Какво е " A TRAINING SEMINAR " на Български - превод на Български

• обучителен семинар
• тренировъчен семинар

Примери за използване на A training seminar на Английски и техните преводи на Български

A training seminar for journalists.
На обучителен семинар за журналисти.

She's in New York right now for a training seminar.
В момента е в Ню Йорк на обучителен семинар.

A training seminar for museum and gallery workers.
Обучителен Семинар за музейни работници и галеристи.

I had to be in Delaware for a training seminar and they cancelled all the flights back.
Аз трябваше да бъда в Делауеър за обучителен семинар но са отменили всички полети.

Captain Sullivan continues his efforts to bring together the fire and police departments by hosting a training seminar.
Капитан Съливан продължава с усилията да събере полицията и пожарната, като организира семинар.

News Contacts The KGMP team participated in a training seminar on personal data protection.
Новини Контакти Екипът на КГМП участва в обучителен семинар за защита на личните данни.

A training seminar on the Ever Schools project took place in Setubal, Portugal, with four representatives of a Free youth centre.
В Сетубал, Португалия се състоя обучителен семинар по проект"Ever Schools", на който взеха участие и четирима представители на Свободен младежки център.

Children's participation is important- a training seminar for teachers, educators and school counselors.
Детското участие е важно“- обучителен семинар за учители, възпитатели и педагогически съветници.

M Captain Sullivan continues his efforts to bring together the fire and police departments by hosting a training seminar that does not go as planned.
Капитан Съливан продължава с усилията да събере полицията и пожарната, като организира семинар, който обаче не минава по план.

He was lecturer at a training seminar for the Bulgarian Specialized Prosecution on 7 June, 2012.
Съдия Веласко посети България като лектор в семинар с българските специализирани прокурори на 7 юни 2012 г.

Captain Sullivan(Boris Kodjoe) continues his efforts to bring together the fire and police departments by hosting a training seminar, but it does not go as planned.
Капитан Съливан продължава с усилията да събере полицията и пожарната, като организира семинар, който обаче не минава по план.

He was in Houston at a training seminar during the time of both shootings, and several witnesses verified that.
Той е бил в Хюстън на обучителен семинар по време на престрелките и няколко свидетеля потвърждават това.

Distribution of the achieved results: carrying out a training seminar and a closing project conference;
Разпространение на постигнатите резултати: провеждане на обучителен семинар и на заключителна конференция по проекта;

A training seminar for border customs officers from the Western Balkans was held on 5-6 October 2005 in Crystal Palace hotel in Sofia.
Обучителен семинар за митнически служители на гранични пунктове в пет страни в Западните Балкани се проведе в хотел"Кристал Палас" в София на 5-6 октомври 2005 г.

The first step of the project implementation is a training seminar that will take place in January 2013 in Ethiopia.
Първи етап от изпълнението на проекта е организиране на обучителен семинар през януари 2013 г. в Етиопия.

Do a Little Harm…- Captain Sullivan continues his efforts to bring together the fire and police departments by hosting a training seminar that does not go as planned.
Капитан Съливан продължава с усилията да събере полицията и пожарната, като организира семинар, който обаче не минава по план.

The series of events started with a training seminar for the Iraqi activists held at the NATO Information Center in Sofia.
Серията от събития започва с тренировъчен семинар на иракските активисти в Информационния център на НАТО в София.

This was announced by Minister of Transport, Information Technology and Communications Ivaylo Moscovski at the opening of a training seminar for journalists of the program.
Това съобщи министърът на транспорта, информационните технологии и съобщенията Ивайло Московски при откриването на обучителен семинар за журналисти по оперативната програма.

Holding of a round table and a training seminar with the participation of government officials, NGOs and media;
Провеждане на кръгла маса и обучителен семинар с участието на държавни служители, неправителствени организации и медии;

Eight judges with experience in applying the measures under the Law for Protection against Home Abuse and four applied scientists from Fund- IGA took part in a training seminar within project“Against the Invisible Violence”.
Осем съдии, с практика в прилагането на мерките по ЗЗДН, и четирима приложни специалисти на Фонд- ИГА взеха участие в обучителен семинар по….

Besides the expert meeting, a training seminar was held on the following day with leading European specialists in the field of donations.
Освен експертната среща на следващия ден беше проведен и обучителен семинар с водещи европейски специалисти в областта на донорството.

Yordanka Nencheva- Chairperson of the Association“To Preserve the Woman” participated in a training seminar organized by the Balkan Union of Women in Crafts.
Д-р Йорданка Ненчева- Председател на Асоциация„Да съхраним жената” участва в обучителен семинар, организиран от Балкански съюз на жените в занаятите.

The Manfred Woerner Foundation holds a training seminar for immigrant and refugee NGO activists and community leaders in Varna under the Phare Access Programme.
Фондация Манфред Вьорнер провежда обучителен семинар за имигранти и бежанци, в който участват неправителствени организации и видни личности от Варна. Семинарът е част от програмата на ФАР ACCESS.

Eight judges with experience in applying the measures under the Law for Protection against Home Abuse and four applied scientists from Fund- IGA took part in a training seminar within project“Against the Invisible Violence”.
Осем съдии, с практика в прилагането на мерките по ЗЗДН, и четирима приложни специалисти на Фонд- ИГА взеха участие в обучителен семинар по проект„Срещу невидимото насилие” през изминалата седмица.

A member of the Know and Can Association team took part in a training seminar held in Antalya/ Adrasan, Turkey between the 5-th and 9-th of May 2014.
Член на екипа на Сдружение„Знам и Мога” взе участие в обучителен семинар в Анталия/ Адрасан, Турция от 5-ти до 9-ти май 2014.

The Manfred Wörner Foundation carried out a training seminar on the integration of immigrants funded by the PHARE 2004 Civil Society Development Program of EU.
Фондация Манфред Вьорнер провежда тренировъчен семинар за интеграция на имигрантите. Семинарът е спонсориран от програма ФАР 2004 на ЕС за развитието на гражданско общество.

Sofia Regional Centre of UNESCO is going to organize a training seminar for national experts of Southwest Bulgaria.
В тази връзка София Регионален Център на ЮНЕСКО организира обучителен семинар на национални кадри от Югозападна България.

In June 2016, Transparency International- Bulgaria organized a training seminar and suggested specific recommendations to municipal councilors and city administration in order to increase the level of transparency of the work of local institutions.
През юни 2016 година Асоциация„Прозрачност без граници“ организира работен обучителен семинар и предложи на общинските съветници и администрация в града конкретни препоръки, с които да направят работата на местните институции по-прозрачна.

From 18 to 19 July 2012 in the National Park of Dadia, Greece, was held a training seminar for satellite tagging and biological sampling from young Egyptian Vultures.
На 18 и 19 юли 2012 г. в Национален парк Дадя, Гърция, беше проведен обучителен семинар за вземане на биологични проби от млади египетски лешояди и маркиране със сателитни предаватели.

Capacity Building and Networking- it this set of activities a training seminar for Turkish CSOs will be organized during which international documents, concepts, principles and definitions related with anti-discrimination will be presented and discussed.
Изграждане на капацитет и работа в мрежа- в тази поредица от дейности ще се организиране на обучителен семинар за турски неправителствени организации, в рамките на който ще бъдат представени и обсъждани международни документи, концепции, принципи и дефиниции, свързани с антидискриминация.