Какво е " A LOVED ONE WHO " на Български - превод на Български

• любим човек който
• близък който

Примери за използване на A loved one who на Английски и техните преводи на Български

A loved one who betrayed your trust.
И обич към човека, който е предал доверието ти.

How do you deal with a loved one who has cancer?
Как оставаш свързан с близък човек, който има рак?

If you have a loved one who has recently fallen ill or experienced an accident, think about how the issue might be more devastating.
Ако имаш любим човек, който се разболял или е претърпял злополука, помисли колко по-опустошително може да бъде.

The keys to helping a loved one who's grieving.
Ключът за подпомагане на обичан човек, който скърби.

You can change yourself and habits, trying to be more close to each other, but you can initially look for a loved one who has the same values.
Можете да промените себе си и навиците си, като се опитвате да бъдете по-близо един до друг, но първоначално можете да потърсите любим човек, който има същите ценности.

Do you have a loved one who has recently passed away?
Имате близък, който е умрял наскоро?

Hypnosis designed to facilitate your contact with a loved one who has returned to Spirit.
Хипноза, предназначена да улесни вашия контакт с любим човек, който се е върнал в духа.

Do you have a loved one who has lost their way?
Имате ли някой скъп за вас човек, който е изгубил зрението си?

Being with a Dying Person- Includes how to say goodbye to a loved one who's dying.
Да бъдеш с умиращ човек- Включва как да се сбогуваш с любим човек, който умира.

Do you know a friend or a loved one who complains constantly?
Имате ли приятел или роднина, който се оплаква през цялото време?

ASD is a profound and pervasive disorder that affects nearly all aspects of life, as anyone with a diagnosis(or a loved one who has one) knows.
Но аутизмът е увреждане- и то дълбоко, всеобхватно увреждане, което засяга почти всички аспекти на живота, както знае всеки човек с такава диагноза(или любим човек, който има такава).

Entrust this amulet to a loved one who wants only good.
Повери този амулет на любим човек, който иска само добро.

But autism is a disability- indeed, it is a profound and pervasive one that affects nearly all aspects of life, as anyone with a diagnosis(or a loved one who has one) knows.
Но аутизмът е увреждане- и то дълбоко, всеобхватно увреждане, което засяга почти всички аспекти на живота, както знае всеки човек с такава диагноза(или любим човек, който има такава).

Girl with childhood dreams about a loved one who will protect her life.
Момиче с детството мечтае за любим човек, който ще защитава живота си.

You have got a loved one who needs either an operation or bail?
Имаш някой, който обичаш и му трябва операция или да му се плати гаранцията? Не,?

This being could be Jesus or Krishna, or simply a loved one, who has passed away earlier.
Това същество може да бъде Исус или Кришна, или просто любим човек, който е починал по-рано.

Many people who have a loved one who is an alcoholic will try to hide the addiction from others.
Много хора, които имат любим човек, който е алкохолик ще се опита да се скрие зависимостта от другите.

The situation becomes worse if the change includes losing a loved one who was very close to them.
Ситуацията става по-тежка, ако промяната включва загубата на любим човек, който е много близък до тях.

You tell them that I told a loved one who told a loved one… and that I would do it again.
Кажи им, че съм казал на любим човек, който казал на любим човек… и че пак бих го направил.

If you're on the fence regarding a situation, discuss your dilemma with your therapist or a loved one who holds your best interests at heart.
Ако се колебаете относно някоя ситуация, обсъдете дилемата си с терапевта си или любим човек, който ви мисли доброто.

During these times of year, the best way to help a loved one who is at risk is to include them in your holiday festivities without judgment or criticism[source: Gregg-Schroeder].
През тези периоди на годината най-добрият начин да помогнете на любим човек, който е изложен на риск, е да ги включите в празничните си празници без преценка или критика[източник: Грег-Шрьодер].

A man in such a situation is extremely needed help a loved one who is, of course, his wife.
Един човек в такава ситуация е изключително необходима помощ на любим човек, който е, разбира се, жена му.

Is it conceivable to you that if you had a loved one who had panicked and committed a horrible crime, say, murder… if somebody you cared deeply for, perhaps a brother, best friend, maybe your son had done thihorrible thing.
Според вас възможно ли е, ако имате любим човек, който се е паникьосал и е извършил ужасяващо престъпление, да реччем, убийство… ако някого, на когото държите истински, може брат, най-добър приятел, дори син, е извършил ужасно нещо.

This will be an unusual gift for a loved one who loves this drink.
Това ще бъде необичаен подарък за любим човек, който обича тази напитка.

Therefore, take with you to the hospital a loved one who will be able to help you and will support you.
Затова вземете със себе си в болницата любим човек, който ще може да ви помогне и ще ви подкрепи.

While not all of us are trained professional counsellors, there are things that we can do to help a loved one who is experiencing some negative emotions.
Въпреки че не всички сме обучени професионални съветници, има неща, които можем да направим, за да помогнем на любим човек, който изпитва някои негативни емоции.

Now suppose you live in a certain part of a certain remote place and you have a loved one who has blockages in two coronary arteries and your family doctor refers that loved one to a cardiologist who's batting 200 on angioplasties.
Нека предположим, че живеете на определено отдалечено място и имате любим човек, който има запушени две коронарни артерии и семейният ви доктор ви препраща към кардиолог, който стига 200 на ангиопластика.

For example, an object hidden in a box in a different room, a photograph sealed in an envelope, an event that is occurring to a loved one who is thousands of miles away, or the characteristics of a room that only existed in the past.
Например, предмет, скрит в кутия в друга стая, снимка, запечатана в плик, събитие, което се случва на любим човек, който е на хиляди километри разстояние, или характеристиките на стая, която съществува само в миналото.

Before going into customs, alert a lawyer or a loved one who can contact a lawyer, and contact them again when you get out.
Преди да влезете в митническата зона, предупредете адвокат или близък, който може да се свърже с адвокат, и отново му се обадете, след като минете митнически контрол.

You may have to take on a bigger share of household tasks, deal with the frustration of a loved one who won't open up, or even deal with anger or disturbing behavior.
Може да се наложи да поемете по-голям дял от домашните задачи, да се справите с чувството на неудовлетвореност на любим човек, който няма да се отвори, или дори да се справите с гняв или тревожно поведение.