Какво е " A GENERAL IMPRESSION " на Български - превод на Български

• общо впечатление
• общото впечатление
• обща представа

Примери за използване на A general impression на Английски и техните преводи на Български

We first have a general impression.
Най-напред едно общо впечатление.

A general impression first, Cuss, and then, you know, we can go looking for clues.".
Общото впечатление на първо място, проклятие, и след това, знаете, ние може да се търси улики.".

First of all, a general impression.
Най-напред едно общо впечатление.

The armrests and cylindrical legs of sofas of this model is very relevant and create a general impression of the ensemble.
Подлакътниците и цилиндрични крака на дивана на този модел е много подходяща и създават общо впечатление на ансамбъла.

Only a general impression remains.
За него остава само общото внушение.

This one is meant to convey a general impression.
Целта е формирането на общо впечатление.

But save for a general impression of automatic organisation, I fear I can convey very little of the difference to your mind.
Но с изключение на общото ми впечатление за автоматизацията, боя се, че бих могъл да ви разкажа само нищожна част от различията.

Then I will conclude with a general impression of the game.
В заключение, ние отбелязваме, общото впечатление от играта.

The relief of the suburban area is crucial for the subsequent compositional constructions, forming a general impression.
Релефът на крайградската зона е от решаващо значение за следващите композиционни конструкции, формиращи общо впечатление.

And it all created a general impression of unreality.
Всички те споделят един общ привкус на нереалност.

The exterior of the house is his visiting card, an indicator of the taste of the hosts, creating a general impression of the home.
Екстериорът на къщата е неговата визитна картичка, индикатор за вкуса на домакините, създавайки общо впечатление за дома.

On the other hand, there is a general impression of coziness and harmony.
От друга страна, има общо впечатление за уют и хармония.

Fashionable or classic men's haircuts together with hair styling are able to attract the attention of others, to create a general impression about the guy.
Модни или класически мъжки прически, заедно с оформянето на косата, могат да привлекат вниманието на другите, за да създадат общо впечатление за човека.

By its design, there is a general impression of the house and its owners.
По своя дизайн има общо впечатление за къщата и нейните собственици.

In creating the interior should pay special attention, because it is an external and internal appearance of the premises, form a general impression of your institution.
В създаването на интериора трябва да се обърне специално внимание, тъй като тя е външен и вътрешен вид на помещенията, образуват общо впечатление за вашата институция.

From all this there is a general impression of the delicacy and its final cost.
От всичко това има общо впечатление за деликатеса и крайната му цена.

Instead he prefers lines that are sketchy or deformed, but a composition that is colorful, vigorous, presenting a general scheme of suggestion, a general impression..
Той предпочита рисунъкът да е схематичен или деформиран, но композицията да е пъстроцветна, раздвижена, да се получи една обща схема на внушение и обобщено впечатление.

The images shown here serve to give a general impression of the hotel.
Параскеви Изображенията, показани тук, служат да даде обща представа за хотел.

Only a general impression of this process, the device of floors can be folded up on the basis of the photo, but in spite of some difficulties of execution, the result exceeds all expectations.
Саморазливни подове за изпълнение смели дизайнерски решения само обща представа за този процес, устройството на етажа може да се сгъне на базата на снимката, но въпреки някои трудности на изпълнение, резултатът надминава всички очаквания.

Features Starting from the hallway, there is a general impression of the whole house.
Характеристики Започвайки от коридора, има общо впечатление за цялата къща.

From all this there is a general impression of the delicacy and its final cost.
От всичко това има общо впечатление за деликатността и крайната цена. Съставът на пр Юбилей.

Timber used by the craftsmen in the lower register of the houses at scattered places only in the form of koshak(reinforcement) in the solid two-folding entrance doors and some small service windows, created a general impression of the houses of being stone Middle Age fortresses.
Дървеният материал, използван от майсторите в ниския регистър на къщите, само тук-там по външните стени като кошак(арматура), в масивните двукрили входни врати и няколкото малки сервизни прозорчета, създава общото впечатление за къщите като за каменни средновековни крепости.

Once you compare all the feedback you can get a general impression about this product and make an informed decision about buying it.
След като сравни всички отзиви, можете да придобие общо впечатление за този продукт и вземете информирано решение за това купуват.

After all, from these, at first glance,"trifles" and a general impression of the institution.
В крайна сметка, от тези, на пръв поглед,"дреболии" и общо впечатление за институцията.

In the light from the single table lamp I got a general impression of pleasant homely untidiness: books, newspapers and piles of papers all over the place.
Стаята беше малка; на светлината от самотна настолна лампа останах с общо впечатление за уютна неразбория- книги, вестници, купища хартия навсякъде.

You were the chief of President Rumen Radev's cabinet, and there was a general impression that you were useful to him.
Ти беше шеф на кабинета на президента Румен Радев, и по всеобщо впечатление му беше полезен.

Although you can not view all the operations, with IQ Option you can have a general impression of the market by activating the"Operations of other traders" feature in the trader room.
Въпреки че не можете да видите всички операции, с IQ Option можете да имате общо впечатление за пазара, като активирате функцията"Операции на други търговци" в стаята на търговеца.

When Nick, or rather the artist Nick(as he is called in London) offered me to write about this photographer in order to introduce him in FAR, I routinely glanced through Ivanov's website, got a general impression from most of this artist's creative work and automatically started to read one of his interviews online.
Когато Ник, по-точно artist Nick, както го наричат в Лондон, ми предложи да пиша за този фотограф, за да го представим във ФАР, аз рутинно погледнах уеб сайта на Иванов, получих някакво общо впечатление от голям част от творчеството на този художник и машинално се зачетох в едно негово интервю в Мрежата.

After the Bureau looked into the matter, it determined that these reviews and ratings had created a general impression that they were made by independent and impartial consumers, and that they had temporarily affected the overall star rating of the apps.
Канадското бюро за защита на конкуренцията е установило, че тези отзиви и оценки създават общото впечатление, че са направени от независими и безпристрастни потребители и временно са повлияли на цялостния звезден рейтинг на въпросните продукти 296.

In addition, guests are met here, and, accordingly, a general impression is formed about the apartment.
Освен това гостите се срещат тук, и следователно се формира общо впечатление за апартамента.