadcast.

Закодовані станції доступні для користувачів доступ до карт TivuSat поле.
Coded station are available to users access cards TivuSat box.

Для прийому необхідний тюнер UHD TV і золота карта Tivusat(не синя) з модулем CAM в разі необхідності.
To receive the necessary UHD TV tuner card and gold card Tivusat(not blue) with the CAM if necessary.

Важливо зауважити, що станція доступна тільки на картах tivusat HD.
Important notice, that the plant is only available on tivusat HD cards.

Paramount канал програма для абонентів ще TivuSat поле доступні, але тільки в класичному резолюції SD.
Paramount Channel program for subscribers still TivuSat box available, but only in the classic SD resolution.

Виявилося, що чутки були правдою і це стане значним розширенням пропозиції tivusat.
Was, that the rumors were true, and it will be a significant increase in proposals tivusat.

Цікаво, версії SD Fashion TV поки немає в EPG Tivusat, але не виключено, що скоро і вона з'явиться тут.
What's interesting, SD Fashion TV version yet in EPG Tivusat, but it is possible, that soon it will appear here.

Обидва сигнали з самого початку кодуються в системі Nagra MA(N3) для італійської платформи tivusat.
Both signals from the start encoded in the system Nagra MA(N3) for the Italian tivusat platform.

Сигнал станції не кодується, а приєднання каналу до пропозиції Tivusat передбачає, що він буде закодований.
Station signal is not encoded, a channel connection to the proposal involves Tivusat, that he will be encoded.

Мовлення з самого початку закодовано в системі Nagra MA(N3) з CAID 0x183E- використовується Tivusat.
Broadcasting from the very beginning is encoded in the system Nagra MA(N3) with CAID 0x183E- used Tivusat.

Жовтень 2016 року в пропозицію італійської цифрової платформи tivusat включений популярний канал з класичною музикою- Mezzo.
October 2016 at the proposal of the Italian digital platform tivusat included popular channel with classical music- Mezzo.

З тих пір ця ємність була вільна, тепер тимчасово буде використовуватися для трансляції в Ultra HD для Tivusat і Rai.
Since this tank was free, now it will temporarily be used for broadcasting in Ultra HD for Tivusat and Rai.

Вересень 2017 року в пропозицію італійської супутникової платформи Tivusat був включений канал Fashion TV в версії UHD(4До).
September 2017 at the proposal of the Italian satellite platform was included Tivusat Fashion TV channel in version UHD(4K).

Мовлення закодовано системою Nagra MA(так званий Nagravision) з CAID 183D і 183E, які включають в себе комбінації TivuSat.
Broadcasting coded system Nagra MA(the so-called Nagravision) with CAID 183D and 183E, which include combinations TivuSat.

Італійський абонентів FTV платформи Tivusat поле більше не доступні Кіноканал Paramount канал у форматі високої чіткості(ТВЧ).
Italian subscribers FTV platform Tivusat box no longer available movie channel Paramount Channel in high definition(HDTV).

Варто відзначити, що в той час на старих параметрах доданий CAID системи Nagra MA, вказує на італійське пропозицію Tivusat(0x183E).
It is worth noting, that while in the old parameters added CAID Nagra MA System, pointing to the Italian proposal Tivusat(0x183E).

Як повідомлялося раніше, Tivusat разом з Rai і оператором Eutelsat заявили про трансляції 7 матчів Євро-2016 в прямому ефірі у форматі Ultra HD.
As previously reported, Tivusat with Rai and operator Eutelsat said on the broadcast 7 of Euro 2016 matches live in Ultra HD.

Орендованим компанією Telespazio, закодовані в системі умовного доступу Nagra МА(CAID 183d)- станції були доступні на картах TivuSat.
Leased by Telespazio, encoded in the conditional access system Nagra MA(CAID 183D)- stations were available on the charts TivuSat.

Приймачі tivusat оновляться автоматично, користувачам CAM модулів і інших пристроїв станції доведеться шукати самостійно. Технічні параметри.
Receivers tivusat will update automatically, users of CAM modules and other devices, the station will have to find their own. Technical parameters.

Сигнал станції Rai 5 HD закодований системою Nagra MA(NAGRAVISION) доступний тільки для абонентів безкоштовної італійської платформи TivuSat.
Signal station Rai 5 HD coded system Nagra MA(NAGRAVISION) and is available only to subscribers free Italian platform TivuSat.

Сигнал каналу з самого початку кодується в системі Nagra MA(N3), характерною для італійської платформи TivuSat, але за прогнозами мовника, станція повинна бути доступна також і на платформі Sky Italia(в даний час в потоці немає системи кодування Cisco VideoGuard для цієї платформи, але незабаром це має змінитися).
Channel signal from the start is coded into the system Nagra MA(N3), typical Italian TivuSat platform, but the broadcaster forecast, Station should also be available on the Sky Italia platform(It is currently in the stream no coding system Cisco VideoGuard for this platform, but that should change soon).

Програма вперше з'явився в італійських наземних цифрової платформи, Після того, як кілька днів і на супутник в HD і SD роздільною здатністю до TivuSat box абонентів.
The program first appeared in Italian terrestrial digital platform, After a few days and on the satellite in HD and SD resolution to TivuSat box subscribers.

В даний час сигнал кодується декількома системами, в тому числі Conax і Nagra MA для платформи nc+, але найближчим часом вони будуть видалені і залишиться тільки система кодування платформи tivusat.
Currently, several systems encoded signal, including Conax and Nagra MA platform nc+, but in the near future they will be removed and the system will only tivusat encoding platform.

Ці анонси починають реалізовуватися- 8 червня на одному з транспондерів в позиції 13°E з'явився новий тестовий канал, ідентифікується як TEST, у HEVC і Ultra HD, а також закодований для Tivusat.
These announcements begin- 8 June on one of the transponders in position 13°E there is a new test channel, identificireba as TEST, in HEVC and Ultra HD, as well as coded for Tivusat.