Какво е " A MORE OR LESS " на Български - превод на Български

• повече или по-малко
• горе-долу
• малко или много
• малко или повече
• по-голяма или по-малко
• повече или по

Примери за използване на A more or less на Английски и техните преводи на Български

A More or less.
Един повече или по-малко.

Tunisia, with a more or less similar regime;
Тунис с горе-долу подобен режим;

A more or less superficial layer of the unconscious is undoubtedly personal.
Несъмнено един повече или по-малко повърхностен слой от несъзнаваното е личностен.

It provides a more or less decent life.
Той предвижда по-голяма или по-малко достоен живот.

A more or less balanced buckwheat diet recipe does not offer a single quantity.
Повече или по-малко балансирана рецепта за диета от елда не предлага единично количество.

These cases follow a more or less similar pattern.
Тези случаи следват един повече или по-малко общ сценарий.

This is because the salt within your body must remain in solution at a more or less constant level.
Това е защото солта в организма ви трябва да остане на повече, или по-малко константно равнище.

I wanted a more or less simple ring.
С повече или по-малко изразен пръстен.

You wake up every day and your life flows into a more or less organized routine.
Всеки ден се събуждаме и животът ни тече в повече или по-малко организирана рутина.

It was a more or less standard procedure.
Тя е повече или по-малко стихиен процес.

They usually acclimate in a more or less realistic way.
Те обикновено се аклиматизират в повече или по-малко реалистичен начин.

After a more or less long stay in the hospital, you can now enjoy the puerperium with your family.
След повече или по-малко дълъг престой в болницата вече можете да се насладите на пуерперията със семейството си.

All ants live in large families with a more or less complex structure.
Всички мравки живеят в големи семейства с повече или по-малко сложна структура.

We must remain in a more or less neutral position concerning all beings involved.
Ние трябва да останем в повече или по-малко неутрална позиция, що се отнася до всички включени същества.

When positive actions are predominant, one will experience a more or less joyful result.
Когато преобладават положителните преживявания, тогава изпитваме малко или много радостен резултат.

To develop a more or less accurate self-image….
За да създадете повече или по-малко вярна представа за себе си….

In some post-colonial situations, English is considered a more or less neutral language.
Всъщност в някои постколониални ситуации английският се смята за повече или по-малко неутрален език.

During sleep in a more or less unconscious condition.
Наяве човек също се намира в повече или по-малко неосъзнато състояние.

The wage you get is not decent, but at least you can live a more or less normal life with it….
Работната заплата, която получавате не е достойна, но поне можете да живеете горе-долу нормален живот….

Look, now they found a more or less solution- e-cigarettes, electronic cigarettes.
Вижте, те намериха малко или повече някакво решение- електронната цигара.

Therefore, it is necessary to affect it when young people are in a more or less close relationship.
Ето защо е необходимо да го повлияете, когато младите хора са в повече или по-малко близки отношения.

Somehow, with the advent of a more or less strong relationship for many girls wakes teacher talent.
Някак си, с появата на повече или по-малко силна връзка в продължение на много момичета се събужда талант учител.

This is not a spontaneous, but a well-predicted event with a more or less familiar scenario.
Това не е спонтанно, а добре прогнозирано събитие с повече или по-малко познат сценарий.

Spare parts for the glass cutter from a more or less well-known manufacturer can be bought without any problems.
Резервните части за резачката за стъкло от повече или по-малко известен производител могат да бъдат закупени без никакви проблеми.

Children learn in the game by going into certain roles and practicing a more or less predetermined behavior.
Децата се учат в играта, като навлизат в определени роли и практикуват повече или по-малко предварително определено поведение.

Such traditions will help maintain a more or less constant level of development and give a sense of stability and certainty to others.
Подобни традиции ще спомогнат за поддържането на повече или по-малко постоянно ниво на развитие и ще дадат чувство за стабилност и сигурност на другите.

Minuses: it is necessary to measure BT within 3-4 cycles, to have a more or less stable menstrual cycle.
Минуси: BT трябва да се измерват за 3-4 цикъла имат повече или по-малко стабилни менструалния цикъл.

Both regarded our activity as a more or less unreasonable encroachment upon a sphere in which they had direct political interests and we had none.
И двете гледаха на нашата дейност като на повече или по-малко неразумно навлизане в една сфера, в която те имаха преки политически интереси, в която ние нямахме такива.

But just because someone has more or less doesn't mean they're a more or less valuable customer.
Но само защото някой има повече или по-малко, не означава че той е по-малко или повече ценен клиент за теб.

Only then one can say that a more or less stable world is achieved, with reasonably lasting peace and Europe whole, free, democratic and with peace with all its members and neighbors.
Само тогава ще можем да кажем, че е постигнато горе-долу стабилно състояние, горе-долу траен мир, а Европа е станала цялостна, свободна, демократична, в мир с всичките ѝ страни-членки и с всички нейни съседи.