Какво е " ABOLITION OF ALL CLASSES " на Български - превод на Български

• унищожението на всички класи
• премахването на всякакви класи
• унищожаването на всички класи

Примери за използване на Abolition of all classes на Английски и техните преводи на Български

This dictatorship is only the transition to the abolition of all classes and to a classless society.
Тази диктатура се явява като преход към унищожението на всички класи и към общество без класи..

So far as such criticism represents a class, it can only represent the class whose vocation in history is the overthrow of the capitalist mode of production and the final abolition of all classes- the proletariat.
Доколкото такава критика изобщо се явява като представител на дадена класа, тя може да представлява само оная класа, чиято историческа мисия е преобразуването на капиталистическия начин на производство и, в края на краищата, премахването на класите- т.е. пролетариата.

This dictatorship is only transitory leading ultimately to abolition of all classes and establishment of a classless society.
Тази диктатура по своята същност не е нищо друго, освен преход към премахването на всички класи и води до безкласово общество;

What I did that was new was(1) to show that the existence of classes is simply bound up with certain historical phases of the development of production;(2) that the class struggle necessarily leads to the dictatorship of the proletariat;(3) that this dictatorship itself only constitutes the transition to the abolition of all classes and to a classless society.
Че съществуването на класи е свързано само с определени исторически фази в развитието на производството, 2 че класовата борба необходимо води към диктатурата на пролетариата, 3 че самата тази диктатура е само преход към премахването на всяка класа и към общество без класи..

That this dictatorship itself only contributes to the abolition of all classes and to a classless society.
Тази диктатура се явява като преход към унищожението на всички класи и към общество без класи..

In a letter, dated March 5, 1852, to Weydemeyer, Marx says,“What I did that was new was to prove: 1 that the existence of classes is only bound up with particular historical phases in the development of production; 2 that the class struggle necessarily leads to the dictatorship of the proletariat; 3 that this dictatorship itself only constitutes the transition to the abolition of all classes and to a classless society….”.
В тази връзка може да се спомене известното писмо на К. Маркс до Йосиф Ведемайер от 5 март 1852 г., в което се отбелязва:„Това, новото, което направих, беше да докажа следното: 1 че съществуването на класи е свързано само с определени исторически фази на развитието на производството, 2 класовата борба непременно води до диктатура на пролетариата, 3 че самата диктатура представлява само преход към унищожаването на всички класи и към безкласово общество.

That this dictatorship itself only constitutes the transition to the abolition of all classes and to a classless society.".
Че тази диктатура представлява преход към унищожението на всички класи и към безкласово общество.”.

The condition for the emancipation of the working class is the abolition of all classes, just as the condition for the emancipation of the third estate, of the bourgeois order, was the abolition of all estates and all orders.
Условието за освобождението на трудещата се класа е унищожаването на всички класи, тъй както условието за освобождаването на третото, буржоазното съсловие бе унищожаването на всички съсловия.

That this dictatorship, itself, constitutes no more than a transition to the abolition of all classes and to a classless society.
Тази диктатура се явява като преход към унищожението на всички класи и към общество без класи..

That this dictatorship itself only constitutes the transition to the abolition of all classes and to a classless society.".
Че самата тази диктатура е само преход към премахването на всякакви класи и към общество без класи.".

That this dictatorship itself only constitutes the transition to the abolition of all classes and to a classless society.".
Че тая диктатура сама представлява само преход към премахването на всякакви класи и към общество без класи…”.

This dictatorship itself only constitutes the transition to the abolition of all classes and to a classless communist society.
Тази диктатура се явява като преход към унищожението на всички класи и към общество без класи..

(3) that this dictatorship itself only constitutes the transition to the abolition of all classes and to a classless society.
Тази диктатура по своята същност не е нищо друго, освен преход към премахването на всички класи и води до безкласово общество;

(3) that this dictatorship itself represents nothing more than a transition towards the abolition of all classes and towards a classless society.
Че тая диктатура сама представлява само преход към премахването на всякакви класи и към общество без класи…”.

That this dictatorship, itself, constitutes no more than a transition to the abolition of all classes and to a classless society.
Тази диктатура по своята същност не е нищо друго, освен преход към премахването на всички класи и води до безкласово общество;

That the emancipation of the working classes must be conquered by the working classes themselves, that the struggle for the emancipation of the working classes means not a struggle for class privileges and monopolies, but for equal rights and duties, and the abolition of all class rule;
Че борбата на работническата класа за освобождение не е борба за класови привилегии и монополи, а за еднакви права и задължения и за унищожаване на всяко класово господство;

The emancipation of the working classes must be conquered by the working classes themselves;… the struggle for the emancipation of the working classes means not a struggle for class privileges and monopolies, but for equal rights and duties, and the abolition of all class rule.".
Борбата за освобождение на работническата класа означава борба не за класови привилегии и монопол, а за равни права и задължения и за унищожение на всякакво класово господство…“.

