Какво е " A SITUATION WHERE " на Български - превод на Български

• ситуация в която
• положение когато
• случаите когато
• ситуацията в която
• позиция където

Примери за използване на A situation where на Английски и техните преводи на Български

The bet is off in a situation where--.
Басът отпада в ситуация, където-.

A situation where both sides win.
Ситуация в която и двете страни печелеха.

This could lead to a situation where.
Това може да доведе до ситуация, в която.

It is a situation where you cannot win.
Това е ситуация, в която не можеш да спечелиш.

This may lead to a situation where the.
Това може да доведе до ситуация, в която.

A situation where work is a taboo subject.
Ситуация, където работата е забранена тема.

We're in a situation where.
В момента сме в ситуация, в която.

In a situation where it is very difficult to lift up the results, it is more so that one should happily be fully immersed and look for new interests.
В положение, когато е много трудно да се подобрят резултатите, човек още повече трябва да се чувства щастлив в ролята си и да търси нови предизвикателства.

Don't put yourself in a situation where you can be hurt.
Не се поставяйте в позиция, където може да ви навредят.

In a situation where the alleged perpetrator.
Престъпления в случаите, когато предполагаемият извършител на.

This is when you're in a situation where you feel helpless.
Да бъдете в ситуация, в която се чувствате безпомощен/на.

Are you in a situation where your production requires within a certain time horizon to increase the number of employees?
Намирате се в положение, когато Вашето производство изисква за определено време увеличение на броя на служителите?

Like you, I have been forced into a situation where there are no other choices.
Нямам нищо против теб. Бях въвлечен в ситуация в която нямам избор.

Recall a situation where you were very pleased with yourself.
Спомнете си ситуация, в която сте били много доволни от себе си.

These antigens can be considered as“ novel” antigens and simulate a situation where the target population for vaccination is immunologically naïve.
Тези антигени може да се считат за“ нови” и имитират положение, когато таргетната популация за ваксинация е имунологично наивна(naïve).

Construct a situation where can post-stratification can decrease the quality of estimates.
Изградете ситуация, при която след стратификацията може да се намали качеството на оценките.

The same happens in a situation where the front door is a window.
Същото се случва в ситуация, когато на входната врата е един прозорец.

In a situation where the User does not collect the Products for which they have paid, the Seller may contact the User in order to resend the package.
В случаите, когато Потребителят не приеме Продуктите, за които е извършил плащане, Продавачът може да се свърже с Потребителя с цел ново изпращане на пратката.

This is not a situation where you can lose.
Това е ситуация, в която няма как да загубиш.

In a situation where resolution authorities need to act rapidly, those rules may hinder effective action and use of resolution tools and powers by resolution authorities and appropriate derogations should be included in this Directive.
В случаите, когато органите за преструктуриране трябва да предприемат бързи действия, тези правила могат да възпрепятстват ефективното действие и използване на инструменти и правомощия за преструктуриране от органите за преструктуриране, поради което в настоящата директива следва да бъдат предвидени подходящи дерогации.

And that is a situation where you will not win.
Това е ситуация, в която не можеш да спечелиш.

If you are in a situation where you have already executed a ransomware file without any precautionary measures, your chances are limited but not all lost.
Ако се окажете в позиция, където вече сте стартирали Ransomware файл, без да е извършено някое от предишните предпазни мерки, вашите възможности стават доста по-ограничени.

And we might reach a situation where we don't know what to do.
И ние сме изпаднали в ситуация, в която не знаем какво да правим.

Imagine a situation where you are home alone.
Представете си ситуация, в която сте у дома.

I have never faced a situation where I didn't compete six months.
Никога не съм се изправял пред ситуация, в която да не съм играл 6 месеца.

This is a situation where both parties win.
Това е ситуация, в която и двете страни печелят.

Now, you could imagine a situation where we're at a much higher temperature.
Сега, можем да си представим една ситуация, в която сме при много по-висока температура.

Imagine a situation where you can use the phrase.
Представете си ситуация, в която можете да използвате фразата.

Tell us about a situation where you showed courage.
Разкажи ни за случай, в който си се докоснала най-плътно.

Imagine a situation where you can use the phrase.
Представете си някаква ситуация, в която можете да използвате тази фраза.