Какво е " A FAST CHANGING " на Български - превод на Български

• бързо променящия се
• бързо променяща се

Примери за използване на A fast changing на Английски и техните преводи на Български

It is the next step in a fast changing world.
То е единствената стабилна точка в стремително променящия се свят.

In a fast changing economic and societal context, what shape should the EU SME policy take during the next EU political cycle?
В бързо променящия се икономически и обществен контекст каква трябва да бъде политиката на ЕС за МСП по време на следващия политически цикъл на ЕС?

But will that be enough in a fast changing world?
Това достатъчно ли е във време на все по-бързи промени?

In a fast changing and globalising economic context, standards will more than ever become an invaluable tool for international trade.
В условията на бързо променяща се икономическа среда и при все по-голяма глобализация стандартите ще станат още по-незаменимо средство с оглед на международната търговия.

One reason is we are in a fast changing society.
Една от причините е, че ние живеем в бързо развиващо се общество.

The company also provided an outlook on its future refrigeration solution roadmap reflecting the latest legislative developments in a fast changing environment.
Компанията очерта пътя на бъдещото развитие при хладилните решения, отразяващ последните законодателни промени в бързо променящата се околна среда.

Trainings like this are vital in a fast changing technological environment.
Напредъкът на промяната е от съществено значение в тази бързо развиваща се технологична среда.

Strategy Kazakhstan 2050- is a new political course for new Kazakhstan in a fast changing world.
Стратегията“Казахстан- 2050"- нов политически курс към нов Казахстан в бързо променящите се исторически условия.

However, new technologies and a fast changing economic environment have made working life more pervasive, with employers increasingly emphasising the need for working-time flexibility.
Въпреки това, новите технологии и бързо променяща се икономическа среда направиха професионалния живот по-динамичен, затова работодателите все повече подчертават необходимостта от гъвкавост на работно време.

It is one of the oldest models in a fast changing segment.
Това я прави свръхмодерна характеристика в един бързо променящ се сегмент.

In a fast changing retail environment, we continuously strive to develop new and improved products and services to make our customers' lives a little bit easier,” IKEA CEO Jesper Brodin said in a press release.
В една бързо променяща се среда на търговия на дребно ние непрекъснато се стремим да развиваме нови и подобрени продукти и услуги, за да направим живота на клиентите ни малко по-лесен", заяви изпълнителният директор на IKEA Йеспер Бродин в съобщение до пресата.

From organisations that know they need to adapt in a fast changing world.
Които знаят как да се адаптират в бързо променящия се свят.

In a fast changing and highly competitive TV market, operators and TV service providers must deliver access to content on all screens, anytime, anywhere, while also reducing complexity and driving efficiency across all platforms.
В бързо променящия се и силно конкурентна телевизия пазар, оператори и доставчици на телевизионни услуги трябва да осигуряват достъп до съдържанието на всички екрани, по всяко време, навсякъде, като същевременно намаляват сложността и шофиране ефективност във всички платформи.

There we have to expect some unexpected but possible challenges in a fast changing communication puzzle.
Там ни очакват някои неочаквани, но възможни предизвикателства в бързо променящия се комуникационен пъзел.

Considers that in a fast changing economy, characterised by increasing digitisation of societies and robotisation and automation of jobs, a future-proofed sustainable agenda should be included in a broader reflection on occupational literacy;
Счита, че в една бързо променяща се икономика, характеризираща се с все по-голяма цифровизация на обществата и роботизация и автоматизация на работните места, следва като част от по-широк размисъл относно професионалната грамотност да се включи устойчив дневен ред, съобразен с бъдещето;

Now it is time to look ahead, to envision our future in a fast changing world and make it happen together.
Време е да погледнем напред, да си представим нашето бъдеще в бързо променящия се свят и да направим заедно така, че то да се случи.

The Master in Engineering Management is a graduate programme combining the up-to-date technology of engineering projects with management skills to give working professionals the competitive edge in a fast changing global environment.
Магистър по инженерни мениджмънт е дипломна програма, съчетаваща съвременната технология на инженерни проекти с управленски умения, за да даде на професионалните работници конкурентно предимство в бързо променящата се глобална среда.