That the struggle for the emancipation of the working classes means not a struggle for class privileges and monopolies, but for equal rights and duties, and the abolition of all class rule;
Борбата за освобождение на работническата класа означава борба не за класови привилегии и монопол, а за равни права и задължения и за унищожение на всякакво класово господство…“.

That the struggle for the emancipation of the working classes means not a struggle for class privileges and monopolies, but for equal rights and duties, and the abolition of all class rule;
Че борбата на работническата класа за освобождение не е борба за класови привилегии и монополи, а за еднакви права и задължения и за унищожаване на всяко класово господство;

The struggle for the emancipation of the working class means not a struggle for class privileges and monopolies but for equal rights and duties and the abolition of all class rule'The International Workingmen's Association 1864.
Борбата за освобождение на работническата класа означава борба не за класови привилегии и монопол, а за равни права и задължения и за унищожение на всякакво класово господство…-"Временен другарски устав", 1864.

Abolition of all class, religious, and national restrictions.
Премахването на всички национални, съсловни или класови привилегии.

The struggle for the emancipation of the working classes is not a struggle for class privileges and monopolies, but for equal rights and equal duties, and for the abolition of all class rule.
V Борбата за освобождение на работническата класа не е борба за класови привилегии и предимства, а за равни права и равни задължения и за премахване на всякакъв вид класово господство.

The struggle for the liberation of the workers must in no case be a struggle for class privileges and monopolies but for the establishment of equal rights and obligations for all and for the abolition of all class rule.
V Борбата за освобождение на работническата класа не е борба за класови привилегии и предимства, а за равни права и равни задължения и за премахване на всякакъв вид класово господство.

That the emancipation of the working classes must be conquered by the working classes themselves; that, the struggle for the emancipation of the working classes means not a struggle for class privileges and monopolies, but for equal rights and duties, and the abolition of all class rule;
Освобождението на работниците трябва да бъде дело на самата работническа класа, и борбата за освобождението на трудещите се в никакъв случай не трябва да бъде борба за класови привилегии и монополи, а за установяване на равни права и задължения за всички, и за премахването на всякакво класово господство.

This Socialism is the declaration of the permanence of the revolution, the class dictatorship of the proletariat as a necessary stage towards the abolition of all class differences, the abolition of the whole system of production on which they rest, the abolition of all the social conditions which correspond to these production relations, the destruction of all the ideas which arise out of these social conditions.”.
Този социализъм е обявяването на перманентна революция, класовата диктатура на пролетариата като необходим преходен момент към унищожаването на класовите различия изобщо, към премахването на всички производствени отношения, върху които почиват тези различия, към премахването на всички обществени отношения, съответстващи на тези производствени отношения, към преврат във всички идеи, произтичащи от тези обществени отношения.".

This socialism is the declaration of the permanence of the Revolution: The class dictatorship of the proletariat as the necessary(needful) transition stage to the abolition of all class distinction, toward the abolition of all conditions of production upon which they rest, toward the abolition of all the social relations conforming to these conditions of production, toward the transformation of all ideas that proceed from these social relations.".
Този социализъм е обявяването на перманентна революция, класовата диктатура на пролетариата като необходим преходен момент към унищожаването на класовите различия изобщо, към премахването на всички производствени отношения, върху които почиват тези различия, към премахването на всички обществени отношения, съответстващи на тези производствени отношения, към преврат във всички идеи, произтичащи от тези обществени отношения.".

The abolition of all privileges of class.
Премахване на всички привилегии на номенклатурата.

Abolition of all hereditary, religious, and national class restrictions.
Премахването на всички национални, съсловни или класови привилегии.

This socialism”, says Marx,“is… the class dictatorship of the proletariat as the necessary transit point to the abolition of class distinctions generally, to the abolition of all the relations of production on which they rest, to the abolition of all the social relations that correspond to these relations of production, to the revolutionizing of all the ideas that result from these social relations.”.
Тя гласи:"Този социализъм е обявяването на перманентна революция, класовата диктатура на пролетариата като необходим преходен момент към унищожаването на класовите различия изобщо, към премахването на всички производствени отношения, върху които почиват тези различия, към премахването на всички обществени отношения, съответстващи на тези производствени отношения, към преврат във всички идеи, произтичащи от тези обществени отношения.".

This socialism is the declaration of permanence of the revolution, the class dictatorship of the proletariat as a necessary transition point to the abolition of class distinctions in general, to the abolition of all relations of production on which they rest, to the abolition of all social relations that correspond to these relations of production, to the circulation of all ideas arising from them social relations" see MEW, Volume 7.
Този социализъм е обявяването на перманентна революция, класовата диктатура на пролетариата като необходим преходен момент към унищожаването на класовите различия изобщо, към премахването на всички производствени отношения, върху които почиват тези различия, към премахването на всички обществени отношения, съответстващи на тези производствени отношения, към преврат във всички идеи, произтичащи от тези обществени отношения.".