Какво е " A DETONATION " на Български - превод на Български

• детонация
• взрив

Примери за използване на A detonation на Английски и техните преводи на Български

Why don't I have a detonation?
Защо не се взриви?

A detonation on impact.
A детонация на въздействието.

There's already been a detonation.
Вече имаше един взрив.

Sorry, Dan, there was a detonation at a restaurant on Delaware.
Извинявай, Дан, имало е взрив в ресторант на"Делауеър".

Explosives are set for a detonation.
Експлозивите са готови за детонация.

A detonation of this magnitude had to be military plastique.
Детонация с такава мощност трябва да е от военен пластичен експлозив.

All I know is that there was a detonation.
Знаех само, че е имало експлозия.

The rescue workers A detonation, that was how the inhabitants of West described the sudden….
Спасителните работници Детонация, така описаха внезапните жители на Запада… Новини.

The bomb is receiving a detonation signal.
Бомбата получава сигнал за взривяване.

Mr. Buchanan, none of the First Responders in San Francisco are reporting a detonation.
Г-н Бюканън, никой от екипите в Сан Франциско не докладва за взрив.

The device also has a detonation button.
Устройството има и бутон за детонация.

None of the first responders in San Francisco are reporting a detonation.
От Сан Франциско няма съобщения за взрив.

Unsafe attachments are sandboxed in a detonation chamber before being sent to recipients.
Опасните прикачени файлове се поставят в ограничителен режим във"взривна камера", преди да бъдат изпратени до получателите.

When the glass comes into contact with something, it shatters, triggering a detonation.
Когато стъклото осъществи контакт с нещо, то се чупи, предизвиквайки взрив.

I'm telling you, those bombs are already unstable. A pursuit could trigger a detonation, and in that neighborhood, there's gonna be mass casualties.
Преследването може да задейства детонацията, а в този квартал, ще има много пострадали.

But I would give serious thought to your plan of action if in fact we have a detonation.
Но на ваше място сериозно бих се замислил за плана ви за действие, ако действително бомбата се взриви.

After the tests were completed, rocket fuel ignited, that was followed by a detonation," the Rosatom Communications Department stated.
След края на изпитанията е станало възпламеняване на ракетното гориво с последвала детонация", разкриха от"Росатом".

With a detonation velocity exceeding 8 700 m/s at maximum density or a detonation pressure exceeding 34 GPa(340 kbar);
Със скорост на детонация, превишаваща 8 700 m/s при максимална плътност или налягане при взрив, превишаващо 34 GPa(340 kbar);

I would use a shape charge with a detonation cord.
Аз бих исползвал нещо по-малко с кабел за детонация.

We now assess that this was a detonation of an improvised explosive device,” police counter-terror chief Mark Rowley said.
Сега разбираме, че тя е предизвикана от импровизирано взривно устройство“, заяви пред репортери началникът на антитерористичната полиция Марк Роули.

Someone with tightened hands may be holding a detonation device in place.
Някой със стиснати в юмруци ръце може да държи детониращо устройство в тях.

However, if adequate shelter is reachable within five minutes, then residents should pick up and go to that shelter immediately after a detonation.
Ако обаче в рамките на пет минути се достигне адекватен подслон, жителите трябва да се качат и да отидат в този приют веднага след взрив.

This can save time in initiating ventilation after a detonation, or when a large number of people concentrated in one location, require additional ventilation.
Това пести време при задействане на вентилацията след детониране или когато се налага допълнително вентилиране поради струпването на голям брой души на едно място.

As a result, a fire began, followed by a detonation of shells.
В резултат на това започна огън, последван от детонация на черупки.

On 22 July 1919 the bridge was destroyed by a detonation at its first pier on its western side but the bridge was renovated in 1922 and completely reconstructed in 1926.
На 22 юли 1919 г. мостът е бил разрушен от детонация на първата си колона от западната му страна, но е реновиран през 1922 година и напълно реконструиран през 1926 година.

There can be no doubt, that this is not the result of a reflection of any sort, but in fact was a flash caused by an explosion, a detonation, a missile, something happened that was not a terrorist with a box cutter.
Тогава няма съмнение, че това не е никакво отражение, а дефакто е било проблясване, причинено от експлозия, детонация, ракета, нещо, което НЕ Е… терорист с нож за хартия.

In the explosion of explosives, first a detonation wave propagates through the explosive, and then dense detonation products scatter to the sides and generate a shock wave in the air.
При взривен взрив, детонационна вълна се разпространява първо чрез експлозива, а след това плътните детонационни продукти се разпадат и генерират ударна вълна във въздуха.

It's spreading over the star at about 3,000 miles a second… and it collides at the opposite point on the surface of the star… and produces extremely energeticjets… one that's moving outward at about 40,000 miles a second… anotherjet that's punching in towards the star… and that ignites a detonation wave… which you'vejust seen race through the star.
Разпространява се по повърхността със скорост около 4800 км/сек, събира се на противоположната страна от повърхността, създавайки изключително енергични изригвания. Едното се отдалечава от звездата с около 64 000 км/сек, а другото се насочва към вътрешността на звездата. Това поражда взривна вълна, която се разпростира в звездата.

While the effects of a detonation on American soil would certainly be scary and could set off a larger global catastrophe, one nuclear attack in itself isn't a certain death sentence, as many people assume, said Michael May, a professor emeritus at the Engineering-Economic Systems and Operations Research Center for International Security and Cooperation at Stanford University.
Докато последиците от детонация върху американска земя със сигурност биха били страшни и биха могли да доведат до по-голяма глобална катастрофа, една ядрена атака сама по себе си не е определена смъртна присъда, както мнозина допускат, каза Майкъл Мей, професор по специалност„Инженеринг“-Икономически изследователски център за международна сигурност и сътрудничество в университета в Станфорд по икономически системи и операции.

A minute before detonation.
Една минута до детонация.