Какво е " ABRAHAM'S DESCENDANTS " на Български - превод на Български

• потомци на авраам
• потомство на авраам
• потомците на авраам
• авраамово потомство
• на авраамовото потомство

Примери за използване на Abraham's descendants на Английски и техните преводи на Български

One of Abraham's descendants.
Потомците на Авраам.

So the question is: who are Abraham's descendants?
Въпросът е в следното: Кой е потомство на Авраам?

Abraham's descendants became known as the Jewish people.
От потомството на Авраам произлиза еврейският народ.

I know that you are Abraham's descendants.
Вие ще разберете ясно какво означава да сте потомство на Авраам.

All of Abraham's descendants by Isaac should be blessed.
Всички потомци на Авраам от Исак трябва да бъдат благословени.

So the first question we must answer is, who are Abraham's descendants?
Въпросът е в следното: Кой е потомство на Авраам?

This means that not all of Abraham's descendants are God's true children.
Че не всички деца на Авраам са Божии деца.

Neither are they all children because they are Abraham's descendants….
Нито са всички чада, понеже са Авраамово потомство“.

God raised up Abraham's descendants into the first Israelite clan society.
Бог издига Авраамовите наследници като първото Израелско родово общество.

All people will be blessed through Abraham's descendants..
Всички родове на земята ще бъдат благословени чрез Авраам.

They answered him,‘We are Abraham\'s descendants and have never been slaves of anyone.
Юдеите отговориха:„Ние сме потомци на Авраам и никога не сме били роби на никого.

You must understand that people who have faith are Abraham's descendants.
Знайте, че именно онези, които имат вяра, са истинските потомци на Авраам.

This means that not all of Abraham's descendants are God's true children.
И това, че са потомци на Авраам, не означава, че всички са негови истински деца.

Neither are they all children because they are Abraham's descendants.
Нито пък всички са деца[на Бога], само защото са[по плът] потомство на Авраам.

God keeps his promise to Abraham's descendants and they become the‘nation of Israel', God's chosen people.
Бог обеща на Авраам, че неговите потомци ще станат велик народ- Божият избран народ.

For surely it is not angels he helps, but Abraham's descendants”.
Защото наистина, Той не помогна на ангелите, но помогна на потомството на Авраам.".

God would bless those that blessed Abraham's descendants and curse those that cursed them(Genesis 12:3).
Бог ще благослови онези, които са благословили потомците на Авраам и ще прокле онези, които са ги проклели.

He isn't trying to help angels, but rather he's helping Abraham's descendants.
Защото явно Той идва да помогне не на ангели, а на Авраамовото потомство.

I know you are Abraham's descendants. Yet you are trying to kill me because you will not accept my teaching.
Зная, че сте Авраамово потомство, но пак искате да Ме убиете, защото за Моето учение няма място във вас.

God fulfilled his promise though Abraham's descendants, through Israel.
Бог изпълни Своя завет като изпрати Своя Син чрез потомството на Авраам.

God allowed Abraham's descendants to fall under the yoke of slavery, which ultimately they had chosen for themselves.
Бог позволи потомци на Авраам да пада под игото на робството, което в крайна сметка са избрали за себе си.

Of course, he isn't trying to help angels, but rather he's helping Abraham's descendants.
Той не помогна на ангелите, но Той помогна на потомството на Авраам.".

They answered Him,"We are Abraham's descendants and have never yet been enslaved to anyone; how is it that You say,'You will become free'?
(33) Отговориха му: Семе Авраамово сме, и никога никому раби не сме ставали: как казваш ти: Свободни ще бъдете?

Of course, he isn't trying to help angels, but rather he's helping Abraham's descendants.
Защото наистина Той не помогна на ангелите, а помогна на Авраамовото потомство.

Since Abraham's descendants will become a great and powerful nation, and all the nations of the earth will be blessed through him?
Тъй като Авраам непременно ще стане велик и силен народ и чрез него ще се благословят всичките народи на земята?

And if you belong to Christ, then you are Abraham's descendants, heirs according to promise.”.
И ако вие сте Христови, тогава вие сте потомство на Авраам, и наследници съгласно обещанието".

The goal of the covenant is that ALL the people of the world will be blessed… through the obedience of Abraham's descendants.
Авраамовият завет е обещание, че цялото човечество ще бъде покорено на Бога и ще бъде благословено чрез потомците на Авраам.

It's surprising, then, that the Pharisees said to Jesus,“We are Abraham's descendants and have never been slaves of anyone.
Ние трябва да се освободим от греховното робство:„Ние сме семе Авраамово, и никога никому не сме били роби” Ин.

Therefore, all of Abraham's descendants have entered into this series of blessing, for Abraham circumcised both Ishmael and Isaac in order to establish them in the promise of the covenant.
Следователно, всички потомци на Авраам влезе в тази поредица от благословия, за Авраам обряза Исмаил и Исаак, за да ги създаде в обещанието на завета.

You will also know the truth, and the truth will set you free.” 33“We are Abraham's descendants,” they answered,“and we have never been slaves of anyone.
Тогава ще познаете истината и истината ще ви освободи.“ 33 Юдеите отговориха:„Ние сме потомци на Авраам и никога не сме били роби на никого.