Какво е " A CONSTANT DESIRE " на Български - превод на Български

• постоянно желание
• постоянното желание
• непрестанно желание

Примери за използване на A constant desire на Английски и техните преводи на Български

From this there is a constant desire to eat sweets.
От това има постоянно желание да се яде сладко.

A constant desire to sleep, fatigue, reluctance to do anything.
Постоянно желание за сън, умора, нежелание да се направи нещо.

Graphomania characterized by a constant desire to be published.
Графомания се характеризира с постоянно желание за публикуване.

Hence- a constant desire to go to the refrigerator and refresh yourself.
Ето защо- постоянно желание да отидете в хладилника и да се опресните.

These dogs will do great with any task due to their high intelligence and a constant desire to keep busy.
Породата се справя чудесно с всякакви задачи поради високата си интелигентност и постоянно желание за работа.

Lack of appetite or a constant desire to absorb food(bulimia);
Липса на апетит или постоянно желание за усвояване на храна(булимия);

A constant desire to eat is an obstacle to any weight loss program.
Постоянно желание за ядене е пречка за всяка програма за отслабване.

Subject of surprise No. 10- a constant desire to buy another new thing.
Предмет на изненада № 10- постоянно желание да купи още нещо ново.

It has a constant desire to innovate and improve in order to make a difference to society.
Имаме постоянно желание да обновяваме и подобряваме, за да направим обществото различно.

Progesterone has a sedative effect, so pregnant women often complain of fatigue and a constant desire to sleep.
Прогестеронът има седативно действие, така че бременните жени често се оплакват от умора и постоянно желание за сън.

It is not just a constant desire that constantly urges us to seek happiness.
То не е просто постоянно желание, което непрекъснато ни подтиква да търсим щастие.

So it can be greed to share your wealth or stinginess when paying for something, greed and a constant desire to save.
Така че може да бъде алчност да споделим вашето богатство или скъперничество, когато плащате за нещо, алчност и постоянно желание да спасявате.

Burning pains and a constant desire to swallow, despite it hurts to do so.
Има изгарящи болки и постоянно желание за преглъщане, въпреки факта, че боли за да го направи.

Oh, how much neglected work is done, how much leaving things at loose ends because there is a constant desire to take on greater work.
О, колко много изоставена работа има, колко много неща са оставени на произвола, защото съществува постоянно желание да се заемаме с по-голямата работа.

But do we really want to be in a constant desire to change that which life has us experiencing?
Но наистина ли искаме да сме в постоянно желание да променим онова, което животът изпитва?

A constant desire to eat something sweet, after eating it feels a rush of new strength, which quickly passes.
Постоянното желание да ядеш нещо сладко, след като го изядеш усеща бърз поток от нова сила, която бързо преминава.

The feeling of fatigue, weakness and a constant desire to sleep(at an inopportune time) are symptoms.
Усещането за умора, слабост и постоянното желание за сън(в най-неподходящ момент)- това са симптоми следствие от високомазнинна диета.

A renewal of structures is also therefore necessary:“The renewal of structures demanded by pastoral conversion can only be understood in this light: as part of an effort to make them more mission-oriented, to make ordinary pastoral activity on every level more inclusive and open, to inspire in pastoral workers a constant desire to go forth and in this way to elicit a positive response from all those whom Jesus summons to friendship with himself”(27).
Обновлението на структурите, изисквани за обръщането на пастирската дейност, може да бъде разбрано само в тази светлина: като част от усилието тези структури да бъдат ориентирани към мисията, да накарат обичайната пастирска дейност на всяко равнище да бъде по-приобщаваща и открита, да вдъхне в пастирските работници постоянното желание да напредват и по този начин да извличат положителен отговор от всички, които Исус призовава за приятелство със Себе си.

Therefore, modern management is a constant desire for the development and improvement of the quality of work.
Ето защо модерното управление е постоянно желание за развитие и подобряване на качеството на работата.

At this time, significantly increases the stomach with a total mass of the body, there remains a constant desire to sleep, not working and doing daily chores.
По това време, значително увеличава стомаха с обща маса на тялото, остава постоянно желание за сън, не работят и правят ежедневните задачи.

Provides people with a constant desire for freedom, the need for adrenaline, love of adventures and everything unusual.
Петицата дарява хората с постоянно желание за свобода, нужда от адреналин, любов към приключенията и към всичко необикновено.

Strictly speaking, no one argues with this, but many hunger prevents to live not only a constant desire to chew something, but also a pain that sometimes is quite strong.
Строго погледнато, никой не спори с това, но много глад пречи да живее не само постоянно желание да дъвче нещо, но и болка, която понякога е доста силна.

That concern- a constant desire to conclude the show on the strongest possible note- is something we heard over and over from the cast and crew when we visited the GoT set for the last time.
Тази загриженост- постоянното желание сериалът да приключи в най-силния му момент- това е нещо, което се чуваше отново и отново от целия снимачен екип по време на последните снимки.

It is not uncommon for women after the appearance of a baby to note some physical ailment, unreasonable anxiety, a constant desire to sleep, a fear of responsibility, a bad mood.
Не е необичайно за жените след появата на бебе да се отбележи физическо заболяване, необосновано безпокойство, постоянно желание за сън, страх от отговорност, лошо настроение.

All this is directly connected with a constant desire to satisfy his insatiable stomach, forgetting about the Eternal and the Spiritual.
Всичко това е пряко свързано с постоянно желание да задоволи ненаситния си стомах, забравяйки за Вечното и Духовното.

Any sports competition involves a constant desire to improve their skills, regular training, mental and physical development(endurance, etc.), the need to overcome oneself, becoming emotionally stable and having good self-control.
Всяко спортно състезание включва постоянно желание за усъвършенстване на уменията си, редовни тренировки, умствено и физическо развитие(издръжливост и др.), Необходимостта да се преодолее, да стане емоционално стабилна и да има добър самоконтрол.

They share the common goal of building human towers, democratic values, cooperation and teamwork, a constant desire to surpass themselves, and a will to maintain a lead over a select and competitive group of rival human tower associations.
Те споделят общата цел на сдружението да изграждат кули от хора, обединени са от демократични ценности, сътрудничество и работа в екип, непрестанно желание да надминат собствените си възможности и воля да поддържат водеща роля на сдружението над останалите конкурентни организации, занимаващи се с изграждане на кули от хора.

The quality of the person flattering is a constant desire to seek personal advantage or the location of another person(usually the authorities or a profitable ally) by excessive flattery, servility, behavior, which people can compare with the creepy.
Качеството на човек, който ласкае, е постоянното желание да се търси лично предимство или местоположението на друго лице(обикновено властите или печеливш съюзник) от прекомерна ласкателство, подчинение, поведение, което хората могат да сравнят с зловещото.

Now futuristic ideas are distinguished by freedom, a constant desire to crumple borders and go beyond them, look into the future and get ahead of it.
Сега футуристичните идеи се отличават със свободата, постоянното желание да се строят границите и да се излиза отвъд тях, да се гледа в бъдещето и да се изпревари.