Какво е " A BETTER BALANCE " на Български - превод на Български

• по-добър баланс
• по-добро равновесие
• добър баланс
• по-добрия баланс

Примери за използване на A better balance на Английски и техните преводи на Български

Find a better balance.
Пазете по-добър баланс.

This year I'm determined to find a better balance.
Тази година беше важно за мен да намеря по-добър баланс.

Striking a Better Balance".
Постигане по-добро равновесие".

A better balance of free time and work.
По-добър баланс между работа и свободно време.

This year I am determined to get a better balance.
Тази година беше важно за мен да намеря по-добър баланс.

We need to find a better balance and level of reciprocity.
Трябва да намерим по-добър баланс по отношение на реципрочността.

One of my goals this year is to find a better balance.
Тази година беше важно за мен да намеря по-добър баланс.

Striving to achieve a better balance in publications and copyrights.
Стремеж към постигане на по-добър баланс между публикациите и авторските права.

We hope that this new more transparent design will strike a better balance between these goals.
Надяваме се, че този нов по-прозрачен дизайн ще постигне по-добър баланс между тези цели.

A number of changes involve a better balance of interests between passenger and rail freight transport.
Голям брой промени включиха по-добър баланс на интересите между пътническия и товарния превоз.

Aiming forward with the correct mindset, you can achieve a better balance between work and life.
При подходяща умонагласа можете да постигнете по-добър баланс между работа и личен живот.

Free-weight exercises are taking a better balance and coordination to do, and therefore require more skill to perform.
Free-тегло учения по-добър баланс и координация, за да направи и да изискват повече умения, за да изпълни.

Refonn between supply and demand in the domestic market in 1992 aims to provide a better balance.
Реформата от 1992 цели да бъде постигнат по- добър баланс между търсене и предлагане на вътрешните пазари.

Eventually to achieve a better balance in this regard.”.
Бих искал да видя по-добър баланс в това отношение.”.

Even when only one ear appears to protrude, surgery maybe performed on both ears for a better balance.
Дори когато само едното ухо изглежда издадено, хирургична намеса обикновено се извършва на двете уши за по-добър баланс.

This would serve to create a better balance between regions.
Това би било основа за по-добър баланс между регионите.

If only one ear appears to protrude, surgery is still usually performed on both ears for a better balance.
Дори когато само едното ухо изглежда издадено, хирургична намеса обикновено се извършва на двете уши за по-добър баланс.

The procedure aims to restore a better balance of bacteria within the gut.
Процедурата има за цел да възстанови по-добър баланс на бактериите в червата.

This is a sport, suitable even for bigger people, because, once you are off the ground, the heavier weight helps for a better balance and more accurate landing.
Това е спорт, подходящ и за по-пълни хора, тъй като, щом веднъж се отлепиш от земята, повечето килограми помагат за по-добрия баланс и точно приземяване.

Thus, the child will learn to maintain a better balance and see the world from the height of Papa growth.
По този начин детето ще се научи да поддържа по-добър баланс и да види света от височината на растежа на татко.

The US economy's troubles should have taught Americans(and others) that they need greater equality, stronger regulation, and a better balance between the market and government.
Че по някакъв начин финансовата криза ще научи американците(и други) на необходимостта от повече равенство, по-твърдо регулиране и по-добро равновесие между пазара и правителството.

This proposal will allow us to create a better balance within families and will improve integration in the labour market.
Предложението позволява да създадем по-добро равновесие вътре в семействата и да подобрим интеграцията в пазара на труда.

Effective pricing of health care, including the pricing of waiting times, could encourage a better balance between equality and efficiency.
Ефективното оценяване на здравеопазването, в това число поставянето на цена върху чакането, може да бъде стъпка за по-добър баланс между равенство и ефективност.

You will experience a better balance in maintaining speed while achieving the best fuel economy.
Ще се насладите на по-добър баланс при поддържането на скоростта, докато постигате най-добрата икономия на гориво.

(2) The diversification of agricultural production should be encouraged so as to achieve a better balance between supply and demand on the markets.
(2) Следва да се насърчава разнообразяването на земеделската продукция за постигане на по-добър баланс между предлагането и търсенето на пазарите.

There should be a better balance during the procedures for consultations with CSOs in the EU and the recipient countries.
Би трябвало да се осигури по-добър баланс в процедурите за консултация с европейските ОГО, от една страна, и със страните бенефициери, от друга страна.

I would prefer the common position as it would give a better balance between public health and food production.
Бих предпочела общата позиция, тъй като тя би осигурила по-добър баланс между обществено здраве и производство на храни.

This is the way to achieve a better balance between measures to curb spending and to promote economic growth, President Rosen Plevneliev said in an interview with CNN World Report, broadcast on May 26.
Това е начинът да се постигне добър баланс между мерките за ограничаване на разходите и за икономически растеж, коментира президентът Росен Плевнелиев в интервю за предаването World Report на CNN, публикувано на 26 май.

I therefore would welcome the Court's shift towards a better balance between financial and performance audits.
Поради това бих приветствала едно пренасочване на Сметната палата към по-добър баланс между финансовите одити и одитите на изпълнението.

We help busy people like you get a better balance between the things you need to get done, and the things you rather be doing instead.
Целта ни е да помогнем на заетите като Вас за намиране на по-добър баланс между задачите, които трябва да свършите, и това, което бихте правили.