Какво е " A BETTER USE " на Български - превод на Български

• по-добро използване
• по-ефективно използване
• по-доброто използване
• по-добро ползване
• по-добро приложение
• по-добра употреба

Примери за използване на A better use на Английски и техните преводи на Български

I'm glad we found a better use for these eggs.
Намерихме по-добро приложение на яйцата.

The plain text formats TXT, Excel, PowerPoint or HTML are supported for a better use of the tool.
В обикновен текстови формати TXT, Excel, PowerPoint или HTML се поддържа за по-добро използване на инструмента.

There is also a better use of the internal space.
Той също така позволява по-добро използване на вътрешното пространство.

They do get their mail on time, but my friend Bumi found a better use for these chutes.
Получават я на време, но приятелят ми Буми намери по- добро използване на улейте.

Economically speaking, too, a better use of the capacity of specialist clinics will bring benefits with it.
От гледна точка на икономиката по-доброто използване на капацитета на специализираните клиники също ще донесе ползи.

This AM should reflect the overall institutional logic of a better use of the EU Budget.
Това изменение следва да отразява цялостната институционална логика за по-добро използване на бюджета на ЕС.

For a better use of Realigro website, set your preferences for language, forex, sq. meters or sq ft.
Предпочитания За по-добро използване на сайта Realigro, настройте вашите предпочитания за език, валута, квадратни метри или квадратни инча.

There seems to be a better use for them.
Оказва се обаче, че има и по-добро приложение за тях.

Thereby guaranteeing optimal order and distribution of the archive and warehouse, as well as a better use of space.
По този начин се гарантира оптимален ред и управление на архива и склада, както и по-добро използване на пространството.

Privatisation is widely believed to foster a better use of economies of scale and increased efficiency.
Широко разпространено е убеждението, че приватизацията спомага за по-добро използване на мащабната икономика и за подобряване на ефективността.

This requires a better use of people's limited time and constant work to support the spread of the moral values of the Qur'an.
Това изисква по-доброто използване на ограниченото време и една постоянна работа за подкрепата на разпространяването на моралните ценности от Корана.

It certainly would be a better use for her.
Със сигурност това би било по-добро използване, отколкото за тероризиране на затворници.

A better use of European groupings for territorial cooperation, which are the only purely Community-wide tool for multilevel governance.
По-добро използване на европейските групи за териториално сътрудничество, които са единственият инструмент за многостепенно управление, който обхваща напълно цялата Общност.

Accordingly, action should be taken to support a better use of existing tools.
Съответно би следвало да се предприемат действия в подкрепа на по-добро използване на съществуващите инструменти.

They couldn't figure out a better use for the mongoloid children, and, besides, it was important to train people.
Тези хора не можеха да измислят по-добро използване на нещастните деца със синдром на Даун и освен това, тези операции бяха важен учебен материал.

We have formed a joint Palestinian-Chinese committee for a better use of aid provided by China.
Сформирахме съвместен палестинско-китайски комитет за по-добро използване на помощта, предоставяна от Китай.

To extinguish a better use of young specimens, because in them is practically absent solanine- a substance, which gives the fruit a bitter taste bad.
За да гасят по-добро използване на младите екземпляри, защото в тях е практически отсъства соланин- вещество, което дава плода горчив вкус лошо.

The smart grids and the use of smart meters are key for a better use of energy".
Интелигентните мрежи и използването на интелигентни измервателни уреди са от ключово значение за по-добро използване на енергията".

The Commission will examine ways of promoting a better use and understanding of date marking by the various actors of the food chain.”.
Комисията ще проучи начини за насърчаване на по-доброто използване и разбиране на посочените дати върху хранителните продукти от различните участници в хранителната верига.

We would rather do the quick, simple thing than the important complicated thing, even if the important complicated thing is ultimately a better use of time and energy.
Ние предпочитаме да правим бързото и просто нещо, отколкото важното и сложно нещо, дори ако важното сложно нещо е в крайна сметка е по-добро използване на нашето време и енергия.

Yeah, sorry, but my colleague here was pretty adamant that a better use of class time might be to learn while accomplishing something.
Да, извинете, но колегата ми тук беше доста непреклонен за това, че по-добро използване на времето в клас би било ако учите, вършейки нещо.

Recommends a better use of the harmonised rules through possible joint calls for proposals and improved cooperation across Commission departments and the EEAS;
Препоръчва по-ефективно използване на хармонизираните правила чрез възможни съвместни покани за представяне на предложения и разширено сътрудничество между отделите на Комисията и ЕСВД;

Through a combination of artillery and accurate rifle fire and a better use of the ground, the Boers repelled all British attempts to cross the river.
Чрез комбинация от артилерия и точен пушъчен огън и добро използване на терена, бурите отблъскват британските опити за прекосяване на реката.

Build on the communalities of existing knowledge gathering in past EU and national level studies, thus ensure a better use of limited resources.
Изграждане на допирните точки в събирането на съществуващите знания както в последните проучвания на ЕС, така и в тези на национално равнище, като по този начин се гарантира по-добро използване на ограничените ресурси.

In that regard, electronic procurement should contribute to a better use of Union funds and enhance access to contracts for all economic operators.
Във връзка с това електронното възлагане на поръчки следва да допринася за по-доброто използване на средствата на Съюза и да увеличи достъпа до поръчки за всички икономически оператори.

There is therefore considerable room for further reducing administrative cost for Member States and the administrative burden on beneficiaries by a better use of digital technologies.
Следователно има значителна възможност за допълнително намаляване на административните разходи за държавите членки и на административната тежест за бенефициентите чрез по-добро използване на цифровите технологии.

We succeeded in our wish to give it a better use than the one which was initally intended for it," a Bienale art selector and art history expert Petar Curkovic told SETimes.
Успяхме в желанието си да й дадем по-добра употреба от първоначално замислената," каза Петър Чуркович, художествен селекционер и експерт по история на изкуството, за SETimes.

The Ports Regulation agreed on 27 June 2016 will in particular contribute to a better use of port capacity and management of public funding in ports.
Регламентът относно пристанищата, договорен на 27 юни 2016 г., ще допринесе по-специално за постигането на по-добро използване на капацитета на пристанищата и по-добро управление на публичното финансиране в областта на пристанищата.

Calls therefore for a better use of existing funds, stresses that the challenge facing the European Union will not be to spend more, but to spend more efficiently;
Поради това призовава за по-добро използване на съществуващите средства; подчертава, че предизвикателството пред Европейският съюз вече няма да се състои в изразходването на повече средства, а в по-ефективното им изразходване;

By creating an environment for simultaneously promoting these objectives at Union, national, regional and local levels, it can achieve greater synergy and a better use of resources.
Чрез създаването на среда, която допринася за тези цели едновременно на равнището на Съюза и на национално, регионално и местно равнище, може да се постигне по-висока степен на полезно взаимодействие и по-добро използване на ресурсите.