A major new drive to fundamentally overhaul core EU consumer rules- including guarantees, refunds, cooling off periods- to adapt them to the challenges of a fast changing digital world has been launched today with the adoption of a European Commission Green Paper reviewing the existing rules.
Мащабна нова инициатива за основно преосмисляне на базовите правила в защитата на потребителите в ЕС, в т. ч. гаранции, възстановяване на заплатени суми, време за размисъл, и за тяхната адаптация към предизвикателствата на бързо променящия се дигитален свят стартира днес с приемането на зелена книга на Европейската комисия, която прави преглед на действащите към момента разпоредби.

Today we have to take some important political decisions about the euro as a common currency, about our enlargement process, about the different speeds in Europe, about our budget, but also about our brand, image and our ambition and role in a fast changing and developing world.
Днес трябва да вземем някои важни политически решения за еврото като обща валута, за процеса на разширяване на ЕС, за различните скорости в Европа, за бюджета ни, но също така и за нашата марка, имидж и амбиция и роля в бързопроменящия се и развиващ се свят.

We mostly search thinking and practical people- the most important for you is to have a wish to work in a fast changing conditions.
Ние търсим най-вече мислещи хора, добре стъпили на земята- важното е да имате желание за работа в бързо променящи се условия.

Mutual learning, sharing of experiences and good practice examples are key elements for SMEs to persist in a fast changing environment.
Взаимното обучение, обмяната на опит и примери за добри практики са ключови за устойчивостта на МСП в условията на постоянно променящата се бизнес конюнктура.

In terms of skills, you will be helped in building up critical thinking, presentation, negotiation and communication skills, sound decision making and evidence based problem solving skills, all of which are desirable for effective business personnel and leaders in a fast changing global business context.
По отношение на уменията, ще ви бъде оказана помощ при изграждането на критично мислене, представяне, договаряне и комуникационни умения, разумно вземане на решения и основани на доказателства умения за решаване на проблеми, всички от които са желателни за ефективен бизнес персонал и лидери в бързо променящия се глобален бизнес контекст.

When it comes to expertise, you can be helped in building up critical thinking, presentation, negotiation and communication skills, sound resolution making and proof primarily based drawback fixing expertise, all of that are desirable for effective business personnel and leaders in a fast changing world business context.
По отношение на уменията, ще ви бъде оказана помощ при изграждането на критично мислене, представяне, договаряне и комуникационни умения, разумно вземане на решения и основани на доказателства умения за решаване на проблеми, всички от които са желателни за ефективен бизнес персонал и лидери в бързо променящия се глобален бизнес контекст.

I am not expecting a fast change.
Но не очаквам бърза промяна.

However, being able to quickly assess a situation and make a fast change when things aren't working is invaluable.
Въпреки това, да можеш бързо да оцениш ситуацията и да направиш бърза промяна, когато нещата не работят, е безценно.

By combining Industry 4.0 in e-commerce we can see a fast change of things happening all around the world.
Съчетавайки Индустрия 4 с електронната търговия, можем да видим бърза промяна на нещата, случващи се по целия свят.

I am gonna need a fast change of clothes here.
Трябва ми бърза смяна на дрехите.

The district climate is sharply continental, characterized by a fast change of weather conditions especially from autumn by the winter and from spring by the summer.
Климътът е силно изразен континентален с бърза смяна на метеорологическата обстановка, особено в преходните периоди- от есен към зима и от пролет към лято.

Mode five saw me enjoying moderate vibrations with short pauses and the sixth is pretty much the same but with a faster change frequency.
Модел 5 ме видя, че се наслаждавам на умерени вибрации с кратки паузи, а шестата е почти същата, но с по-бърза честота на промяната.

Over the past 200 years, ocean water has become 30 percent more acidic- a faster change in ocean chemistry than any known to have occurred during the previous 50 million years.
Само през последните 200 години океанската вода е станала с 30% по-киселинна(по-ниско рН)- по-бърза от всяка известна промяна в океанската химия през последните 50 милиона години.