Какво е " ABLE TO ANTICIPATE " на Български - превод на Български

• в състояние да предвидят
• способни да предвидят
• могат да предвидят
• в състояние да предвидите

Примери за използване на Able to anticipate на Английски и техните преводи на Български

You will be able to anticipate the terrorists' every move.
Ще можете да предвидите всеки един ход на терористите.

Aquarius will be more eloquent and be able to anticipate events.
Водолей ще бъде по-красноречив и да може да предвиди събитията.

What would we be able to anticipate from you in the initial 90 days?
Какво бихме могли да очакваме от вас в началните 90 дни?

This way we are close to the planning and are able to anticipate.
По този начин сме близо до планирането и сме в състояние да предвидим.

You should always be able to anticipate where it goes next.
Винаги можеш да предвидиш къде ще се намира то в следващия момент.

People able to anticipate change, drive organizational transformation and promote the sustained growth of companies, institutions and societies they serve.
Хората могат да се предвидят промени, шофиране организационна трансформация и насърчаване на устойчивия растеж на фирми, институции и общества, които обслужват.

The Germans seem to be able to anticipate our every move.
Германците изглежда са способни да предвидят всяко наше действие.

These algorithms are able to anticipate which parts of the print job are going to cause the biggest vibrations, and they preemptively adjust the printer's motions in order to compensate for them.
Тези алгоритми са способни да предвидят кои части на печатания предмет ще причинят най-големи вибрации и предварително да ги компенсират, коригирайки движенията на принтера.

A Snotlout-trained rider will be able to anticipate his dragon's every move.
Ездач обучен от Сополак, ще може да предвиди всеки един ход на дракона си.

You must be able to anticipate every problem, trend and opportunity that your data imply.
Трябва да бъдете в състояние да предвидите всеки проблем, всяка тенденция и възможност, свързана с вашите данни.

But not even the most carefully-tuned couples are able to anticipate each other's every desire.
Дори и най-проницателната приятелка не може да предскаже развръзката на една или друга любовна история.

You may then be able to anticipate, soften, or even alter your reaction.
Тогава ще сте в състояние да предвидите реакцията, да я смекчите или дори да я промените.

It must not only be able to handle the current requirements, but be able to anticipate future requirements.
Те трябва да отговарят не само на настоящите му изисквания, но и да са в състояние да предвидят и бъдещите.

I have to be able to anticipate this for a while.
Трябва да съм в състояние да очаквам това известно време.

When people within the company understand their peers on a personal level, they are better able to anticipate needs and improve productivity.
Когато хората в компанията разбират своите връстници на лично ниво, те по-добре могат да предвидят нуждите и да подобрят производителността.

You must also be able to anticipate the reactions of the audience.
Трябва да можеш и да предвидиш реакциите на публиката.

During a covert operation, Cabrillo and the crew meticulously fake the sinking of the Oregon--but when an unknown adversary tracks them down despite their planning and attempts to assassinate them, Cabrillo and his team struggle to fight back against an enemy who seems to be able to anticipate their every move.
По време на секретна операция Кабрило и хората му имитират потопяването на"Орегон", но когато неизвестен противник ги открива въпреки грижливото им планиране и се опитва да ги избие, Кабрило и екипът му започват борба срещу враг, който сякаш е способен да предвиди всеки техен ход.

Maybe they should be able to anticipate what you're about to do.
И може би трябва да могат да предвиждат какво се каните да направите.

Parrots love routines because they appear to enjoy being able to anticipate what is going to happen next.
Папагалите обожават ритуалите, тъй като им харесва да могат да предвиждат със сигурност какво следва да се случи.

And if one were able to anticipate such disasters, they would stand to make a fortune.
И ако някой може да предвиди тези бедствия, те ще стоят да направят състояние.

With this general routine, the child will be able to anticipate what will happen next.
С постоянна употреба с времето детето може да започне да очаква какво ще се случи по-нататък.

Then you may be able to anticipate your reaction, to soften it or even change it.
Тогава ще сте в състояние да предвидите реакцията, да я смекчите или дори да я промените.

Founded in 1949, CRISTINA Rubinetterie has grown over the years to become one of the great"protagonists" of the industry, a true point of reference in the sanitary fittings articles market, able to anticipate the trends of design and to propose innovative, beautiful, functional solutions attentive to the environment.
Основана през 1949 г., CRISTINA Rubinetterie израства през годините, за да се превърне в един от"главните герои" сред големите на индустрията, отправна точка на пазара на артикули за санитарна арматура, способна да предвиди тенденциите в дизайна и да предложи иновативни, красиви, функционални решения с внимание към околната среда.

It is, therefore,“able to anticipate and react to future needs.”.
Следователно тя е„способна да предвиди и да реагира на бъдещите нужди“.

They have to consider these judgements critically in order to be able to anticipate potential areas of weakness in their arguments.
Също така трябва да можете да преценявате критично, за да можете да очаквате потенциални слабости в аргумента, които трябва да бъдат подсилени.

Without being able to anticipate a player's next move, you might struggle to keep up.
Ако не сте в състояние да предвидите следващия ход на играча, може да се затруднявате да следите играта.

(55)The implementation of the Copernicus services should facilitate the public uptake of services as users would be able to anticipate the availability and evolution of services as well as cooperation with Member States and other parties.
(55)Изпълнението на услугите на„Коперник“ следва да улеснява общественото ползване на услугите, тъй като ползвателите ще са в състояние да предвидят наличието и развитието на услугите, както и сътрудничеството с държавите членки и други страни.

They will be able to anticipate, innovate and solve entering into dialogue with the designer, director, set designer, producer and other equipment, responding to the needs of their collective work of a production.
Те ще могат да се предвидят, иновации и реши да влезе в диалог с дизайнер, режисьор, сценограф, производител и другото оборудване, отговарящо на нуждите на колективната работа на производството.

Parrots love rituals because they enjoy being able to anticipate with certainty what is going to happen next.
Папагалите обожават ритуалите, тъй като им харесва да могат да предвиждат със сигурност какво следва да се случи.

This way you will be able to anticipate motion and fix your eyes on a point.
По този начин ще можем да предвидим движението и да фиксираме погледа си в определена точка.