Какво е " A MARINE RESERVE " на Български - превод на Български

• морски резерват

Примери за използване на A marine reserve на Английски и техните преводи на Български

Aroa Marine Reserve.
Морския резерват.

The waters around the island are a marine reserve.
Водите около острова са обявени за Средиземноморски природен резерват.

The bay is a marine reserve which forms a part of a reserve that includes Ilhéu Rabo de Junco.
Заливът е морски резерват, който е част от резерват, включващ Ilhéu Rabo de Junco.

Orient Bay has also got a marine reserve and a bare beach.
Ориент Бей също има морски резерват и голи плаж.

But, little did I know, until I jumped for the first time in a marine reserve.
Но нищо не съм знаел, докато не скочих за пръв път в морски резерват.

To protect the sharks, this reef has now been declared a marine reserve with the added bonus that other fish are protected too.
За да се защитят акулите, този риф сега е обявен за морски резерват и като допълнение към това, тук са защитени и всички останали риби.

In 1995, local fisherman convinced the authorities to proclaim their waters a marine reserve.
През 1995 година, местните рибари убедили властите да обявят местността им за морски резерват.

This is a marine reserve that is divided into five separate zones around the island which is mainly for the preservation of the fragile marine ecosystems.
Природен резерват Сейнт-Бартелеми е морски резерват, разделен на пет отделни зони около острова, в опит да запази крехките морски екосистеми.

The number of species increases 21 percent; so if you have 1,000 species you would expect 200 more in a marine reserve.
Броят на видовете се повишава с 21 процента. Така че, ако имате 1000 вида, бихте очаквали 200 повече в един морски резерват.

In 1986, the 70,000 square km of ocean surrounding the islands was declared a marine reserve, second in size only to Australia's Great Barrier Reef.
През 1986 година прилежащата акватория с обща площ 70 000 km² е обявена за морска природо-охранителна зона- втора по големина в света след тази на Големия бариерен риф на Австралия.

He said that the BIOT's former inhabitants would find it difficult, if not impossible, to pursue their claim for resettlement on the islands if the entire Chagos Archipelago were a marine reserve.
Според него на бившите жители на БИОТ ще им е много трудно и дори невъзможно да продължат с исканията си за връщане на архипелага, ако той е изцяло превърнат в морски резерват".

Perhaps the most famous of the region's pristine reefs are those of Ras Mohammed National Park, a marine reserve located at the southernmost tip of the Sinai Peninsula.
Най-известният от девствените рифове в региона е този на Национален парк Рас Мохамед- морски резерват, разположен в южната част на Синайския полуостров.

Nature Reserve of Saint-Barthélemy is a marine reserve divided into five separate zones around the island in an effort to preserve the fragile marine ecosystems.
Природен резерват Сейнт-Бартелеми е морски резерват, разделен на пет отделни зони около острова, в опит да запази крехките морски екосистеми.

The northern area of the sea is protected as part of the Pelagos Sanctuary for Mediterranean Marine Mammals, a marine reserve that also extends into the nearby Ligurian Sea.
Северната част на морето е защитена като част от светилището Пелагос за средиземноморски морски бозайници, морски резерват, който се простира и в близкото Лигурско море.

WikiLeaks published a US Embassy diplomatic cable from 2009 that read,‘Establishing a marine reserve might indeed, as the FCO's[Colin] Roberts stated, be the most effective long-term way to prevent any of the Chagos Islands' former inhabitants or descendants from resettling.'.
Разкритие на Уикилийкс обаче публикува съобщение от американското посолство от 2009 г., в което се чете:„Обявяването на зоната за морски резерват наистина може, както представителят на Външно[Колин] Робъртс твърди, да е най-ефективният дългосрочен начин да спред когото и да било от бившите жители на Чагос или техните наследници да се заселят наново там“.

Popular things to do include kitesurfing, kayaking, fishing, surfing, and sailing, and you can snorkel and dive the wrecks and fish-filled reefs, many of which are protected in a marine reserve.
Популярни неща, които можете да направите, са kitesurfing, каякинг, риболов, сърф и ветроходство, а можете да гмуркате с шнорхел и да се гмуркате на потънали кораби и риба, изпълнени с рифове, много от които са защитени в морски резерват.

Ecuador has designated the Galápagos Islands as both a national park and a marine reserve in order to protect the tortoises, iguanas, sea lions, birds and other animals that are unique to the island chain.
Еквадор определи островите Галапагос за национален парк и за морски резерват, за да предпази костенурките, игуаните, морските лъвове, птиците и другите животни, които са уникални за островната верига.

This touching concern for the environment was exposed as a fraud when WikiLeaks published a secret cable from the British Government reassuring the Americans that“the former inhabitants would find it difficult, if not possible, to pursue their claim for resettlement on the islands if the entire Chagos Archipelago were a marine reserve.”.
Трогателната загриженост за околната среда бе изобличена от Уикилийкс с публикуването на таен разговор, в който британското правителство уверява американците, че„за предишните обитатели ще бъде трудно, ако не и невъзможно, да се борят за повторно настаняване на островите, ако целият архипелаг Чагос бъде обявен за морски резерват”.

The ruse was exposed by WikiLeaks, which published a US Embassy diplomatic cable from 2009 that read,‘Establishing a marine reserve might indeed, as the FCO's[Colin] Roberts stated, be the most effective long-term way to prevent any of the Chagos Islands' former inhabitants or descendants from resettling.'.
Разкритие на Уикилийкс обаче публикува съобщение от американското посолство от 2009 г., в което се чете:„Обявяването на зоната за морски резерват наистина може, както представителят на Външно[Колин] Робъртс твърди, да е най-ефективният дългосрочен начин да спред когото и да било от бившите жители на Чагос или техните наследници да се заселят наново там“.

Lough Hyne is a Marine Nature Reserve and the home to a huge range of plants and animals, of which cannot be found in any other place in Ireland.
Сесиите се провеждат в Lough Hyne- езеро и морски природен резерват едновременно, дом на огромно разнообразие от растения и животни, които не се срещат никъде другаде в Ирландия.

Marine Reserve.
Морския резерват.

New Zealand to turn Kermadec into a vast marine reserve.
Нова Зеландия ще превърне архипелага Кермадек в огромен морски резерват.

The Galápagos Marine Reserve.
През морският резерват Галапагос.

The Far Eastern Marine Reserve.
Далечен източен морски резерват.

Protected landscape and a special marine reserve came flooding canyons of limestone karst.
Защитени ландшафти и специален морски резерват дойде наводнение каньони на варовик карст.

The waters of this island are declared a Mediterranean Marine Reserve.
Водите около острова са обявени за Средиземноморски природен резерват.

Britain creates world's largest marine reserve.
Великобритания създава най-големия морски резерват в света.

The Galápagos Islands and their surrounding waters are a national park and a biological marine reserve.
Днес островите и заобикалящите ги води са защитен национален парк и биологичен морски резерват.

These islands and the surrounding waters make up a national park and a biological marine reserve.
Днес островите и заобикалящите ги води са защитен национален парк и биологичен морски резерват.

These islands and their surrounding waters form a national park and biological marine reserve.
Днес островите и заобикалящите ги води са защитен национален парк и биологичен морски резерват.