Какво е " A VOTE IN PARLIAMENT " на Български - превод на Български

• гласуване в парламента
• вот в парламента
• гласуването в парламента

Примери за използване на A vote in parliament на Английски и техните преводи на Български

Will there be a vote in Parliament?
Ще има ли гласуване в пленарна зала?

A vote in Parliament is planned and is considered a formality.
Гласуването е задължително и се счита за формалност.

As my colleagues can see, there is a vote in Parliament.
Колеги, виждам, че има движение в залата.

It all comes down to a vote in Parliament to determine whether we will be heading to the p….
Всичко се свежда до гласуването в парламента, за да се определи дали отново ще бъдем насоч….

The government collapsed after a vote in parliament.
Паундът се срина след вчерашното гласуване в парламента.

It all comes down to a vote in Parliament to determine whether we will be heading to the polls again before the end of October.
Всичко се свежда до гласуването в парламента, за да се определи дали отново ще бъдем насочени към урните преди края на октомври.

The first stage is winning a vote in parliament on Feb. 27.
Първият етап е да бъде спечелен вот в парламента на 27 февруари.

On Twitter he wrote:“We can stop this madness and bring this nightmare to an end through a vote in Parliament.
Ние можем да спрем тази лудост и да сложим край на този кошмар чрез гласуване в парламента“, написа той в Туитър.

His nomination goes to a vote in parliament Wednesday.
Номинацията й ще бъде гласувана в парламента в сряда.

They argued that Article 50 could not be lawfully triggered without a vote in Parliament.
Член 50 не може просто да бъде задействан без пълноценен дебат и гласуване в парламента.

He was confirmed by a vote in parliament on Thursday.
Тя бе потвърдена при гласуване в парламента в средата на юли.

To survive, the prime minister would need to win a vote in parliament.
За да оцелее, премиерът ще трябва да спечели вот в парламента.

A vote in Parliament will now take place on 27 November at noon, following a presentation by Ursula von der Leyen of the College of Commissioners and their programme.
Гласуването в Парламента ще се състои на 27 ноември на обяд след като новоизбраният председател Урсула фон дер Лайен представи колегията на членовете на Комисията и тяхната програма.

The first stage is winning a vote in parliament on Feb. 27.
Първият етап е спечелване на гласуване в парламента на 27 февруари.

Political realities mean any British decision to arm the rebels would need to be endorsed by a vote in parliament anyway.
Политическите реалности означават, че всяко британско решение за въоръжаване на бунтовниците ще трябва да бъде одобрено с вот в парламента.

Her opponents swiftly pushed for a vote in parliament and the legislation passed.
Нейните опоненти бързо настояха за гласуване в парламента, и законът беше одобрен.

It is through the[government] procedure and is[awaiting] a vote in parliament.
Той премина[правителствената] процедура и сега[се очаква] да бъде гласуван в парламента.

Any government needs to be able to win a vote in parliament to prove their ability to govern.
Всяко правителство трябва да може да спечели вот в парламента, за да докаже способността си да управлява.

We can stop this madness and bring this nightmare to an end through a vote in Parliament.”.
Ние можем да спрем тази лудост и да сложим край на този кошмар чрез гласуване в парламента“.

British Prime Minister Theresa May must win a vote in parliament to get her Brexit deal approved or risk seeing Britain's exit from the European Union descend into chaos.
Министър-председателят Тереза Мей трябва да спечели гласуването в парламента за одобряване на споразумението за Brexit, или рискува напускането на Великобритания от Европейския съюз да се превърне в хаос.

We can stop this madness through a vote in Parliament.
Можем да спрем тази лудост и да сложим край на този кошмар с гласуване в парламента.

He said it would be up to lawmakers to decide if they would support the loan agreement for the hospital when it is put to a vote in parliament.
Той посочи, че законодателите трябва да решат дали ще подкрепят споразумението за заема за болницата, когато то се подложи на гласуване в парламента.

We can stop this madness and bring this nightmare to an end through a vote in Parliament,” Lammy said in a statement to the press.
Ние можем да спрем тази лудост и да сложим край на този кошмар чрез гласуване в парламента", написа той в Туитър.

If this happens, parties can try to form an alliance with one another to give them enough support to win a vote in parliament.
В този случай партиите може да опитат да сформират съюзи помежду си, които да им осигурят достатъчно подкрепа, за да спечелят гласуване в парламента.

Negotiations may start at any time after that deadline has expired if no request for a vote in Parliament on the decision to enter into negotiations has been made.
Преговорите могат да започнат по всяко време след изтичане на крайния срок, при условие че не е отправено искане за гласуване в Парламента относно решението за започване на преговори.

In cases where this happens, the party with the most seats can try to form an alliance with other parties to give it enough support to win a vote in Parliament.
В този случай партиите може да опитат да сформират съюзи помежду си, които да им осигурят достатъчно подкрепа, за да спечелят гласуване в парламента.

British Prime Minister Boris Johnson will try again to put his Brexit deal to a vote in parliament on Monday after being forced by his opponents to send a letter requesting a delay from the European Union.
Британският премиер Борис Джонсън отново ще се опита да постави сделката си за Brexit на гласуване в парламента днес, след като беше принуден от опонентите си да изпрати писмо с искане за забавяне от Европейския съюз.

Turkey's new president will be elected today by a vote in Parliament.
Новият президент на Европейската комисия ще бъде определен днес с гласуване в Европейския парламент.

If the majority who voted against Johnson were able to prove, by holding a vote in parliament, that they could form a stable alternative government they could try to extend Britain's EU membership beyond Oct. 31.
Ако мнозинството, гласувало срещу Джонсън, е в състояние да докаже, чрез гласуване в парламента, че може да формира стабилно алтернативно правителство, то може да се опита да удължи членството на Великобритания в ЕС след 31 октомври.

Calling an early election will now need a vote in Parliament.
Предложението за предсрочни избори трябва да бъде гласувано в парламента.