Какво е " ACCREDITATION CERTIFICATE " на Български - превод на Български

• сертификат за акредитация

Примери за използване на Accreditation certificate на Английски и техните преводи на Български

State Accreditation Certificate№ 1676.
Състояние сертификат за акредитация № 1676.

Official passport issued by the Foreign Ministry with accreditation certificate from the host country.
Официален паспорт, издаден от Министерството на външните работи със сертификат за акредитация от страната домакин.

In such a case, the accreditation certificate shall be issued by the requesting body.
В такъв случай сертификатът за акредитация се издава от органа заявител.

Where it is found to be competent, the national accreditation body shall issue an accreditation certificate to that effect.
Когато установи, че е компетентен, националният орган по акредитация издава съответния сертификат за акредитация.

The Laboratory Accreditation Certificate for Central and Regional Laboratories.
Сертификат от Лабораторна акредитация за централни и регионални лаборатории.

National accreditation bodies shall monitor the conformity assessment bodies to which they have issued an accreditation certificate.
Националните органи по акредитация наблюдават органите за оценяване на съответствието, на които са издали сертификат за акредитация.

SPOCE holds APMG accreditation certificate 001.
SPOCE държи APMG сертификат за акредитация 001.

Such accreditation certificates give customers a sense of security and gives them confidence in sharing their private information.
Такива сертификати за акредитация дават на клиентите чувство за сигурност и увереност в споделянето на своя лична информация.

In relation to the existence of this policy in 2004 for AVES-G OOD a Control Body of Type C was created with accreditation certificate No. 136 CBC(BAO-EA).
За съществуването на тази политика към“АВЕСГ” ООД функционира Орган за контрол от вида„С“ със Сертификат за акредитация № 136 ОКС от ИА„БСА“.

Accreditation certificates issued before 1 January 2010 may remain valid until the date of their expiry, but no later than 31 December 2014.
Сертификатите за акредитация, издадени преди 1 януари 2010 г., могат да останат валидни до датата на изтичането им, но не и след 31 декември 2014 г.”.

Sişecam Research was granted the Laboratory Accreditation Certificate for Central and Regional Laboratories in accordance with TS EN 45001.
Şişecam Научните изследвания получава сертификат от Лабораторна акредитация за централни и регионални лаборатории в съответствие с TS EN 45001.

All departments within HESPA Ltd. have valid registration and certification credentials, licenses, business permits, and accreditation certificates.
Всички направления в„ХЕСПА“ ООД притежават валидни удостоверения за регистрация и сертификация, лицензии, разрешителни удостоверения, и сертификати за акредитация.

Accreditation certificate were received in 2010 in Cardiology Department, in 2011 in Physical Therapy and Rehabilitation Department and in 2018 in Orthopedics and Traumatology Department.
През 2010г. катедрата„Кардиология”, през 2011 г. катедрата„Физиотерапия и Рехабилитация”, а през 2018 г. катедрата„Ортопедия и Травматология” получават сертификат за акредитация.

(7) The technical services shall be subject to periodic monitoring by the Executive Agency"Automobile Administration" and the technical services, whose accreditation certificates are included in the report under para.
(7) Техническите служби подлежат на периодичен надзор от Изпълнителна агенция„Автомобилна администрация“, а техническите служби, чиито сертификати за акредитация са включени в доклада по ал.

In such cases, where the assessment is not based on an accreditation certificate issued by a national accreditation body, the designating approval authority shall provide the Commission with documentary evidence which attests to the following.
В тези случаи, когато оценката не се основава на сертификат за акредитация, издаден от национален орган по акредитация, определящият орган по одобряването представя на Комисията документи, които да доказват следното.

The national accreditation body may not perform any other assessments that do not meet these requirements or that meet less strict requirements which would not warrant the issuing of an accreditation certificate.
Националният орган по акредитация няма право да извършва каквито и да било други оценки, които не отговарят на тези изисквания или които отговарят на по-малко строги изисквания, които не биха гарантирали издаването на сертификат за акредитация.

Where these local sites carry out key activities(as listed in EN ISO/IEC 17011), then the accreditation certificate(in its annexes) has to clearly identify the address of these site offices.
Когато тези местни обекти извършват ключови дейности(както е посочено в EN ISO/IEC 17011), то тогава в сертификата за акредитация(в неговите приложения) трябва ясно да се посочват адресите на тези местни офиси.

The notification shall include full details of the conformity assessment activities, the conformity assessment module or modules and EU fertilising product or products concerned and the accreditation certificate referred to in Article 27(2).
Нотифицирането включва всички подробности за дейностите по оценяване на съответствието, модула или модулите за оценяване на съответствието и съответния продукт или ЕС продукти за наторяване, както и сертификата за акредитация, посочен в член 27, параграф 2.

The objective of this Regulation is to ensure that, within the European Union, one accreditation certificate is sufficient for the whole territory of the Union, and to avoid multiple accreditation, which is added cost without added value.
Целта на настоящия регламент е да гарантира, че в Европейския съюз един сертификат за акредитация е достатъчен за цялата територия на Съюза и да предотврати многократна акредитация, което означава допълнителни разходи без добавена стойност.

Moreover, notifying authorities may not outsource to the national accreditation body the assessment of unaccredited conformity assessment bodies that seek to become notified bodies, without fulfilling the whole accreditation process including the delivery of the accreditation certificate.
Освен това нотифициращите органи не могат да възлагат на националния орган по акредитация оценката на неакредитирани органи за оценяване на съответствието, които имат за цел да станат нотифицирани органи, без да е изпълнен целият процес по акредитация, включително предоставяне на сертификата за акредитация.

