Какво е " A CLIENT BASE " на Български - превод на Български

• клиентска база
• база от клиенти
• клиентела

Примери за използване на A client base на Английски и техните преводи на Български

You have a client base.
Да разполагате с клиентска база.

One of Amy's biggest lessons is to create a client base.
Най-важният урок, който Ейми"преподава", е, че трябва да имаш клиентска база.

There's a client base for a start.
Има много клиенти.

Takes time to build a client base.
Трябва ти време, за да натрупаш клиентска база.

Building a client base also hasn't been easy.
Изграждането на база от бъдещи клиенти също не е трудно.

So the firm-seller forms a client base.
Така фирмата-продавач формира клиентска база.

With a client base of more than 150 resellers, we're constantly looking to expand into new territories.
С клиентска база от над 150 препродавачи, навлизаме в нови земи.

It takes time to build a client base, Gaby.
Отнема време да си създадеш клиентела, Габи.

When all is said and done, nurturing relationships, either with other business owners or customers, helps you create a client base.
Когато всичко е казано и направено, подхранването на взаимоотношения или с други собственици на бизнес или клиенти, ти помага да създадете клиентска база.

I am currently working on a client based network system.
Днес се работи в мрежова среда, базирана на клиент-сървър.

Fast Response to market needs and developing a client base.
Бърз отговор на нуждите на пазара и разработване на клиентска база.

You make customised software and build a client base, then one of your teams develops a new product and you grow much faster.”.
Правите потребителски софтуер и изграждате клиентска база, след това един от вашите екипи разработва нов продукт и растете много по-бързо“.

But it takes time to build up a client base.
Трябва ти време, за да натрупаш клиентска база.

At the moment it's very expensive, and I'm lucky to have a client base who can afford it, but most women who would like to wear it can't afford it.
В момента това е много скъпо, и аз съм щастлив да има база от клиенти, които могат да си го позволят, но повечето жени, които биха искали да го носите не могат да си го позволят.

Mass newspapers are still a great help to develop a client base.
Масови вестници все още са голяма помощ за изграждането на клиентска база.

You want to be Professor Keating one day, you build a client base from the ground up, so shut up and learn.
Ако искате да сте като Кийтинг, ще трупате клиентела от нищото. Затова мълчи и се учи.

Luxoft Holding is a developer and provider of services in the field of software and innovative solutions in the IT sector with a client base all over the world.
Luxoft Holding е разработчик и доставчик на услуги в областта на програмното осигуряване и иновационни решение в ИТ сектора с клиентска база по целия свят.

If Admiral Markets has made a decision about a client based solely on an automated process e.g.
Автоматизирано Вземане на Решения Ако Адмирал Маркетс е направила решение за даден клиент, базирано единствено на автоматизиран процес напр.

With a client base including commercial, industrial and private owners, construction companies, real estate developers, contractors, subcontractors, project sponsors, financiers, material and equipment suppliers, engineers and public bodies, our team is well experienced in meeting the local construction and engineering requirements, while always keeping in mind the long-term business goals of its clients.
Клиентите ни включват търговски, индустриални и частни собственици, строителни предприятия, проектанти, изпълнители и подизпълнители, финансиращи предприятия, доставчици на материали и оборудване, инженерни компании и държавни органи. Екипът ни съдейства по всички въпроси на строителното и инженерно законодателство, като винаги се ръководи от специфичните дългосрочни бизнес цели на всеки отделен клиент.

Assuming, of course, that you can maintain the camp and a client base of at least 30 children.
Работим с презумпцията, че лагерът ще започне да работи и че ще има клиентска база от поне 30 деца.

If Admiral Markets has made a decision about a client based solely on an automated process(e.g. through automatic profiling) that affects the client's ability to use the offered services or has another significant effect on the client, the client may ask to not be made subject to such a decision unless Admiral Markets can demonstrate to the client that such a decision is necessary for entering into, or the performance of, a contract between itself and the client..
Ако Адмирал Маркетс е направила решение за даден клиент, базирано единствено на автоматизиран процес( напр. чрез автоматично профилиране), което засяга способността на клиента да използва предлаганите услуги, или има друг значителен ефект върху клиента, клиентът може да поиска да не е обект на такова решение освен ако Admiral Markets не докаже на клиента, че такова решение е необходимо за сключването или изпълнението на договор между него и клиента..

Development of a prioritized list of targeted search phrases linked to a client base and market section.
Разработване на списък с приоритети за целеви термини за търсене, свързани с Вашата клиентска база и пазарен сегмент.

It takes a long time, sometimes several years, to build up a client base and getting hired is often times tough, especially if you don't have a financial background.
Отнема много време, понякога няколко години, за изграждане на клиентска база и намирането на работа често пъти е трудно, особено ако нямате финансова подготовка.

No matter how grand your opening, when you start your own business it takes time to build a client base and local reputation.
Без значение колко голяма церемония по отварянето ще направите, когато започвате собствен бизнес ще ви отнеме време да създадете клиентска база и да създадете репутация.

The company's goal is to offer suitable and well understood products to a client base that does not have access to conventional forms of credit.
Целта на компанията е да предложи подходящи и добре разбираеми продукти на клиентска база, която няма достъп до конвенционалните форми на кредитиране.

As well as implementation projects, we also provide strategic consultancy services for a client base that includes SMEs and Blue Chip companies.
Както и изпълнението на проекти, ние също така осигури стратегически консултантски услуги за клиент основа, която включва МСП и сини чип компании.

The security of an established business structure and logo will help families to build up a client base quickly and they can take advantage of the franchiser's marketing strategies.
Основата на установената бизнес структура и брандинг може да помогне на семействата да създадат база от клиенти бързо и да се възползват от маркетинговите стратегии на франчайзодателя.

The structure of franchising is beneficial because the foundation of an established business structure and branding can help families to build up a client base quickly, and they can take advantage of the franchisor's marketing strategies.
Основата на установената бизнес структура и брандинг може да помогне на семействата да създадат база от клиенти бързо и да се възползват от маркетинговите стратегии на франчайзодателя.

The Group is a global leader in mobility solutions providing full service leasing and fleet management services across 43 countries to a client base of large corporates, SMEs, professionals and private individuals.
Групата е световен лидер във вземането на решения за мобилност, предлагайки пълен оперативен лизинг и услуги за управление на автопарка в общо 43 държави на големи корпоративни клиенти, на малки и средни предприятия и на частни лица.

The Group is a global leader in mobility solutions providing full service leasing and fleet management services across 43 countries to a client base of large corporates, SMEs, professionals and private individuals.
АЛД Аутомотив е глобален лидер в решенията за мобилност, като предоставя пълен пакет лизингови услуги и услуги по управление на автопарка в 43 държави на големи корпоративни клиенти, средни предприятия, професионалисти и частни лица.