Какво е " ABLE TO CONTACT YOU " на Български - превод на Български

• можем да свържем с вас
• в състояние да се свърже с вас
• в състояние да се свържем с вас
• могат да свържат с вас
• може да свърже с вас

Примери за използване на Able to contact you на Английски и техните преводи на Български

NOTE: We MUST be able to contact you.
Имайте предвид, че трябва да можем да се свържем с вас.

If your personal data was entered incorrectly, we will not be able to contact you.
Ако вашите лични данни, а именно вашите данни за контакт бяха въведени неправилно, няма да можем да се свържем с вас.

Users will not be able to contact you as well.
Потребителят няма да бъде в състояние да се свърже с вас.

If your personal data, and more specifically, your contact information was entered incorrectly, we will not be able to contact you.
Ако личните ви данни са въведени неправилно, няма да можем да се свържем с вас.

Customers won't be able to contact you.
Потребителят няма да бъде в състояние да се свърже с вас.

They will be able to contact you and get to know your business as well as ask you for a price.
Ще могат да се свържат с Вас и да опознаят Вашия бизнес, както и да Ви попитат за цена.

Clients will not be able to contact you.
Потребителят няма да бъде в състояние да се свърже с вас.

Specify which species you currently have and introduce yourself so other members will be able to contact you.
Посочете видове, които сте поставили и да се запозная с други членове ще бъде в състояние да се свържем с вас.

The data above is necessary for us to be able to contact you, for feedback when you leave us a message.
Посочените данни са ни необходими, за да можем да се свържем с вас, като обратна връзка, когато ни оставите съобщение.

Some of the services offered on our website can only be performed if we are able to contact you.
Някои от услугите, предлагани на нашия Уебсайт, могат да бъдат извършвани само в случай, ако сме в състояние да се свържем с Вас.

In any case, no one will be able to contact you in order to make an appointment and assess the state of housing"live".
Във всеки случай никой няма да може да се свърже с вас, за да назначи среща и да оцени състоянието на жилището"на живо".

The person who found your item will then be able to contact you.
Така човекът, който го намери, ще може да се свърже с вас.

We collect this information in order to be able to contact you regarding our services and inform you in due course of any updates or developments.
Ние събираме тази информация, за да можем да се свържем с вас относно нашите услуги и да Ви информираме своевременно за актуализации или разработки.

So, if necessary, the airline will be able to contact you.
Така, при необходимост, авиокомпанията ще може да се свърже с вас.

By default, everyone in the world who uses Skype for Business will be able to contact you, assuming they know your email address, your firewall is configured to allow it, and they have open communication policies.
По подразбиране, всеки по света, който използва Skype за бизнеса, ще може да се свърже с вас, стига да знае вашия имейл адрес, правилата му да позволяват отворени комуникации и вашата защитна стена да е конфигурирана да позволява това.

If your personal data and, in particular, contact details were entered incorrectly, we will not be able to contact you.
Ако вашите лични данни, а именно вашите данни за контакт бяха въведени неправилно, няма да можем да се свържем с вас.

Obligatory is to indicate a cellular phone number with roaming, in order to be able to contact you in the event that you are late for more than 1 hour.
Задължително е да посочите номер на мобилен телефон, за да можем да се свържем с Вас, в случай, че закъснявате повече от 1 час.

If your personal data, and more specifically, your contact information was entered incorrectly, we will not be able to contact you.
Ако вашите лични данни, а именно вашите данни за контакт бяха въведени неправилно, няма да можем да се свържем с вас.

If your contact details are false, incorrect or outdated we will not be able to contact you if necessary and you may lose your domain name.
В случай, че данните Ви за контакт за неверни, неточни или неактуални, ние няма да можем да се свържем с Вас при необходимост и така може да загубите домейна си.

Anyone who is engaged in trade in the Internet or providing services knows that the client must be able to contact you.
Всеки, който се занимава с търговия в интернет или предоставяне на услуги знае, че клиентът трябва да бъде в състояние да се свърже с вас.

Certain services offered on our website can only be provided if CK is able to contact you(for example, requests for products or services).
Някои от предлаганите на нашия уеб сайт услуги могат да бъдат предоставени, само ако сме в състояние да се свържем с вас(например запитване/заявка за предоставяне на информация за продукти или услуги).

The data we collect and store is used only to be able to respond to your inquiry and to be able to contact you.
Информацията, която събираме и съхраняваме, се използва единствено за да можем да отговорим на Вашето запитване и да можем да се свържем с Вас.

The international delivery services requires this information to be able to contact you in case of delay or any other problem with the delivery of your order.
Международните куриери изискват тази информация, за да могат да се свържат с Вас в случай на забавяне или при друг проблем с доставката на поръчката Ви.

If you decide to use our online form to contact us, we will collect your name and e-mail address in order to be able to contact you.
Ако решите да използвате нашия онлайн формуляр, за да се свържете с нас, ще са ни необходими Вашето име и e-mail адрес, за да можем да се свържем с Вас.

Some of the services offered on our website can only be provided if we are able to contact you(e.g. product or service requests).
Някои от предлаганите на нашия уеб сайт услуги могат да бъдат предоставени, само ако сме в състояние да се свържем с Вас(например заявки за продукти или услуги).

When you contact us(online or offline) in connection with a request for information, to order a product or service, to provide you with support, or to participate in a forum or other social computing tool, we collect information necessary to fulfill your request, to grant you access to the product or service, to provide you with support and to be able to contact you.
Когато се свържете с нас(онлайн или офлайн) във връзка с искане за информация, за да поръчате продукт или услуга, за да ви предоставим поддръжка или за да участвате във форум или друго обществено работно средство, ние събираме информацията, необходима за изпълнение на вашето искане, за да ви предоставим достъп до продукта или услугата, за да предоставим поддръжка и за да можем да се свържем с вас.

Enter your name and email address in the form if you would like us to be able to contact you about the crash.
Въведете вашето име и имейл адрес във формата, ако бихте искали да бъде в състояние да се свърже с вас за катастрофата.

If you show clients who are able to work quickly and qualitatively, they will be able to contact you and tell your friends.
Ако покажете на клиенти, които са в състояние да работят бързо и качествено, те ще могат да се свържат с вас и да кажат на приятелите си.

An intake form to complete and return(I will not know your phone number or Skype name if you don't return the completed intake form and will therefore not be able to contact you on the day of your session);
Формуляр за попълване и връщане(няма да знам вашия телефонен номер или име на Skype, ако не върнете попълнения формуляр за прием и следователно няма да може да се свърже с вас в деня на вашата сесия);