Whenever a national accreditation body ascertains that the conformity assessment body to which it has issued an accreditation certificate is no longer competent or does not fulfil its obligations, the accreditation certificate can be withdrawn.
Когато даден национален орган по акредитация констатира, че органът за оценяване на съответствието, за който той е издал сертификат за акредитация, вече не е компетентен или не изпълнява задълженията си, сертификатът за акредитация може да бъде отнет.

Where the body concerned cannot provide an accreditation certificate, it must provide the notifying authority with all the documentary evidence necessary for the verification, recognition and regular monitoring of its compliance with the requirements laid down in the relevant harmonisation legislation.
Когато въпросният орган не може да предостави сертификат за акредитация, той представя пред нотифициращия орган всички необходими документи за проверката, признаването и редовното наблюдение на съответствието му с изискванията, посочени в приложимото законодателство за хармонизация.

This means that its task remains the assessment of the technical competence of conformity assessment bodies according to the full accreditation process and an accreditation certificate must be issued if the technical competence of the conformity assessment body has been established.
Това означава, че негова задача продължава да бъде оценката на техническата компетентност на органите за оценяване на съответствието в съответствие с пълния процес на акредитация, като ако е установена техническата компетентност на органа за оценяване на съответствието, трябва да бъде издаден сертификат за акредитация.

In order to avoid multiple accreditation, to enhance acceptance and recognition of accreditation certificates and to carry out effective monitoring of accredited conformity assessment bodies, conformity assessment bodies should request accreditation by the national accreditation body of the Member State in which they are established.
За да се избегне многократна акредитация, да се подобри приемането и признаването на сертификати за акредитация и да се извършва ефективно наблюдение на акредитираните органи за оценяване на съответствието, органите за оценяване на съответствието следва да подадат заявление за акредитация до националния орган по акредитация на държавата-членка, в която са установени.

The body concerned may perform the activities of a notified body, a recognised third-party organisation or a user inspectorate only where no objections are raised by the Commission or the other Member States within two weeks of a notification where an accreditation certificate is used or within two months of a notification where accreditation is not used.
Съответният орган може да изпълнява дейностите на нотифициран орган, призната организация- трета независима страна или инспекторат на ползвателите, само ако от Комисията или от другите държави членки не са повдигнати възражения в срок от две седмици след нотифицирането- в случай че е използван сертификат за акредитация, или в срок от два месеца след нотифицирането- в случай че не е използвана акредитация..

On 12 April 2008, the Commission for Accreditation and Quality Assurance issued an accreditation certificate, making the Faculty the first private institution of higher education in Serbia, having met all requirements in terms of technical, academic and personnel standards.
На 12 април 2008 г. Комисията за акредитация и осигуряване на качество издаде сертификат за акредитация, с което факултетът е първата частна институция за висше образование в Сърбия, която отговаря на всички изисквания по отношение на техническите, академичните и кадровите стандарти.

The application for notification shall be accompanied by a description of the conformity assessment activities, the conformity assessment module or modules and the kinds of PPE for which that body claims to be competent, as well as by an accreditation certificate, where one exists, issued by a national accreditation body attesting that the conformity assessment body fulfils the requirements laid down in Article 24.
Заявлението за нотифициране се придружава от описание на дейностите по оценяване на съответствието, модул или модули за оценяване на съответствието и радиосъоръженията, за които този орган твърди, че е компетентен, както и от сертификат за акредитация, когато има такъв, издаден от национален орган по акредитация, който удостоверява, че органът за оценяване на съответствието отговаря на изискванията, посочени в член 26.

The accreditation certificate issued by the national accreditation body where the head office is established names one legal entity- the head office- and it is this legal entity which holds the accreditation and which is responsible for the accredited activities of the conformity assessment body, including any activity performed by the local site that forms part of the scope of the accreditation..
В сертификата за акредитация, издаден от националния орган по акредитация по адреса на управление, се посочва едно юридическо лице- главното управление- и това е юридическото лице, което притежава акредитацията и което е отговорно за акредитираните дейности на органа за оценяване на съответствието, включително за всички дейности, извършвани от местния обект, които представляват част от обхвата на акредитацията..

Within this framework, the primary role of EA is to contribute to the harmonisation of European accreditation services to support the mutual recognition and acceptance of accreditation certificates throughout the Union, and to operate a rigorous peer evaluation system that controls the competence of the national accreditation bodies and the equivalence of their services.
В тази рамка основната роля на EA е да допринася за хармонизирането на европейските услуги за акредитация в подкрепа на взаимното признаване и приемане на сертификатите за акредитация в целия Съюз, както и да прилага строга система за партньорска оценка, която контролира компетентността на националните органи по акредитация и равностойността на техните услуги.

Where a national accreditation body ascertains that a conformity assessment body which has received an accreditation certificate is no longer competent to carry out a specific conformity assessment activity or has committed a serious breach of its obligations, that accreditation body shall take all appropriate measures within a reasonable timeframe to restrict, suspend or withdraw the accreditation certificate.
Когато национален орган по акредитация констатира, че орган за оценяване на съответствието, който е получил сертификат за акредитация, вече не е компетентен да извършва специфична дейност по оценяване на съответствието или е извършил сериозно нарушение на задълженията си, този орган по акредитация в разумни срокове взема всички подходящи мерки, за да ограничи, спре действието или отнеме неговия сертификат за акредитация.