Какво е " A NATION STATE " на Български - превод на Български

• национална държава
• националната държава

Примери за използване на A nation state на Английски и техните преводи на Български

That is why it was called a nation state.
Ще, се нарича национална държава.

Japan as a nation state was defeated.
Япония като национална държава е била унищожена.

A market system regulated by a nation state.
Пазарен модел, регулиран от държавата.

Japan as a nation state has been destroyed.
Япония като национална държава е била унищожена.

The sense of national identity is something separate from having a nation state.
Чувството за национална идентичност е нещо отделно от това да имате национална държава.

Israel is a nation state founded in 1947.
Израел е държава създадена официално през 1947 година.

It is very difficult to define, whether Russia could be a nation state of a European model.
Много трудно е да се определи дали Русия би могла да бъде национална държава по европейски модел.

China is not a nation state, but a civilization state..
Китай не е държава, а цяла цивилизация.

The constitutional architecture of the European Union is increasingly taking on the form of a nation state.
Конституционната структура на Европейския съюз все повече придобива форма на национална държава.

At that time Greece, as a nation State did not exist.
По това време България като държава не е съществувала.

Although a nation state can certainly reinforce it, without question.
Макар че една национална държава със сигурност може да го усили, без съмнение.

If those things are not under control of a nation state, it ceases to be a nation state..
Ако тези условия не се реализират от националната държава, тя престава да бъде даже държава..

Slovenia is a nation state, situated in Central Europe, at the crossroad of main European cultural and trade routes.
Словения, официално Република Словения, е националната държава в Централна Европа, на кръстопътя на основните европейски културни и търговски пътища.

And now Russians have the chance to build a nation state in the West European meaning of the word.
А сега руснаците имат шанса да изградят национална държава в западноевропейския смисъл на думата….

I would suggest that Mr Sterckx partly repay that obligation by ceasing to attempt to destroy Britain's economy and Britain as a nation state.
Предлагам г-н Sterckx частично да заплати дълга, като престане да се опитва да руши британската икономика и Великобритания като национална държава.

To be independent, a nation state must be able to control its energy source.
За да бъде независима, националната държава трябва да има възможността да контролира своите енергийни ресурси.

I ask whether the referendum posed a false choice, offering a nation state solution to transnational problems.
За съжаление, референдумът постави фалшив избор, предлагайки националната държава да решава транснационални проблеми.

Poland was established as a nation state under the Piast dynasty, which ruled the country between the 10th and 14th centuries.
Полша е основана като държава под династията Пясти, която управлява страната между X и XIV век.

When a State identifies itself explicitly as a shelter of a certain cultural nation, one speaks of the existence of a nation State.
Когато една държава е призната конкретно като дом на определена културна нация, тя говори за съществуването на национална държава.

It also implies that the campaign is backed by a nation state, though the security firm didn't say which.
Това означава също, че кампанията се подкрепя от национална държава, въпреки че фирмата за сигурност не е казала коя може да е тя.

When a Nation State agrees to join this network- because there is no other choice, because they force it, or out of conviction- it is signing its death certificate.
Когато националната държава се съгласява да встъпи в тази мрежа- защото няма друг изход, защото е принудена независимо от желанието си- тя подписва своя собствен смъртен акт".

Yehudit Barsky: It will depend on whether Syria remains a nation state or becomes divided along religious and sectarian lines.
Йехудит Барски: Зависи от това дали Сирия ще си остане национална държава или ще се раздели по религиозни или сектантски линии.

The elements and relationships which interact in the production, diffusion and use of new, and economically useful, knowledge… and are either located within or rooted inside the borders of a nation state.”.
Елементите и връзките, които взаимодействат в производството, разпространението и използването на ново и икономично полезно знание… и се намират в границите на една национална държава.”.

Slovenia, officially the Republic of Slovenia, is a nation state in Central Europe at the crossroads of main European cultural and trade routes.
Словения, официално Република Словения, е националната държава в Централна Европа, на кръстопътя на основните европейски културни и търговски пътища.

In Tsipras' eyes it is a crisis of democracy and sovereignty, of whether the wishes of a nation state outweigh the aims of the supra-national euro zone and EU.
В очите на Ципрас това е криза на демокрацията и суверенитета, на това дали волята на една национална държава е по-важна от целите на наднационалната еврозона и ЕС.

And eventually they came to demand a nation state of their own, in which they would be the masters, dominating politics, staffing the civil service, and controlling commerce.
Евентуално те стигат и до искането за собствена национална държава, в която те да бъдат господарите, доминиращи в политиката, съставящи държавния апарат и контролиращи търговията.

Leftist dreamers and globalist elites want to secretly turn our country from a nation state into a settlement area," AfD leader Alexander Gauland argued.
Леви мечтатели и глобалистки елити искат тайно да превърнат страната ни от национална държава в зона за поселение», заяви лидерът на партията Александър Холанд.

On the one hand, Slovakia defines itself as a nation state, when we know- as was already discussed today- that a Hungarian community amounting to roughly 10% of the country's population lives in Slovakia, as do other minorities as well.
От една страна, Словакия се самоопределя като национална държава, когато знаем- както вече беше обсъждано днес- че в нея живее унгарска общност, съставляваща около 10% от населението на страната, както и други малцинства.

Calling Iran a"bad regime," Pompeo said"they have now conducted what amounts to national piracy, a nation state taking over a ship that's traveling in international waters.”.
Наричайки Иран„лош режим“, Помпео каза, че„те вече са извършили това, което е национално пиратство, национална държава, която завзема кораб, плаващ в международни води“.

Would you say that Ukraine is a typical example of a nation state in the process of creation, of formation and that the things still can go either way?
Бихте ли казали, че Украйна е типичен пример за национална държава в процес на създаване, на формиране, и че нещата все още биха могли да отидат във всяка посока?