Какво е " A SOLE " на Български - превод на Български

• единствен
• подметка
• еднолично
• единствено
• единствена
• едноличен

Примери за използване на A sole на Английски и техните преводи на Български

Could it be from a sole of a shoe?
Може да е от подметка на обувка?

Then you can wash it, and then wipe dry with a sole.
След това можете да го измие, и след това подсушете с едноличен.

Zinc oxide as a sole active substance.
Цинков оксид като единствено активно вещество.

As a result, the tabletop receives a hole corresponding to the shape that the machine has a sole.
В резултат на това плочата получава отвор, съответстващ на формата, в която машината има подметка.

It could be a sole for a sports shoe.
Може да бъде подметка за спортна обувка.

This alone makes it possible to recommend anise oil for use during the fight against lice, but not to use it as a sole or primary remedy.
Това само по себе си дава възможност да се препоръча анасоново масло за употреба по време на контрола на въшките, но не и да се използва като единствен или главен агент.

Non-Marking- a sole that does not leave any traces.
Non-Marking- подметка, която не оставя следи върху настилката.

An enterprise may also be a sole legal unit.
Предприятието може да е и самостоятелна юридическа единица.

This tool has a sole in the form of steps and is used for processing, and for stripping quarters.
Този инструмент има едноличен под формата на стъпки и се използва за преработка, и за източване квартали.

Slippers usually have a sole and a higher fit.
Чехли обикновено имат единствена и по-висока приземяване.

Such a tool has a sole or plate, which is the supporting platform for the installation of the mechanism.
Такъв инструмент има подметка или плоча, която е носещата платформа за монтаж на механизма.

An enterprise may also be a sole legal unit.
Предприятието може да бъде самостоятелна юридическа единица.

The machine must have a sole, reliable mounting points, a light switch, height adjustment system.
Машината трябва да има единствен, надежден монтажен пункт, светлинен превключвател, система за регулиране на височината.

This alone makes it possible to recommend anise oil for use during the fight against lice, but not to use it as a sole or primary remedy.
Това само позволява да се препоръча анасонно масло, което да се използва по време на борбата с въши, но да не се използва като единствено или основно средство за защита.

The best iron should have a sole covered with titanium, stainless steel or cermet.
Най-доброто желязо трябва да има подметка, покрита с титан, неръждаема стомана или керамика.

Where the manufacturer of a device is not established in a Member State, the device may only be placed on the EU market if the manufacturer designates a sole authorized representative.
Когато производителят на дадено изделие не е установен в държава членка, изделието може да бъде пуснато на пазара на Съюза само ако производителят определи един-единствен упълномощен представител.

It was established on July 26, 1991, as a sole limited liability company, owned by Hugo Pfohe….
Създадена е на 26 юли 1991 г. като еднолично дружество с ограничена отговорност, собственост на«Хуго….

The Company is a sole and exclusive representative for Bulgaria of the world famous brands as Versatile, Solis, Klever and others.
Агро Скай“ АД е единствен и изключителен представител за България на световно признатите марки машини Versatile, Solis, Klever и други.

The device consists of a head part, a handle, controls, a cutting disk with a casing, a sole for a support on which a structure for determining the angle of inclination is placed.
Устройството се състои от главна част, дръжка, управление, режещ диск с корпус, подметка за опора, върху която е поставена структура за определяне на ъгъла на наклон.

But the changes are not well seen, and the dashed illusions based on correct and they should be used, done or said things develop to bright young people lousy students with the revenge as a sole objective.
Но промените не са добре видял, и пунктирана илюзиите въз основа на правилното и те трябва да се използва, направено или казано нещата се развият будните младежи отвратителен ученици с Отмъщението като единствена цел.

It was established on July 26, 1991, as a sole limited liability company, owned by Hugo Pfohe GmbH, Hamburg, Germany.
Създадена е на 26 юли 1991 г., еднолично дружество с ограничена отговорност, собственост на«Хуго Пфое» ЕООД, Хамбург, Германия.

Where a manufacturer of a device is not established in a Member State, a medical device may only be placed on the market in the EU if the manufacturer has designated a sole authorised representative.
Когато производителят на дадено изделие не е установен в държава членка, изделието може да бъде пуснато на пазара на Съюза само ако производителят определи един-единствен упълномощен представител.

This prestigious certification, Red Hat, appeared a sole saying to improve the system administration and development easy.
Тази престижна сертификация,"Red Hat", се оказа единствената поговорка за подобряване на управлението и развитието на системата.

Pursuant to the Natural Persons' Income Tax Act/NPITA/ young families are given the option to refund a portion of the interest, paid by them under a mortgage loan, intended for purchase of a sole residential property.
Съгласно„Закона за данъците върху доходите на физически лица”/ЗДДФЛ/ младите семейства имат възможност да възстановят част от платените от тях лихви по ипотечен кредит предназначен за покупка на единствен жилищен имот.

Swedish hasbeens shoes are designed in leather with a sole made from wood and it is the latter which gives them a unique character.
Обувките Swedish hasbeens са изработени от естествена кожа, с дървена подметка, която им придава уникален характер.

NATO, including Turkey, backed by the Gulf monarchical dictatorships, has implemented harsh sanctions and funded terrorist assaults on Syria, Russia's last remaining ally in the region and where it has a sole naval facility(Tartus) on the Mediterranean Sea….
НАТО, включително Турция, с подкрепата на диктаторските монархии от Персииския залив, въведе по-строги санкции и финансово терористични атаки в Сирия- последният останал съюзник на Русия в региона, където тя има единствената морска база в Средиземно море.

In 1995 the company was transformed into a sole joint stock company with state ownership and is included in the mass privatization program.
През 1995 г. дружеството е преобразувано в еднолично акционерно дружество с държавна собственост и е включено в Програмата за масова приватизация.

All moccasin models can be manufactured as outdoors shoes- with more resilient and less slippery Vibram(r) sole, with a genuine leather lining for better insulation, and resilience, with a sole covering the toes and the heel area, which protects them from the environment.
Всички модели мокасина могат да се изработят като обувки навън- с по-устойчива на износване и пързаляне подметка(Vibram), с хастар от естествена кожа за по-добра изолация и издръжливост на обувките, с подметка продължаваща към пръстите и петата, което ги предпазва от околната среда.

Yoga as a therapy has proven to be effective as a sole or additional intervention in psychiatric disorders such as depression and anxiety.
Йога като терапия се е доказала като ефективна като единствена или допълнителна намеса в психиатрични разстройства, като депресия и тревожност.

The tax alleviation represents reduction of the tax base, on which the due annual income tax of natural persons is to be determined, with the amount of the interest payments, made by them during the year on the first BGN 100 000 of their mortgage loan for purchase of a sole residential property for the family.
Данъчното облекчение представлява намаляване на данъчната основа, върху която се определя дължимият годишен подоходен данък на лицата, със сумата на направените от тях през годината плащания за лихви по първите 100 000лв. от ипотечния им кредит за покупка на единствено жилище за семейството.